Gerygone igata
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Corvida • Superfamilia: Meliphagoidea • Familia: Acanthizidae • Genus: Gerygone • Species: Gerygone igata (Quoy & Gaimard, 1830)
- English: Grey Gerygone, Grey Warbler
- العربية: هازجة نيوزيلندا الرمادية
- مصرى: هازجه نيوزيلندا الرماديه
- brezhoneg: Riroriro
- català: espineta de Nova Zelanda
- čeština: střízlíkovec novozélandský, Strízlíkovec novozélandský
- Cymraeg: caniedydd Seland Newydd
- dansk: Grå Træsanger
- Deutsch: Maorigerygone, Maori Gerygone
- español: Gerigón Maorí, Gerigón maorí
- فارسی: سسک خاکستری
- suomi: uudenseelanninmaluri
- français: Gérygone de Nouvelle-Zélande
- עברית: גריגאון סיבכי אפור אוסטרלי
- hrvatski: novozelandska trnokljunka
- magyar: szürke bokormadár
- italiano: Gerigone grigia
- 日本語: ニュージーランドセンニョムシクイ
- Latina: Geygone igata
- lietuvių: pilkoji gerigona
- Māori: Riroriro
- norsk bokmål: Igatagerygone
- Nederlands: Maorimangrovezanger
- norsk nynorsk: Igatagerygone
- Diné bizaad: Tábąąh ayáásh łibáhígíí
- polski: krzakówka popielata
- português: gerígono-maori
- русский: Серая геригона
- slovenčina: trúchlohlások maorský, Ostrozobka maorská
- svenska: grå sångsmyg
- українська: ріроріро сірий
- 中文: 灰噪刺莺
- 中文（中国大陆）: 灰噪刺莺
- 中文（臺灣）: 灰噪刺鶯
Wikispecies has an entry on:
IUCN: 
Gerygone igata (Quoy & Gaimard, 1830) (old web site) (Least Concern)
-
-
-
Juvenile
