Commons:Deletion requests/File:Habemus Papam Franciscum (13 marzo 2013).ogv

Please correctly license this file. The operation of recording a voice is a technical operation, and doesn't create copyright. So, Manuel Massimo isn't the copyright holder. What the Vatican copyright law says about official talk recordings? I guess, such a formal speak doesn't meet the originality threshold, as it's the spoken version of a public domain text. But what about droits voisins? Dereckson (talk) 11:27, 15 March 2013 (UTC)[reply]

Here is the actual vatican Copyright Law. But I don't can italian, so someone who is able to read italien should check this. --Excolis (talk) 13:10, 15 March 2013 (UTC)[reply]

In the first page, the third and fourth paragraphs are the translation in english of the first and second paragraphs. The first part of the second page speaks about some Benedetto XVI's audiences. In the second part I read that all economic and moral copyrights of the Pope are entrusted to the Libreria Editrice Vaticana which can operate in the place of Holy See. I quote, "[Libreria Editrice Vaticana] perform any act of disposal of such rights, follow any legal and judicial way, propose any action to the full protection and realization of these rights and It resist any claim or demand by third parties, in accordance with the provisions of international treaties and conventions that Holy See has joined." The third page is about Benedetto XVI: He entrusted his copyrights, of his life before becoming Pope, to Libreria Editrice Vaticana. The last part of the page speaks about some appointments made by Benedetto XVI.--Peppo (talk) 14:41, 15 March 2013 (UTC)[reply]

Hm. So this law only affects speeches, works, etc. by popes? Here is an older copyright law, also in italian, maybe it's still binding? --Excolis (talk) 19:16, 15 March 2013 (UTC)[reply]

Yes, that law only affects speeches, works, etc. by popes.
The older law: Art 1 says that Holy See adopts the Italian copyright law, as long as it is not contrary divine and canonical rights, or en:Lateran Treaty. Art 2 says copyrights law enforces the texts of law and official acts pubblished by Holy See or Vatican City. Art 3 says that the article n. 20 of Lateran Treaty is revoked (goods from abroad is no longer allowed to move freely). Art 4 says these articles came into force on the date of publication. --Peppo (talk) 12:58, 16 March 2013 (UTC)[reply]

And now? --Excolis (talk) 08:08, 28 March 2013 (UTC)[reply]

Deleted: Unclear copyright status. Unless we have clear, explicit written/textual, tangible evidence indicating that this file is indeed freely licensed under a Commons compatible license, we cannot host it on Commons FASTILY 06:22, 23 May 2013 (UTC)[reply]