<nowiki>iOS 9; iOS 9; iOS 9; iOS 9; آیاواس ۹; iOS 9; iOS 9; İOS 9; iOS 9; iOS 9; iOS 9; iOS 9; iOS 9; IOS 9; iOS 9; ஐஓஎஸ் 9; iOS 9; আইওএস ৯; iOS 9; iOS 9; IOS 9; IOS 9; iOS 9; iOS 9; IOS 9; iOS 9; iOS 9; iOS 9; IOS 9; iOS 9; ئای ئۆ ئێس ٩; iOS 9; آي أو إس 9; iOS 9; iOS 9; sistema operativo; système d'exploitation; sistema operativo móvil desarrollado por Apple Inc.; operační systém; версия операционной системы iOS; sistem de operare; neunte Version von iOS, dem mobilen Betriebssystem von Apple für iPhone und iPod; nona versão do iOS, sistema operacional móvel desenvolvido pela Apple Inc; ninth major release of the iOS mobile operating system designed by Apple Inc; operativsystem; 美國蘋果公司旗下行動作業系統iOS的第九個主要版本; styresystem; 2015 mobil işletim sistemi; iOSシリーズの9番目のバージョン; nona versão do iOS, sistema operacional móvel desenvolvido pela Apple Inc; ਆਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ; operačný systém; operativsystem; niende store utgivelse av mobiloperativsystemet iOS utviklet av Apple Inc.; besturingssysteem van Apple Inc.; system operacyjny; प्रचालन तन्त्र; ഓപ്പറേറ്റിങ് സിസ്റ്റം; käyttöjärjestelmä; ninth major release of iOS, the mobile operating system by Apple Inc.; ninth major release of the iOS mobile operating system designed by Apple Inc; ένατη έκδοση λειτουργικού συστήματος iOS; sistema operatiu; آي أو إس ٩</nowiki>