riuscire
Aparença
Italià
[modifica]Verb
[modifica]riuscire intr.
- aconseguir
- Non mi riesce di contattarlo. ― No aconsegueixo contactar amb ell.
- Riescono a vedere tutti? ― Aconseguiu tots poder-ho veure?
- reeixir
- Riuscire nel lavoro. ― Reeixir al treball.
- tornar a sortir
- Rimango fermo di fianco alla sua porta e vorrebe dire rientrare e non riusccire.
- Em quedo quiet, palplantat, a la seva porta i voldria dir: entra i no tornis a sortir.
Antònims
[modifica]Conjugació
[modifica]Tercera conjugació tema i, auxiliar essere, irregular
Formes no personals | present | passat | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
infinitiu | riuscire | essere riuscito | ||||
gerundi | riuscendo | essendo riuscito | ||||
participi | riuscente | riuscito | ||||
Formes personals | singular | plural | ||||
primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
indicatiu | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | riesco | riesci | riesce | riusciamo | riuscite | riescono |
imperfet | riuscivo | riuscivi | riusciva | riuscivamo | riuscivate | riuscivano |
passat | riuscii | riuscisti | riuscì | riuscimmo | riusciste | riuscirono |
futur | riuscirò | riuscirai | riuscirà | riusciremo | riuscirete | riusciranno |
condicional | riuscirei | riusciresti | riuscirebbe | riusciremmo | riuscireste | riuscirebbero |
subjuntiu | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | riesca | riesca | riesca | riusciamo | riusciate | riescano |
imperfet | riuscissi | riuscissi | riuscisse | riuscissimo | riusciste | riuscissero |
imperatiu | — | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
riesci, non riuscire | riesca | riusciamo | riuscite | riescano |
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: riu·scì·re (3)
Vegeu també
[modifica]- Per a més informació vegeu l'entrada al Treccani sobre riuscire