menystenir

Català

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˌmɛɲs.təˈni/^ⓘ, balear /ˌmeɲs.təˈni/
Occidental:	nord-occidental /ˌmeɲs.teˈni/
	valencià /ˌmeɲs.teˈniɾ/, /ˌmeɲs.teˈni/

Rimes: -i(ɾ)
Etimologia: Del prefix menys- i tenir.

Verb

menystenir trans.

menysprear

Conjugació

Tercera conjugació irregular amb formes velaritzades i alternança vocàlica

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	menystenir			haver menystingut o menystengut
gerundi	menystenint			havent menystingut o menystengut
participi	menystingut, menystinguda, menystinguts, menystingudes
participi	menystengut, menystenguda, menystenguts, menystengudes						bal
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	menystinc	menystens	menysté	menystenim	menysteniu	menystenen
present	menystenc						bal
imperfet	menystenia	menystenies	menystenia	menysteníem	menysteníeu	menystenien
passat simple	menystinguí	menystingueres	menystingué	menystinguérem	menystinguéreu	menystingueren
passat simple	menystenguí	menystengueres	menystengué	menystenguérem	menystenguéreu	menystengueren	bal
futur	menystindré	menystindràs	menystindrà	menystindrem	menystindreu	menystindran
futur	menystendré	menystendràs	menystendrà	menystendrem	menystendreu	menystendran	bal
condicional	menystindria	menystindries	menystindria	menystindríem	menystindríeu	menystindrien
condicional	menystendria	menystendries	menystendria	menystendríem	menystendríeu	menystendrien	bal
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	menystingui	menystinguis	menystingui	menystinguem	menystingueu	menystinguin
	menystinga	menystingues	menystinga			menystinguen	occ
	menystengui	menystenguis	menystengui	menystenguem	menystengueu	menystenguin	bal
imperfet	menystingués	menystinguessis	menystingués	menystinguéssim	menystinguéssiu	menystinguessin
		menystinguesses		menystinguéssem	menystinguésseu	menystinguessen
	menystinguera	menystingueres	menystinguera	menystinguérem	menystinguéreu	menystingueren	val
	menystengués	menystenguessis	menystengués	menystenguéssim	menystenguéssiu	menystenguessin	bal
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	menystingues	menystingui	menystinguem	menystingueu	menystinguin
	–	menystén			menysteniu
	–	menystín	menystinga			menystinguen	occ
	–	menysté	menystengui	menystenguem	menystengueu	menystenguin	bal

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... menystingut o menystengut
perfet				havem	haveu		... menystingut o menystengut
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... menystenir
passat perifràstic		vares		vàrem	vàreu	varen	... menystenir
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... menystingut o menystengut
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... menystingut o menystengut
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... menystingut o menystengut
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... menystingut o menystengut
condicional perfet	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren	... menystingut o menystengut
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... menystenir
passat perifràstic	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen	... menystenir
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... menystingut o menystengut
perfet	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen	... menystingut o menystengut
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... menystingut o menystengut
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... menystingut o menystengut
passat anterior perifràstic	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver	... menystingut o menystengut

Paradigmes de flexió: menystinc, menysté, menystenim

Miscel·lània

Síl·labes: menys·te·nir (3)

Vegeu també

Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot