faula
Català
[modifica]Nom
[modifica]faula f. (plural faules)
- Narració, en vers o en prosa, en què es dóna un ensenyament útil o moral, per mitjà d'una ficció en què intervenen animals i éssers inanimats parlant i obrant com si fossin éssers humans o racionals.
Sinònims
[modifica]Traduccions
[modifica]Traduccions
- Albanès: fabul (sq) f.
- Alemany: Fabel (de) f.
- Anglès: fable (en)
- Àrab: أُسْطُورَة (ar) f.
- Armeni: առակ (hy) (arak)
- Belarús: ба́йка (be) f. (baika)
- Búlgar: ба́сня (bg) f. (bàsnia)
- Castellà: apólogo (es), fábula (es)
- Coreà: 우화 (ko) (uhwa)
- Danès: fabel (da) c.
- Eslovac: bájka (sk) f.
- Esperanto: fablo (eo)
- Estonià: valm (et)
- Finès: satu (fi)
- Francès: fable (fr)
- Georgià: იგავი (ka) (ígavi)
- Grec: μύθος (el) m. (mithos)
- Grec antic: μῦθος (grc) m. (mŷthos)
- Hebreu: משל (he) m.
- Hongarès: mese (hu)
- Indonesi: fabel (id)
- Islandès: dæmisaga (is) f.
- Italià: favola (it) f.
- Japonès: 寓言 (ja)
- Javanès: dongeng (jv)
- Kirguís: тамсил (ky) (tamsil)
- Letó: fabula (lv) f.
- Lituà: pasakėčia (lt) f.
- Llatí: apologus (la) m.
- Neerlandès: fabel (nl) f.
- Noruec: fabel (no) m.
- Occità: fabla (oc) f.
- Persa: افسانه (fa)
- Polonès: bajka (pl) f.
- Portuguès: fábula (pt) f.
- Romanès: poveste (ro)
- Rus: ба́сня (ru) f. (bàsnia)
- Serbocroat: басна (sh), basna (sh) f., бајка (sh), bajka (sh) f.
- Suec: fabel (sv) c.
- Tagal: pabula (tl)
- Tai: ตำนาน (th)
- Turc: fabl (tr)
- Txec: bajka (cs) f.
- Uzbek: masal (uz)
- Vietnamita: ngụ ngôn (vi)
- Xinès: 寓言 (zh) (yùyán)
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: fau·la (2)
Vegeu també
[modifica]- Article corresponent a la
Viquipèdia - faula. Diccionari d'educació. Informació cedida per TERMCAT.
Català antic
[modifica]Nom
[modifica]faula f. (plural faulas o faules)