Reflection
Відблиск  | |
|---|---|
| Fitxa | |
| Direcció | Valentin Vassianovitx |
| Protagonistes | |
| Guió | Valentin Vassianovitx |
| Fotografia | Valentin Vassianovitx |
| Muntatge | Valentin Vassianovitx |
| Distribuïdor | Kinomania |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Ucraïna |
| Estrena | 2021 |
| Durada | 125 min |
| Idioma original | ucraïnès |
| Versió en català | Reflection (2022) |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Gènere | drama i cinema bèl·lic |
| Tema | Guerra del Donbàs |
     
| |
Reflection (originalment en ucraïnès, Відблиск; transcrit com a Vidblisk) és una pel·lícula dramàtica ucraïnesa dirigida per Valentin Vassianovitx. La seva estrena mundial va tenir lloc el 6 de setembre de 2021[1] al 78è Festival Internacional de Cinema de Venècia, on va ser seleccionada per competir pel Lleó d'Or.[2][3][4][5] El 22 d'agost de 2022 es va estrenar a FilminCAT la versió doblada i subtitulada al català.[6][7]
Sinopsi
[modifica]La pel·lícula se centra en en Serhi, un cirurgià militar ucraïnès que és capturat per les forces militars russes el 2014 durant una de les batalles de la guerra russoucraïnesa a l'est d'Ucraïna. Durant el seu temps com a presoner de guerra, en Serhi és testimoni d'escenes aterridores de tortura, violació i altres exemples de comportament deshumanitzador cap als presoners de guerra. Poc després, com a part d'un intercanvi de presos entre Rússia i Ucraïna, en Serhi és alliberat i torna al seu dia a dia normal d'abans de la guerra només per descobrir que els horrors que va presenciar com a presoner encara el persegueixen. Per ajudar a combatre el seu trastorn per estrès posttraumàtic de postguerra, en Serhi decideix intentar arreglar les seves relacions amb la seva exdona i la seva filla de dotze anys, la Polina, que està patint la recent pèrdua d'una persona propera per culpa de la guerra. A mesura que en Serhi passa més temps amb la Polina i intenta ajudar-la a superar la mort de l'ésser estimat, a poc a poc comença a enfrontar-se a les seves pròpies pors i ansietats posttraumàtiques.[8][9][4]
Repartiment
[modifica]- Roman Lutski com a Serhi
- Nika Mislitska com a Polina
- Nadia Levtxenko com a Olha
- Andri Rimaruk com a Andri
- Oleksandr Daniliuk com a cirurgià
- Andri Sentxuk com a psicòleg
- Ihor Xulha com a director de la presó
- Dmitro Sovà com a presoner ucraïnès torturat
- Stanislav Assieiev com a oficial rus de l'FSB
Referències
[modifica]- ↑ Vidblysk (Reflection). 6 September 2021 at 19:30 at Sala Darsena. labiennale.org/en/. 6 September 2021
- ↑ Roxborough, Scott. «Venice Film Festival 2021 Full Lineup». The Hollywood Reporter, 26-07-2021. [Consulta: 5 agost 2021].
- ↑ Venezia 78 Competition 2021. labiennale.org/en/. 2021
- ↑ 4,0 4,1 Vidblysk / Reflection (2021). labiennale.org/en/. 2021
- ↑ Світові прем'єри нових фільмів Валентина Васяновича та Олега Сенцова відбудуться на Венеційському кінофестивалі. usfa.gov.ua. 26 July 2021 (in Ukrainian)
- ↑ «Reflection». FilminCAT. [Consulta: 22 agost 2022].
- ↑ «'Reflection', disponible amb subtítols i doblada al català». Racó Català, 23-08-2022. [Consulta: 23 agost 2022].
- ↑ Reflection. dzygamdb.com/uk/. 2021 (in Ukrainian)
- ↑ Reflection / Відблиск (2021). neweuropefilmsales.com. 2021