Тъжни тропици
Тъжни тропици | |
Tristes Tropiques | |
Титулна страница на първото издание | |
Автор | Клод Леви-Строс |
---|---|
Първо издание | 1955 г. Франция |
Издателство | „Плон“ |
Оригинален език | Френски |
Жанр | Спомени |
Издателство в България | „Евразия-Абагар“ (1997) „ЛИК“ (2008) |
Преводач | Галина Меламед |
ISBN | ISBN 954-450-078-2 ISBN 978-954-607-764-6 |
Начало | Je hais les voyages et les explorateurs. |
Край | Pas plus que l'individu n'est seul dans le groupe et que chaque société n'est seule parmi les autres, l’homme n'est seul dans l'univers. Lorsque l'arc-en-ciel des cultures humaines aura fini de s'abîmer dans le vide creusé par notre fureur ; tant que nous serons là et qu'il existera un monde — cette arche ténue qui nous relie à l'inaccessible demeurera, montrant la voie inverse de celle de notre esclavage et dont, à défaut de la parcourir, la contemplation procure à l'homme l'unique faveur qu'il sache mériter : suspendre la marche, retenir l'impulsion qui l'astreint à obturer l'une après l'autre les fissures ouvertes au mur de la nécessité et à parachever son œuvre en même temps qu'il clôt sa prison ; cette faveur que toute société convoite, quels que soient ses croyances, son régime politique et son niveau de civilisation ; où elle place son loisir, son plaisir, son repos et sa liberté ; chance, vitale pour la vie, de se déprendre et qui consiste — adieu sauvages ! adieu voyages ! — pendant les brefs intervalles où notre espèce supporte d'interrompre son labeur de ruche, à saisir l'essence de ce qu'elle fut continue d'être en deçà de la pensée et au delà de la société : dans la contemplation d'un minéral plus beau que toutes nos œuvres ; dans le parfum, plus savant que nos livres, respiré au creux d'un lis ; ou dans le clin d'œil alourdi de patience, de sérénité et de pardon réciproque, qu'une entente involontaire permet parfois d'échanger avec un chat. |
„Тъжни тропици“ (на френски: Tristes Tropiques) е книга на френския антрополог Клод Леви-Строс, издадена през 1955 година.
Под формата на пътеписни спомени за теренните изследвания на автора, главно в Бразилия, но също и на други места, като Антилските острови и Южна Азия, тя разглежда в есеистична форма и по-общи въпроси на антропологията и философията. След издаването си книгата придобива широка известност и през следващите десетилетия оказва силно въздействие върху развитието на антропологията, поставяйки Леви-Строс в центъра на течението на структурализма и структурната антропология, и изиграва важна роля за популяризирането на тази наука сред по-широки кръгове.
„Тъжни тропици“ е издадена на български език през 1997 година в превод на Галина Меламед и е преиздадена през 2008 година.[1]
Бележки
[редактиране | редактиране на кода]
|