yemək

Wiktionary saytından

Azərbaycan dili

İsim

İsim	Tək	Cəm
[1] yemək
Adlıq halı	yemək	yeməklər
Yiyəlik halı	yeməyin	yeməklərin
Yönlük halı	yeməyə	yeməklərə
Təsirlik halı	yeməyi	yeməkləri
Yerlik halı	yeməkdə	yeməklərdə
Çıxışlıq halı	yeməkdən	yeməklərdən

azərbaycanca: yemək

Əski əlifba: يئمک
Heca: ye-mək
Tələffüz: [yeməx']

Mənalar :

Yeyilməsi üçün hazırlanan yiyəcək, xörək.
Yemək işinə verilən ad.

Feil

Mənalar :

Bir yiyəcəyi ağıza almaq, çeynədikdən sonra udmaq, qidalanmaq

Şəxs əvəzliyi	Fellərin şəxsə və zamana görə dəyişməsi					Felin formaları					Hallar	Fellərin hallanması
	Keçmiş zaman		İndiki zaman	Gələcək zaman		əmr	arzu (gərək...)	vacib	lazım	şərt
	şühudi	nəqli	İndiki zaman	qəti	qeyri-qəti	əmr	arzu (gərək...)	vacib	lazım	şərt
Mən	yemişdim	yedim	yeyirəm	yeyəcəyəm	yeyərəm	yeyim	yeyəm	yeməliyəm	yeyəsiyəm	yesəm	Adlıq	yemək
Sən	yemişdin	yedin	yeyirsən	yeyəcəksən	yeyərsən	ye	yeyəsən	yeməlisən	yeyəsisən	yesən	Yiyəlik	yeməyin
O	yemişdi	yedi	yeyir	yeyəcək	yeyər	yesin	yeyə	yeməlidir	yeyəsidir	yesə	Yönlük	yeməyə
Biz	yemişdik	yedik	yeyirik	yeyəcəyik	yeyərik	yeyək	yeyək	yeməliyik	yeyəsiyik	yesək	Təsirlik	yeməyi
Siz	yemişdiniz	yediniz	yeyirsiniz	yeyəcəksiniz	yeyərsiniz	yeyəsiniz	yeyəsiniz	yeməlisiniz	yeyəsisiniz	yesəniz	Yerlik	yeməkdə
Onlar	yemişdilər	yedilər	yeyirlər	yeyəcəklər	yeyərlər	yesinlər	yeyələr	yeməlidirlər	yeyəsidirlər	yesələr	Çıxışlıq	yeməkdən

Dünya xalqlarının dillərində

Tərcümələr :

Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu

ingiliscə: food ^(en) [isim], eat ^(en), meal ^(en) [fel]
norveçcə: spise ^(no),ete ^(no)
almanca: essen ^(de)
isveçcə: äta ^(sv)
niderlandca: eten ^(nl)
limburqca: [[ | ]] ^(li)
islandca: [[ | ]] ^(is)
afrikaans: [[ | ]] ^(af)
frizcə: [[|]] ^(fy)
danimarkaca: æde ^(da)
qədim ingiliscə: [[ | ]] ^(ang)
aşağı almanca: [[ | ]] ^(nds)
yeni norveçcə: [[ | ]] ⁽ⁿⁿ⁾
farercə: [[ | ]] ^(fo)
idiş: [[ | ]] ^(yi)
lüksemburqca: [[ | ]] ^(lb)

Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu

fransızca: [[ | ]] ^(fr)
portuqalca: comer ^(pt)
italyanca: [[ | ]] ^(it)
ispanca: comer ^(es)
rumınca: [[ | ]] ^(ro)
qalisiyaca: [[ | ]] ^(gl)
katalanca: [[ | ]] ^(ca)
siciliyaca: mangiari ^(scn)
oksitanca: manjar ^(oc)
latınca: [[ | ]] ^(la)
asturiyaca: [[ | ]] ^(ast)
korsikaca: [[ | ]] ^(co)
araqonca: [[ | ]] ^(an)

Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu

litvaca: valgyti ^(lt)
latışca: ēst ^(lv)

Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu

rusca: еда ^(ru),блюдо ^(ru) [isim], кушать ^(ru) есть ^(ru) [fel]
polyakca: potrawa ^(pl)
ukraynaca: їсти ^(uk)
bolqarca: ям ^(bg)
serbcə: јести ^(sr)
çexcə: [[ | ]] ^(cs)
xorvatca: [[ | ]] ^(hr)
slovencə: jesti ^(sl)
slovakca: [[ | ]] ^(sk)
kaşubca: [[ | ]] ^(csb)
belarusca: [[ | ]] ^(be)
makedonca: [[ | ]] ^(mk)
serb-xorvatca: [[ | ]] ^(sh)
boşnakca: [[ | ]] ^(bs)

Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu

fincə: ruoka ^(fi),syödä ^(fi)
macarca: eszik ^(hu)[2]
estonca: sööma ^(et)

Dravid dil ailəsi

tamilcə: [[ | ]] ^(ta)
kannadaca: [[ | ]] ^(kn)
malayalamca: [[ | ]] ^(ml)
teluquca: [[ | ]] ^(te)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu

çincə: [[ | ]] ^(zh)
min-nan: [[ | ]] ^(zh-min-nan)

Mon-Xhmer dil ailəsi

vyetnamca: ăn ^(vi)
kxmercə: [[ | ]] ^(km)

Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu

yunanca: τρώγω ^(el), τρώω ^(el)

Tay-Kaday dil ailəsi

tayca: [[ | ]] ^(th)
laosca: [[ | ]] ^(lo)
çjuanca: [[ | ]] ^(za)

Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu

kürdcə: xwarin ^(ku)
farsca: طعام ^(fa)
puştunca: [[ | ]] ^(ps)
tacikcə: хӯрдан ^(tg)

Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu

koreyaca: [[ | ]] ^(ko)

Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu

yaponca: [[ | ]] ^(ja)

Sunda-Sulaves dil ailəsi

indonezcə: makan ^(id)
malayca: makan ^(ms)
sundca: [[ | ]] ^(su)
yavaca: [[ | ]] ^(jv)
çamorroca: [[ | ]] ^(ch)

Afro-Asiyatik dil ailəsi

ərəbcə: אכל ^(ar)
ivritcə: [[ | ]] ^(he)
amharca: [[ | ]] ^(am)
hausca: [[ | ]] ^(ha)
somalicə: [[ | ]] ^(so)
maltaca: [[ | ]] ^(mt)
afarca: [[ | ]] ^(aa)
oromoca: [[ | ]] ^(om)
tiqrinyaca: [[ | ]] ^(ti)

Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu

urduca: [[ | ]] ^(ur)
hindcə: [[ | ]] ^(hi)
sindhicə: [[ | ]] ^(sd)
qucaratca: [[ | ]] ^(gu)
sinhalaca: [[ | ]] ^(si)
marathicə: [[ | ]] ^(mr)
nepalca: [[ | ]] ^(ne)
pəncabca: [[ | ]] ^(pa)
maldivcə: [[ | ]] ^(dv)
benqalca: [[ | ]] ^(bn)
sanskritcə: [[ | ]] ^(sa)
assamca: [[ | ]] ^(as)
palicə: [[ | ]] ^(pi)
kəşmircə: [[ | ]] ^(ks)
oriyaca: [[ | ]] ^(or)
biharicə: [[ | ]] ^(bh)

Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu

ermənicə: [[ | ]] ^(hy)

Avstroneziya dil ailəsi

malaqasicə: mihinana ^(mg)
taqalcə: kain ^(tl)

Niger-Konqolez dil ailəsi

sotoca: [[ | ]] ^(st)
ruandaca: [[ | ]] ^(rw)
suahilicə: kula ^(sw)
xosaca: [[ | ]] ^(xh)
bambaraca: [[ | ]] ^(bm)
linqalaca: [[ | ]] ^(ln)
şonaca: [[ | ]] ^(sn)
kirundicə: [[ | ]] ^(rn)
svaticə: [[ | ]] ^(ss)
tsonqaca: [[ | ]] ^(ts)
tsvanaca: [[ | ]] ^(tn)
volofca: [[ | ]] ^(wo)
yorubaca: [[ | ]] ^(yo)
zuluca: [[ | ]] ^(zu)
akanca: [[ | ]] ^(ak)

Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu

brötonca: [[ | ]] ^(br)
vallicə: [[ | ]] ^(cy)
irlandca: ith ^(ga)
şotlandca: [[ | ]] ^(gd)
kernevekcə: [[ | ]] ^(kw)
mencə: [[ | ]] ^(gv)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu

myanmarca: [[ | ]] ^(my)
dzonqxaca: [[ | ]] ^(dz)
tibetcə: [[ | ]] ^(bo)

Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu

albanca: [[ | ]] ^(sq)

Qafqaz dillərinin cənub qrupu

gürcücə: [[ | ]] ^(ka)

Bask dili

baskca: [[ | ]] ^(eu)

And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu

keçuaca: [[ | ]] ^(qu)
aymaraca: [[ | ]] ^(ay)

Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu

monqolca: идэх ^(mn)

Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri

abxazca: [[ | ]] ^(ab)

Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri

avarca: [[ | ]] ^(av)
çeçencə: [[ | ]] ^(ce)

Türk dilli xalqların dillərində

Tərcümələr :

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu

azərbaycanca: yemək
Krım tatarca: aşamaq ^(crh)
çuvaşca: ҫи ^(cv)
qazaxca: жеу ^(kk)
özbəkcə: yemoq ^(uz),taom ^(uz)
tatarca: [[|]] ^(tt)

</noinclude>: [[ | ]] ^(ky)

qumuqca: [[ | ]] ^(kum)

türkcə: yemek ^(tr)
türkməncə: iýmek ^(tk)
uyğurca: [[ | ]] ^(ug)
başqırdca: [[ | ]] ^(ba)
qaraçay-balkarca: ашаргъа ^(krc)
qaqauzca: [[ | ]] ^(gag)
saxa: аһаа ^(sah)
qaraqalpaqca: [[ | ]] ^(kaa)

Mənbə — "https://az.wiktionary.org/w/index.php?title=yemək&oldid=364684"