Premios Óscar de 2017

89ª entrega de los Premios Óscar
Premiu a	La escelencia en llogros cinematográficos
Presentáu por	Jimmy Kimmel
Fecha	26 febreru 2017
Númberu d'edición	89
Llocalización	Dolby Theatre, Hollywood y California (es) Estaos Xuníos
Anfitrión	Jimmy Kimmel
Destacao
Más premios	La La Land (6)
Más candidatures	La La Land (14)
Meyor película	Moonlight
Meyor actriz	Emma Stone
Meyor actor	Casey Affleck
Premios Óscar de 2016 89ª entrega de los Premios Óscar 90ᵘ Premios Óscar
Sitiu oficial
[editar datos en Wikidata]

La 89ª entrega de los Premios Óscar, presentaos pola Academia de les Artes y les Ciencies Cinematográfiques (AMPAS) a los meyores filmes de 2016, llevóse a cabu'l 26 de febreru de 2017 nel Dolby Theatre de Los Angeles dende les 17:30 PT. Mientres la ceremonia apurrieron los Premios de l'Academia (popularmente conocíos como los «Óscar») en 24 categoríes. Foi televisada nos Estaos Xuníos pola ABC, producida por Michael De Luca y Jennifer Todd,^[1][2] y presentada por Jimmy Kimmel per primer vegada.^[3]

El premiu a la «Meyor película» foi pa Moonlight, que foi gallardoniada dempués d'un error d'organización, cuando los actores Warren Beatty y Faye Dunaway, encargaos de proclamar la ganadora, lleyeron un sobre equivocáu dando por vencedora a La La Land. Esta foi la primer ocasión nos 89 años d'historia de los premios que se produció una equivocación al entregar una estatuina.^[4] La La Land llogró la mayor cantidá de nominaciones (14), y la mayor cantidá de premios (6).

N'eventos rellacionaos, el 12 de payares de 2016, l'Academia celebró la octava ceremonia de los Annual Governors Awards nel Grand Ballroom del Hollywood and Highland.^[5] El 11 de febreru de 2017, John Cho y Leslie Mann presentaron los premios Científicos y Téunicos, que fueron apurríos nuna ceremonia nel Beverly Wilshire Hotel de Beverly Hills, California.^[6]

El 24 de xineru de 2017, los direutores Guillermo del Toro y Jason Reitman, la presidenta de l'Academia, Cheryl Boone Isaacs, les actrices Brie Larson, Marcia Gay Harden, Glenn Close, Gabourey Sidibe y Jennifer Hudson y los actores Terrence Howard, Ken Watanabe y Demián Bichir anunciaron los nomaos. Per primer vegada na hestoria, l'anunciu realizóse vía tresmisión en direuto per mediu de les páxines oficiales de l'Academia y al traviés d'emisores locales.^[8] La La Land recibió un total de catorce nominaciones, convirtiéndose na película con más candidatures al Óscar xunto con Titanic (1997) y All About Eve (1950).^[9] Pela so parte, La llegada y Moonlight fueron nomaes n'ocho categoríes.^[10] Amás, Meryl Streep convirtióse na muyer col mayor númberu de nominaciones na hestoria de los premios de l'Academia.^[11] Pela so parte el sonidista Kevin O'Connell que tenía'l récor como la persona con más nominaciones ensin ganar nunca, llevóse la estatuina tres 20 derrotes previes.^[12]La productora cinematográfica Dede Gardner convirtióse na primer muyer en ganar per segunda vegada l'Óscar a la Meyor película por Moonlight, el so otru premiu ganáralu primeramente por 12 Years a Slave en 2014.^[13] Damien Chazelle convirtióse nel direutor mas mozu en ganar l'Oscar a Meyor direutor a los 32 años d'edá, igualando'l record qu'ostentaba'l direutor Norman Taurog al ganar la estatuina por dirixir la película Skippy en 1931.^[14]

Indica'l ganador dientro de cada categoría, amosáu de primeres y resaltáu en negrines. De siguío llistense los nomaos y ganadores:^[15]

El 12 de payares de 2016, mientres la octava entrega añal de los Premios de los Gobernadores, presentáronse los siguientes premios:^[18]

Óscar honoríficu

• Jackie Chan (actor).
• Anne V. Coates (editora de películes).
• Lynn Stalmaster (direutor de repartu).
• Frederick Wiseman (direutor de cine documental).

Los productores David Hill y Reginald Hudlin refugaron dirixir la ceremonia por cuenta de les crítiques mistes y el baxu índiz d'audiencia que tuvo la entrega anterior.^[19] Pela so parte, l'actor Chris Rock indicó a Variety, con al respective de si volvería presentar los premios, «daquién más lo fadrá». Falando sobre producir el programa, Rock señaló «¿Yá tienen un productor? Yo facer».^[20]

En payares de 2016, l'Academia contrató a Michael De Luca y Jennifer Todd pa la producción de la ceremonia.^[21] «Qué equipu tan talentosu», afirmó la direutora del organismu, Cheryl Boone Isaacs, nel comunicáu de prensa col que s'anunció la decisión. «Mike y Jennifer caltienen una gran rellación profesional y un enorme amor y respetu pol cine. De xuru la so gran esperiencia sirvirálos pa crear un eventu escepcional ya inolvidable pa tolos fanáticos del cine», amestó.^[22] El 5 d'avientu, anunciar a Jimmy Kimmel como'l anfitrión de la ceremonia.^[3] L'Academia camudó la so forma d'anunciar les nominaciones, pasando del anunciu en direuto nel Samuel Goldwyn Theater a la tresmisión en direuto per mediu de les sos páxines oficiales y al traviés d'emisores locales.^[8]

El 24 de xineru de 2017, día del anunciu de les nominaciones, la recaldación combinada de los nueve filmes nomaos a la meyor película sumaba 483.8 millones de dólares n'Estaos Xuníos, con un permediu de 53.8 millones por producción. Nesi momentu, La Llegada caltenía la mayor suma con 95.7 millones a nivel nacional, siguida de La La Land con 90.5 millones, Hidden Figures (85 millones), Hacksaw Ridge (65.5 millones), Fences (48.8 millones), Manchester by the Sea (39 millones), Hell or High Water (27 millones), Lion (16.5 millones) y Moonlight (15.8 millones).^[23]

Nos dos años previos, los premios fueron criticaos pola falta de diversidá racial ente los nomaos a les categoríes principales.^[24] Depués de que s'anunciaren los nomaos el 24 de xineru, diversos medios destacaron la diversidá nes categoríes, yá que se nomó a un númberu récor de siete actores pertenecientes a minoríes y seis intérpretes negros.^[25][26][27] Per primer ocasión na hestoria de l'Academia, cada categoría d'actuación incluyó actores negros y, nel mesmu añu, nomar a tres actrices na categoría de meyor actriz de repartu y trés guionistes negros na de meyor guión adaptáu. Igualmente, nomar a un direutor afroamericanu na categoría de meyor direutor, siendo'l cuartu na hestoria de los Óscar.^[28][29][30]

Viola Davis, nomada primeramente poles sos actuaciones en La dulda (2008) y The Help (2011), convertir na primer actriz afroamericana en recibir tres nominaciones a los premios de l'Academia.^[31] Igualmente, el direutor de fotografía Bradford Young, pol so trabayu en La llegada, recibió la primer nominación pa un afroamericanu nesa categoría.^[32] Ava DuVernay, pol so documental 13th, foi la primer muyer negra en ser nomada al meyor documental llargu^[33] y August Wilson convertir nel primer ganador del Pulitzer y l'octavu escritor en recibir una nominación póstuma.^[34]

El direutor iranín Asghar Farhadi, ganador na categoría a la meyor película de fala non inglesa pol filme El veceru, nun asistió a la ceremonia debíu al vetu migratoriu contra'l so país. Sicasí, afirmó que nun participaría inclusive si realizara una esceición: «Llamento anunciar al traviés d'esta declaración que decidí nun asistir a la ceremonia de los premios de l'Academia xunto a los mios compañeros miembros de la comunidá cinematográfica».^[35] Al recibir el premiu nel so nome, Anousheh Ansari lleó un comunicáu de lo so parte nel que señalaba: «Siento enforma nun tar con ustedes esta nueche. La mio ausencia ye por respetu a la xente del mio país y de eses otres seis naciones a les que faltó'l respetu la llei inhumana que prohibe la so entrada a Estaos Xuníos».^[36]

Como homenaxe a los 50 años de la película Bonnie and Clyde, los actores Warren Beatty y Faye Dunaway fueron convidaos pa presentar la categoría del Oscar a la meyor película.^[37] Llegáu'l final de la ceremonia, Beatty abrió'l sobre que tenía de contener el nome de la cinta ganadora. Nesi momentu, y mientres la orquesta tocaba'l clásicu doble de tambores, Beatty llee pa él mesmu la tarxeta dientro y darréu revisa'l sobre una vegada más pa comprobar que nun hubiera una segunda tarxeta. Depués, mira de nuevu la papeleta nes sos manes y empieza a tatexar confundíu. La xente dientro del teatru, creyó que yera una chancia de Beatty suxiriendo suspensu.^[38]

Dempués d'una curtia posa, Beatty decide dexar la pallabra a Faye Dunaway por que ella resuelva'l tracamundiu qu'hasta esi momentu solo él conocía, pero Dunaway al mirar la tarxeta anuncia rápido a La La Land como'l filme ganador. La orquesta del teatru entós empezó a tocar una de les temes instrumentales de la película, mientres los productores, acompañaos del direutor y los actores de la cinta, xubieron al escenariu pa recoyer les estauínes.^[39] Mientres el productor Jordan Horowitz pronunciaba'l so discursu d'agradecimientu, los dos representantes de la empresa PwC (empresa que se dedicara a cuntar les papeletes de la gala), quien llevaron dos maletes de cueru onde s'atopaben les papeletes de los ganadores, acomapañados por unu de los organizadores de la gala xubieron asoraos al escenariu y incómodamente comunica al equipu de La La Land y al propiu Warren Beatty, qu'hubiera un tracamundiu colos sobres. Nesi momentu, unu de los téunicos apurre a Warren Beatty el sobre correutu. Mientres esto esclariábase pa la xente enriba del escenariu, trés productores de La La Land tuvieron tiempu abondu pa dar los sos discursos, hasta que Jordan Horowitz toma la pallabra una vegada más y declara dafechu shockeado: «Esto foi un error, Moonlight ye la ganadora de Meyor Película. Nun ye una chancia, xuban al escenariu». Darréu arrampuña de forma sópita la tarxeta a Beatty y ante la mirada incrédula del auditoriu, amuesa a la cámara la papeleta orixinal que confirma a Moonlight como la verdadera ganadora de la nueche.^[40] Beatty entós tomó la pallabra y declaró que l'error deber a que «Abrí'l sobre y dicía Emma Stone, La La Land [...] nun taba tratando de ser graciosu».^[16]

Horowitz y tol equipu de La La Land baxaron del escenariu y nel so llugar, la producción de Moonlight xubió a recoyer el gallardón.^[41]

Consecuencia del error al respective de los sobres, la firma PriceWaterhouseCoopers (o PwC) responsable de contabilizar los votos d'académicos pa caúna de les categoríes de los Premios Oscar, confirmó la declaración de Warren Beatty, atribuyendo l'error a un tracamundiu por cuenta de sobres repitíos. Responsabilizándose de los fechos, la PwC anunció qu'apurrieren a los presentadores en cuestión, un sobre repitíu de la categoría de meyor actriz, la cuál fuera concedida tan solu minutos antes a Emma Stone.^[42]

"Pidimos esculpes a Moonlight, La La Land, Warren Beatty, Faye Dunaway y a los espectadores de los Oscar pol error mientres l'anunciu de Meyor Película. Dióse-yos a los presentadores el sobre equivocáu y, cuando se supo, foi correxíu darréu. Tamos investigáu cómo pudo pasar y tamos fondamente penaos de qu'esto asocediera. Apreciamos l'axilidá cola que los nomaos, l'Academia y Jimmy Kimmel remanaron la situación".

PriceWaterhouseCoopers

^[43]

Foi la primer vegada en 89 años na hestoria de la premiación (ochenta y tres desque PwC contabiliza los votos), qu'asocedió una equivocación al anunciar la resultancia d'una categoría, y a diferencia de Titanic y All About Eve; La La Land entá compartiendo con dichos títulos el llogru de "películes más nomaes nos Oscar", foi la primera d'elles que perdió'l gallardón de Meyor Película.^[44] Depués de la celebración, Emma Stone declaró que desque recibió'l so premiu, el sobre orixinal caltener con ella. Pela so parte el conductor de la ceremonia, Jimmy Kimmel, conocíu nel mediu por realizar chancies usando cámares escondíes, aprofió lo inesperao del momentu.^[45] El presentador Steve Harvey conocíu por cometer un error similar al pronunciar equivocadamente a la ganadora del certame Miss Universu en 2015, publicó con ironía na so cuenta de Twitter un mensaxe onde pidía a Warren Beatty llamalo, qu'él sabía como ayudar pa pasar por esto.^[46] Pela so parte, les burlles y chistes mediáticos en redes sociales predominaron mientres la nueche posterior a la ceremonia.^[47]

Amás del incidente de los sobres, hubo dos errores nel obituariu qu'al llau de la gravedá del anterior pasaron más desapercibíos: per un sitiu, cuando se nomó a la vestuarista australiana Janet Patterson, asitiar por error la imaxe de la productora Jan Chapman, tamién australiana y que trabayó xunto a Patterson y estableció una fuerte amistá con ella, pero que s'atopa viva.^[48] Per otru llau, nun s'incluyó a l'actriz Alexis Arquette, quien morrió en 2016 a los 47 años, lo que provocó l'airada quexa de la so hermana Patricia, tamién actriz.^[49]

Les siguientes persones presentaron una categoría de los premios o realizaron un actu musical:^{[50][51][52][53]}

L'academia recuerda a aquelles personalidaes que finaron mientres l'añu anterior:^{[ensin referencies]}

Los premios Oscar fueron tresmitíos a nivel mundial por delles cadenes de televisión.^{[ensin referencies]}

•  Estaos Xuníos d'América: ABC
• América Llatina: TNT
•  Arxentina: Telefe
•  Chile: Chilevisión y TNT
•  Colombia: RCN
• Costa Rica Costa Rica: Teletica 7
•  República Dominicana: Teleantillas
•  Brasil: TV Globo
•  Paraguái: SNT
•  Ecuador: RTS
•  Perú: Latina Televisión
•  Uruguái: Teledoce
•  Méxicu: Azteca 7

• Premiu Globu d'Oru de 2017
• Premios del Sindicatu d'Actores de 2017
• Premios BAFTA de 2017

• Sitiu web oficial de los premios Óscar.
• Sitiu web oficial de l'Academia de les Artes y les Ciencies Cinematográfiques.