Saltar al conteníu

Cinemascope

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Imaxe en pantalla y fotograma.

El cinemascope ye un sistema de filmación carauterizáu pol usu d'imáxenes amplies en tomar de filmación, llograes al estruyir una imaxe normal dientro del cuadru estándar de 35 mm, pa depués descomprimirlas mientres la proyeición llogrando una proporción que puede variar ente 2,66 y 2,39 vegaes más ancha qu'alta. Esto llográbase col usu de lentes anamórficos especiales (lentes Hypergonar) que yeren instalaes nes cámares y les máquines de proyeición.

Les pantalles sobre les que primeramente se proyeutaben les películes nesti sistema yeren más amplies que les usaes tradicionalmente hasta 1953. Teníen una cuéncanu que dexaba amás esaniciar ciertes aburuyes mesmes del sistema nos sos empiezos. Colos años y los perfeccionamientos téunicos, diches aburuyes fueron finalmente esaniciaes y l'usu de pantalles cóncaves fíxose innecesariu.

El cinemascope foi inventáu por Henri Chrétien sol nome Anamorphoscope. Foi rebautizado CinemaScope pola productora 20th Century Fox al mercar les lentes anamórficas especiales con que rodar les primeres producciones.

L'inventor francés Henri Chrétien desenvolvió y patentó un nuevu procesu de filmación llamáu Anamorphoscope en 1926. Esti procesu foi la base del CinemaScope. El procesu de Chrétien basar en lentes qu'emplegaben un trucu ópticu que producía imáxenes dos vegaes más llargues que les producíes con lentes convencionales. Esto consiguíase a partir d'un sistema ópticu llamáu hypergonar, que consistía na compresión (nel momentu del rodaxe) y la dilatación (nel procesu de proyeición) de la imaxe de forma llateral.[1] Intentó interesar a la industria cinematográfica estauxunidense na so invención, pero nesi momentu la industria nun taba abondo impresionada.

En 1950, sicasí, l'asistencia al cine menguó col advenimiento d'un nuevu rival competitivu: la televisión. Sicasí, Cinerama y les primeres películes 3D, dambes llanzaes en 1952, tuvieron ésitu na taquilla al desafiar esti enclín, lo que de la mesma persuadió a Spyros Skouras, direutor de Twentieth Century-Fox, de que la innovación téunica podría ayudar a encarar el desafíu.[2] Skouras encargó a Earl Sponable, xefe del departamentu d'investigación de Fox, que diseñara un nuevu ya impresionante sistema de proyeición, pero daqué que, a diferencia de Cinerama, podría ser afechu a teatros esistentes a un costu relativamente modestu, y depués Herbert Brag, asistente de Sponable, recordó la lente hypergonar de Chrétien.[3]

A la compañía óptica Bausch & Lomb pidióse-y que produxera un prototipu de lente "anamorphoser" (depués encurtiada a "anamorphic"). Mentanto, Sponable alcontró al profesor Chrétien, que la so patente del procesu había expirado, polo que Fox mercó-y el so hypergonar esistentes y estes lentes fueron llevaes a los estudios de Fox en Hollywood. El material de prueba filmado con estes lentes proyeutar pa Skouras, que dio'l vistu bonu pal desenvolvimientu d'un procesu de pantalla ancha basáu na invención de Chrétien, que se conocería como CinemaScope.

La preproducción de Twentieth Century-Fox de The Robe, orixinalmente comprometida cola organización Technicolor Three-Strip, detúvose por que la película pudiera camudase a una producción de CinemaScope (usando Eastmancolor, pero procesada por Technicolor). Tamién s'entamaron otros dos producciones de CinemaScope: Cómo casase con un millonariu y Beneath the 12-Mile Reef. Por que la producción d'estes primeres películes de CinemaScope pudiera siguir ensin demoranza, el rodaxe empezó utilizando los trés meyores hypergonars de Chrétien, ente que Bausch & Lomb siguió trabayando nes sos propies versiones. La introducción de CinemaScope dexó a Fox y otros estudios reafitar la so distinción del nuevu competidor, la televisión.

Los hypergonars de Chrétien demostraron tener importantes defectos ópticos y operativos (principalmente la perda de compresión a distancies cercanes de la cámara al suxetu, más el requisitu de dos asistentes de cámara). Bausch & Lomb, el contratista principal de Fox pa la producción d'estes lentes, primeramente produció un diseñu ameyoráu de lentes adaptadores basaes na fórmula de Chrétien (CinemaScope Adapter Type I), y darréu produció un adaptador patentáu y ameyoráu de fórmula propia (adaptador CinemaScope tipu II).

A última hora, los diseños de lente "combinaos" de la fórmula Bausch & Lomb incorporaron la lente "principal" y la lente anamórfica nuna sola unidá (primeramente en 35, 40, 50, 75, 100 y 152 mm de distancia focal, y depués incluyeron un 25 mm de distancia focal). Estes lentes "combinaes" siguen utilizándose a día de güei, especialmente n'unidaes d'efeutos especiales. Les lentes d'otros fabricantes de cutiu prefiérense pa les llamaes aplicaciones de "producción" que se beneficien d'un pesu significativamente más llixeru o una menor distorsión, o una combinación de dambes carauterístiques.

Primeres películes

[editar | editar la fonte]
Cinemascope.

La primer película estrenada en CinemaScope foi The Robe, producida pola 20th Century Fox, dirixida por Henry Koster ya interpretada por Richard Burton y Victor Mature.

Magar The Robe foi la primer película estrenada en cinemascope, nun foi la primera qu'empezó a producise nesti formatu. Anque estrenada dempués, la primer película qu'empezó a producise en cinemascope foi Cómo casase con un millonariu, protagonizada por Marilyn Monroe. Anque The robe adelantrar nel estrenu, esta película foi la que la Fox usó pa demostrar les cualidaes del cinemascope pa la industria del cine.[4]

El primer videoclip musical de la hestoria filmado en Cinemascope ye Plus grandir, de la famosa cantante francesa Mylène Farmer.

Los altos cargos de Fox taben interesaos ​​en que'l soníu del so nuevu formatu de película panorámica fuera tan impresionante como la imaxe, y eso significaba que tendría d'incluyir un verdaderu soníu estereofónicu.

Enantes, el soníu estéreo nel cine comercial siempres utilizara películes de soníu por separáu. El llanzamientu de Walt Disney en 1940, Fantasia, utilizó una banda sonora de tres canales reproducida dende una película óptica separada. Los primeros sistemes estéreo de posguerra n'Estaos Xuníos utilizaos con Cinerama y delles películes 3D usaren audiu multicanal reproducíu dende una película magnética separada. Fox primeramente tenía la intención d'utilizar estéreo de 3 canales de película magnética pa CinemaScope.

Sicasí, la compañía de soníu de Hazard Y. Reeves escurriera un métodu de recubrimientu de película de 35 mm con bandes magnétiques y diseñó un sistema de 3 canales (izquierda, centru, derecha) basáu en tres bandes de 0,063" (1,6 mm) d'anchu, una en cada cantu de la película fora de les perforaciones, y unu ente la imaxe y les perforaciones n'aprosimao la posición d'una banda sonora óptica estándar. Más tarde atopóse la posibilidá d'amestar una franxa más estrecha de 0.029" (0,74 mm) ente la imaxe y les perforaciones nel otru llau de la película; esta cuarta pista utilizar pa una canal de soníu envolvente, tamién conocíu dacuando nesi momentu como una canal d'efeutos. Pa evitar que'l xiblíu na canal de soníu envolvente/efeutos distrayiga al públicu, los altavoces envolventes activar con un tonu de 12 kHz grabáu na pista envolvente solo mientres el material de programa envolvente deseyáu taba presente.[5]

Esti sistema de soníu magnéticu de 4 pistes tamién s'usó pa delles películes que nun son de CinemaScope; por casu, Fantasia foi rellanzada en 1956, 1963 y 1969 cola pista Fantasound orixinal tresferida a 4 pistes magnétiques.

Decadencia

[editar | editar la fonte]

A pesar de qu'asitiar les nueves lentes nes cámares y los proyeutores yera relativamente baratu, faer películes en CinemaScope podía ser caru y complicáu. El llume tenía de ser bien intensa, l'enfoque perder con facilidá y el sistema espurría horizontalmente tou lo qu'apaecía en primer planu nel centru de la pantalla, inclusive cares humanes, un fenómenu que los téunicos humorísticamente llamaben «efeuto paperes». El fundador de Panavision, Robert Gottschalk, llueu creó un sistema de lentes que yera meyor que Cinemascope y evitaba l'efeutu paperes». Les películes en Panavision yeren más barates de producir y la resultancia téunica ganóse'l favor de los estudios de cine.

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. «History of CinemaScope» (10 d'abril de 2006). Archiváu dende l'orixinal, el 2006-04-10. Consultáu'l 29 d'ochobre de 2017.
  2. CHRISSOCHOIDIS, ILIAS (n'inglés). Spyros P. Skouras, Memoirs (1893-1953). https://www.academia.edu/2542182/Spyros_P._Skouras_Memoirs_1893-1953_. Consultáu'l 29 d'ochobre de 2017. 
  3. "Out of the Lens Cupboard – Anamorphosis part two, the coming of Cinemascope" Grant Lobban, Cinema Technology Vol 7 Non.3 Abril 1994
  4. «How to marry a millionaire». Archiváu dende l'orixinal, el 2011-03-07.
  5. "Four-track Magnetic Theater Sound Reproducer for Composite Films" de Athey, Borberg, y White. Journal of the SMPTE Marzu 1954 Vol 62