Bartholomew Kuma

Esti artículu ta tituláu d'acordies a la onomástica xaponesa, na que l'apellíu precede al nome.

Bartholomew Kuma
Personaxe d'One Piece
Universu	One Piece universe (en)
Creador/a/es	Eiichir�� Oda
Información
Sexu	masculín
Ocupación	revolucionariu
Padres	Clapp (en)
Fíos	Jewelry Bonney
[editar datos en Wikidata]

Bartholomew Kuma (バーソロミュー・くま, Bāsoromyū Kuma^?) ye un personaxe ficticiu del manga y anime One Piece d'Eiichirō Oda. Forma parte del Ouka Shichibukai, unu de los trés grandes poderes del mundu de One Piece.

El so anterior pagu yera de 296 millones de berries y foi tarrecíu como pirata despiadáu, siendo llamáu "Tiranu". "Kuma" significa "Osu" en xaponés, y ye la so tema animal, por ello'l so nome na versión d'One Piece doblada al inglés ye Bartholomew Bear. Enantes foi tamién un Revolucionariu.

Kuma ye un home grande y robusto que siempres lleva una Biblia, d'utilidá desconocida. El so sombreru tien oreyes d'osu y los sos pantalones tienen manches de garres en toos llaos. La so chaqueta tien un gran diseñu que paez una retícula o oxetivu como los de les armes de fueu. Kuma tien aproximao'l mesmu tamañu que Gecko Moria. El so apariencia esterior facer paecer un osu.

Nel anime, el pelo y chaqueta son negros. El so sombreru ye gris y les manches son color marrón escuru. La cubierta de la so Biblia ye tamién colorida. Na manga, Kuma tien un color dafechu distintu que'l del anime: Tien el pelo castaño y la so chaqueta ye naranxa, el so sombreru ye mariellu y les manches son verdes y la so Biblia ye color doráu.

Darréu afayóse que Bartholomew Kuma fuera tresformáu nun Cyborg (al igual que lu ye Franky) modificáu pol Dr. Vegapunk de la Marina. Trátase d'un Cyborg del modelu "Pacifista" PX-0 yá acabáu, construyíu col enfotu de convertise na arma definitiva del Gobiernu. alrodiu de qué ye bonu o malu, a diferencia del conceutu defendíu pol Gobiernu Mundial, de Xusticia Absoluta.

Según pallabres de Ivankov, Kuma odiaba al gobiernu mundial polo que-y sospriende descomanadamente qu'agora-y sirva con tanta llealtá. A diferencia de los demás Shichibukai, Kuma ye l'únicu que ye realmente obediente al Gobiernu Mundial. Por causa de esto, el Gobiernu valorar enforma a él y a les sos habilidaes (a pesar d'esto Kuma caltién el so propiu conceutu de "honor", como cuando promete a Zoro solo matalo a él y dexar vivir a Luffy y los demás o'l so honor taría en xuegu). Moria asegura que tarrez el poder de Kuma más que'l de cualesquier otru Shichibukai.

Kuma paez conocer a Monkey D. Dragon y el fechu de que Luffy ye'l so fíu. Por qué lo sabe y por qué conoz a Dragon sigue siendo un misteriu. Polo que paez, según Ivankov, Kuma foi dalguna vegada parte del exércitu revolucionariu, y entiende toles habilidaes d'este.

Ivankov inclusive ye perfectamente capaz d'estremar al verdaderu Kuma de los Pacifistes

Kuma tamién ye vistu xunto a Dragon y Ivankov como parte del exércitu revolucionariu na gran quema del Reinu Goa en East Blue.

Dempués de la Saga de Marineford, vese un flashback de Rayleigh nel Archipelago Sabaody, nel que Batholomew Kuma diz-y que trabaya pal Exércitu Revolucionariu, y que va ayudar a los Sombreru de Paya a escapar d'esta islla en vida.

Paez ser tamién que Kuma, Garp y Sengoku tienen una bona rellación pos se-yos ve bromiando entá cuando los Pirates de Luffy escapar de les sos manes.

Kuma recibió órdenes de matar a los Sombreru de paya. Sicasí, él paez tar pendiente de la so seguridá y salvó les sos vides dos veces. Una perdonándo-yos la vida depués de la demostración de llealtá de Zoro mientres los incidentes en Thriller Bark y la segunda salvándolos d'una muerte segura del Almirante Kizaru, el so subordináu Sentoumaru y el Pacifista PX-1. Kuma ye al paecer una especie d'aliáu de los Sombreru de paya, demostrando un marcáu respetu por Zoro (quién reconoz que solo ta vivu gracies a la piedá que lu amosó Kuma) y aparentemente considera que tienen potencial, pos mandó a cada unu de los pirates de Luffy a llugares onde van probar y van aumentar la so fuercia.

Recientemte na manga 603, afayóse que Kuma pertenecía al exércitu revolucionariu lideráu pol padre de Luffy, Monkey D. Dragon. Antes de ser tresformáu nun ciborg total , Kuma pidió-y a los so creador , el Dr Vega Punk que-y diera la última orde de protexer el Thousand Sunny. Kuma lluchó mientres dos años pa protexer el barcu de los mugiwara.Al llegar Franky al barcu, Kuma termina la so misión de protexer el barcu, sumiendo asina nel horizonte. Anguaño desconozse la so posición.

Kuma ye, por enforma, unu de los personaxes más poderosos qu'apaecieron na hestoria de One Piece. Ente otres coses, ye l'únicu personaxe en tola serie que foi capaz de ganar dos veces a tolos Sombreru de Paya ensin siquier esforciase. Amás, Kuma ye un cyborg modificáu pol "Dr. Vegapunk". Sicasí ye distintu y tamién muncho más poderosu que Franky. Tien un cuerpu capaz de soportar munchos ataques poderosos, como les pataes de Sanji o les estocaes de Zoro. Colos sos cambeos, ye entá una incompleta máquina del gobiernu y los marinos llamáu "Pacifista". A diferencia del restu de los pacifistes, solo puede disparar rayos (tan poderosu como pa dilir el fierro) pela so boca yá que les sos manes son la base de Fruta del Diañu.

Esisten una serie de copies robotizadas de Kuma llamaes igualmente Pacifistes, feches pol Dr. Vegapunk. (El Kuma verdaderu siempres lleva la Biblia nes sos manes)

Ye usuariu de la Nikyū Nikyū non El mio (Fruta Zarpa Gazapa) Que-y dexa repeler cualquier cosa, por aciu unes almadines asitiaes nes palmes de les sos manes. Ésti poder de repeler les coses déxa-y inclusive repeler l'atmósfera del aire formando ondes de choque ya inclusive oxetos inesistentes como'l dolor y el cansanciu. El so ataque más poderosu ye'l Ursus Shock.

Los Pacifistes son mentaos per primer vegada en detalle (reconocer a Laffite como Pacifista pero non la so finalidá), mientres el combate de Zoro contra Bartholomew Kuma. Como lo esplicó'l mesmu Kuma, el Dr. Vegapunk fixo a Kuma una máquina humana que ye un poderosu cyborg capaz de llanzar rayos pela boca y dota-y d'una mayor resistencia a los ataques.

Sicasí, nel Archipiélagu Sabondy revélase que non solo volvió al verdaderu Bartholomew Kuma nun cyborg, sinón qu'inclusive fixo unes copies d'él que tienen habilidaes similares pero non tan poderoses llamaos Pacifistes. Como nun esisten nel mundu de One Piece dos Frutes del Diañu iguales, Vegapunk tuvo qu'afaer a los pacifistes una serie d'habilidaes asemeyaes a les de Bartholomew Kuma y el Almirante Kizaru. Sentoumaru menta que'l costu de la creación de cada unu d'estos pacifistes ye mayor al d'un buque de guerra.

Cada unu de los pacifistes vistos hasta'l momentu tienen marcáu lo que paez ser el so númberu de serie, empezando siempres coles iniciales "PX" siguíes d'un númberu.

Son desaxeradamente paecíos al verdaderu Kuma, cola notable diferencia de que nengún d'ellos porta la Biblia que l'orixinal Kuma siempres lleva nel brazu.

Los Pacifistes apaecen per primer vegada nel Archipiélagu Sabaody; dalgunos d'ellos son:

• PX-0: Ye'l mesmu Kuma.
• PX-1: Ye'l pacifista qu'acompañaba a Sentoumarou. Sentoumarou y PX-1 empezaron a atacar a los maltrechos Sombreru de Paya hasta la intervención del Almirante Kizaru y darréu de Sylvers Rayleigh. Esti pacifista ye desapaecíu pol verdaderu Bartholomew Kuma nel momentu que diba atacar a Usopp.
• PX-2: Nun se sabe nada d'él, pero ye probable qu'enfrentara a los Supernovas Eustass Kidd y Trafalgar Law depués del incidente na Casa de Puyes.
• PX-3:El pacifista qu'atacó a los Urouge xunto a otros pirates.
• PX-4: El pacifista qu'atacó a los Pirates del Sombreru de Paya. Foi ganáu tres una llarga batalla per mediu d'un ataque combináu de tola tripulación. Al paecer ye l'únicu Pacifista ganáu mientres l'apaición d'ellos.

• PX-5: Esti postreru apaez cuando Eustass Kidd y Trafalgar Law ganen al PX-2 otorgándo-yos asina a los pacifistes el creitu de comenenciosos, yá que a estos postreros xunto a les sos respeutives tripulaciones tán exaustos de la so engarradiella contra PX-2 y al igual qu'al grupu de Luffy pue que sían derrotaos. Tres el saltu temporal, esti pacifista vuelve apaecer xunto a Sentoumarou pa enfrentase a Luffy. Esti gána-y fácilmente.
• PX-6: Nun se sabe nada sobre esti pacifista. De xuru foi unu de los munchos pacifistes qu'apaecieron na guerra de Marine Ford.
• PX-7: Ye unu de los pacifistes qu'apaeció tres el saltu temporal xunto a Sentoumarou. Ye ganáu fácilmente por Roronoa Zoro y Sanji

Mientres la batalla de Marineford, Donquixote Doflamingo reveló que Kuma convirtióse totalmente nun Pacifista, el PX-0, perdiendo'l so llibre albedrio nel procesu y convirtiéndose definitivamente nuna arma del gobiernu. Más tarde, Sentoumaru apaez na badea de Marineford con un exércitu de siquier venti Pacifista. Siguiendo'l plan de Sengoku, Sentoumaru ordenó a los Pacifista atacar a los pirates pola retaguardia quedando estos atrapaos metanes la badea y ensin apenes posibilidá de fuxida. Mientres la batalla na plaza dalgunos de los pirates del Nuevu Mundu llograron baltar a un Pacifista. Al paecer tienen la orde de nun atacar a los del so bandu, inclusive a los sos aliáu los Shichibukai, yá que cuando dos d'ellos pretendíen atacar a Luffy, Boa Hancock interponer na so trayeutoria, polo qu'atayaron l'ataque y pidieron a Hancock que s'estremara. A pesar de que la Shichibukai atacó-yos en respuesta estos nun se defendieron.

D'alcuerdu a lo dicho por Pellona, Kuma foi una vegada un pirata violentu y tiránicu, que destruyía tou lo que se cruciaba nel so camín. Por esto, yera conocíu como Kuma "El Tiranu".

10 años antes de la hestoria, él taba xunto con Monkey D. Dragon y Emporiu Ivankov. Foi testigu de la profanación de Gray terminal y l'asistencia a los sobrevivientes al barcu. Anque esti equipu foi un precursor de la revolucionarios, nun se sabe si Kuma quedar con Dragon dempués de qu'empezó'l so asaltu contra'l Gobiernu Mundial. Nesti tiempu, sicasí, enterar del fíu de Dragón, Monkey D. Luffy, considerando que nin siquier Ivankov sabía de Luffy y la rellación del Dragón, esto significa que Kuma yera bien cercanu a Dragón, o que se-y informara de la so rellación por Sengoku o Garp, dempués de convertise nun Shichibukai, yá que fueron los únicos de los marines en saber que Dragon yera'l padre de Luffy.

Dempués, volvióse un Shichibukai y dexó-y al Dr. Vegapunk modificar, convirtiéndolo nun cyborg, un"Pacifista". Aparentemente fixo dalgún tipu acordies con el Gobiernu Mundial pa convertise nuna cobaya pa esti proyeutu arma humana, a pesar del so odiu escontra ellos

Al igual que Mihawk y Donquixote Doflamingo, tuvo presente na xunta en Mariejois celebrada depués de la derrota y deposición de Crocodile en Arabasta. Namái faló de volao na manga.

So órdenes del Gobiernu Mundial d'informar a Gecko Moria del reemplazu de Crocodile, Kuma llegó al Thriller Bark. Llegando ende, preguntó a dalgunos de los zombies que taben nel Thousand Sunny, el paradoriu de Moria. Sicasí atopó cierta resistencia d'ellos y foi denunciáu ante Pellona. Ella, sicasí reconoció a Kuma y cayó de mieu ante la so vista.

Sicasí'l poder y reputación de Kuma, Pellona enoxar con él ya intentó ganalo pa robar la so solombra. Sicasí, depués de preguntar a ónde-y gustaría dir, Kuma esmorecer. Los zombies que guardaben eso trataron d'engarrar pero fueron asustaos pola so mera presencia. Kuma entós acolumbró a Nami y preguntó-y si yera verdá que Luffy tenía un hermanu mayor. Depués de ser respondíu, se teletransporta y sigue buscando a Moria.

Kuma atopa a Moria nel salón de baille del Thriller Bark. Depués de delles formalidaes (una d'elles yera entamar sumir al propiu Moria), revéla-y a Moria el reemplazu de Crocodile, Barbanegra. Anque'l buecu nos Shichibukai enllenóse, Kuma diz-y a Moria que se siente intranquilu cola situación. Depués diz-y a Moria que por cuenta de que los Sombreru de Paya taben cada vez más cerca de Moria, tendría de faer daqué pa detenelos. Esplícalu que'l Gobiernu Mundial tuvo bastante alerta d'ellos dende los eventos en Enies Lobby. Anque nun-y foi dada una orde n'especial, ufiérta-y a Moria la so ayuda contra los pirates de Luffy. Sicasí, Moria torna enoxáu la so propuesta y -y retruque que se siente y vea cómo derrota a Luffy y la so banda.

Sicasí, a pesar del fanfarroneo de Moria, Kuma guarda cómo ye ganáu por Luffy. Kuma reporta esto al Gobiernu Mundial quien, medrosos de que'l rumor de la derrota de Moria cause otra conmoción global como con Crocodile y de que fuera la mesma banda la que ganara a dos Shichibukai, ordenen a Kuma matar a tolos testigos del Thriller Bark incluyendo a los Sombreru de Paya. Aceptando la orde, llanza un ataque en dalgunos de los miembros de l'Asociación de Víctimes del Thriller Bark antes de centrar la so atención en Zoro. Kuma debilita a Zoro, y usa el so poder de Fruta del Diañu pa ganar fácilmente a Franky y Sanji. Depués diz-yos que los dexará vivir si dexen que mate a Luffy. Cuando toos se rehúsan, Kuma tranquilamente afara la islla entera cola so "Ursa Shock".

Anque esto nun mató a los Sombreru de Paya, sí dexó inconscientes a toos. Xusto cuando atopa y va tomar a Luffy, Zoro, nun movimientu desesperáu, atacar col so Shishi Sonson (Cantar del Lleón) nun esfuerciu por matalo cortándolo en dos, pero solo ye capaz de mancalo llevemente. La firida nel costazu de Kuma revela que ye un cyborg. Entós Kuma revélase distintu a Franky y diz que ye una incompleta máquina humana creada pol Gobiernu Mundial y el Dr. Vegapunk, conocíu como Pacifista. Zoro, dándose cuenta de que tán perdíos, ufiérta-y entós que tome la so cabeza en llugar de la de Luffy. Kuma acepta y nesi momentu llevántase tamién Sanji, quien ufierta la so vida tamién y en llugar de la de Zoro. Zoro rápido noquia a Sanji y diz-y a Kuma que respete la so pallabra. Kuma contesta que si non lo fai'l so honor taría en xuegu. Entós el Shichibukai usa los poderes de la so Fruta del Diañu pa drenar tol dolor de Luffy y pasa-y lo asina a Zoro asegurándo-y que por cuenta de les sos firíes, va morrer de xuru.

Kuma, depués d'aparentemente matar a Zoro, se teleporta a la entrada del Thriller Bark. Vése-y per última vegada musitando pa sigo alrodiu de que por axuntar a compañeros tan lleales, el fíu de Dragón yera de fechu impresionante.

Vióse-y en Mariejoa col Almirante de Flota Sengoku y el Vice Almirante Garp. Sengoku comenta que foi una gran falla dexar a los Sombreru de Paya fuxir cuando tenía órdenes espreses d'esterminalos, a lo que Kuma comenta mintiendo que fuera incapaz de prindalos.

Más tarde Kuma vuelve tener una participación na hestoria. Vése-y depués del incidente na Casa de Puyes nel Archipiélagu Sabaody. Eustass Kidd dixebrar de Luffy y de Trafalgar Law y diríxese al so barcu pa siguir el so camín escontra'l Nuevu Mundu cuando ye atacáu por Kuma. Nun se sabe cual ye'l motivu de la llegada del Shichibukai al archipiélagu pero tou paez indicar que nun ye él, sinón copies de sigo mesmu, pos ta extrañamente en tres lugar de Sabaody al empar. Apaez ante Luffy y el restu de los Sombreros de Paya y tamién caltién un combate contra'l supernova Urouge, al que gana rápido. Metanes la esfriega dambos lleguen ante l'Almirante Kizaru, que caltenía un combate col magu Basil Hawkins. Drake xúnese pocu dempués al combate, aliándose cuatro capitán contra'l Pacifista y l'Almirante, la batalla remata rápido gracies al poder de Kizaru.

Finalmente, el verdaderu Bartholomew Kuma llegó al archipiélagu Sabaody mientres la engarradiella desesperada de los Sombreru de Paya y Sylvers Rayleigh contra Kizaru, PX-1 y Sentoumaru. La so primer aición mientres la so apuerto al Archipiélagu foi sumir a Roronoa Zoro. Dempués, nuna rápida socesión que Luffy reparó desconsoláu, Kuma foi faciendo sumir unu a unu a los demás Sombreru de Paya. Mientres unviaba a los Sombreru de Paya volar lloñe del archipiélagu, bisbisólu al escuchu de Rayleigh que, como miembru de los revolucionarios, quería salvar a Luffy y a la so tripulación

El Rei Escuru cuestiona los motivos de Kuma, que respuende diciendo qu'él puede escoyer si cree-y o non. Dempués d'unviar volando a tola tripulación, dexa a Luffy pal final, unviándolo a a Amazon Lily.

Esta foi la última decisión conocida tomada llibremente por Kuma primero que'l Dr. Vegapunk completara los Cambeos del Pacifista

• Luffy ye unviáu a Amazon Lily, una islla habitada solo por muyeres espertes usando'l Haki, una habilidá que Luffy tien pero nun ye consciente d'ella. Mientres la so estadía na isla, Luffy fai amistá cola Shichibukai Boa Hancock, quién tamién tien el Haki. Hancock non solamente faise la so amiga sinón que se namora perdidamente de Luffy y ayudar a llegar a Impel Down, onde ta prisioneru Portgas D. Ace.

• Nami ye unviada a la islla del cielu Weatheria, onde estudien el clima. Los habitantes crearon siquier un aparatu col cual pueden manipoliar el vientu, poder paecencia al del Clima-Tact de Nami.

• Franky foi unviáu al "Reinu Futuru", na islla Karakuri. El llugar paez tar llaráu de teunoloxía y particularmente la creación de cyborgs. amás de ser el llugar de nacencia del Dr. Vegapunk

• Usopp va parar al Monte Greenstone nel Archipiélagu Boin, onde s'atopa a un home llamáu Hercules quien lo rescata del ataque de la fauna llocal utilizando un poderosu proyeutil. L'armadura de Hércules guarda un leve paecíu col Kabuto de Usopp.

• Brook termina na "Tierra de la Probeza" Harahettania, na islla Namakura. Ye posible que Kuma pensara abondo bien el llugar a ónde unviaría a la cadarma, pos apaez metanes un ritual ocultu nel cual ye confundíu con un espíritu llamáu Satán.

• Zoro foi unviáu al "Reinu Shikkearu" na islla Kuraigana, onde tamién s'atopa Pellona. Debíu al fechu que Zoro nun se recuperó dafechu de recibir el dolor de Luffy y de la engarradiella en Thriller Bark, amás del cansanciu y firíes recibíes mientres l'aventura nel Archipiélagu Sabaody, Kuma unviar a esi llugar esperando que Pellona curiara d'él. A pesar de que les sos armes fuéron-y confiscadas pola moza, ella curiar y nun paez tar en peligru.

Sicasí, los demás Sombreru de Paya fueron unviaos a otros llugares onde de xuru van tener dificultaes: Chopper ye unviáu al "Reinu Torino" onde foi prindáu y los nativos entamen comé-ylo; Robin termina nun llugar llamáu "Tequila Wolf" onde se ta construyendo una ponte que la so obra duró 700 años. El peor destín tócalu a Sanji, quien foi unviáu a la so islla de castigu: el Reinu Kamabakka na islla Momoiro, la tierra de los trasvestis.

Depués de los eventos nel Archipiélagu, Kuma ye vistu nuna xunta xunto a los demás Shichibukai, preparar pa la batalla contra Barbablanca. Más apocayá, ver xunto al restu de los Shichibukai (sacante Jinbei) y un gran exércitu de marines en Marineford llistos pa la inminente batalla.

Kuma ataca xunto a Moria y Doflamingo a Little Oz Jr. Fíu de Oz que s'atopa en Thriller Bark, aliáu de Barbablanca, ganándolo finalmente col so 'Ursus Shock'. Dempués de que Luffy y el so nuevu grupu faigan actu de presencia, Kuma atacar, pero Ivankov menta qu'anque yá sabe que tien que caltener les apariencies pa caltener el so títulu de Shichibukai, Kuma nun tien d'atacar a un vieyu conocíu como él. Teniendo en cuenta que Kuma conocía a Dragon el revolucionariu, Ivankov pídelu que recuerde quién ye y dexe d'ataca-y. Doflamingo ménta-y entós a Ivankov que Kuma perdió la so memoria y humanidá al ser rematáu'l proyeutu Pacifista tresformando'l so cuerpu y mente nun títere del gobiernu. Depués Doflamingo esplica que Kuma tuvo recibiendo numberoses intervenciones p'ameyoralo en combate, y lo último que se fixo nél foi modificar el celebru, colo que Kuma nun recuerda a naide nin reconoz a naide, solo engarra a favor del Gobiernu. Con éses ye'l PX-0, el "Pacifista definitivu". Doflamingo termina diciendo que'l Kuma que Ivankov conoció ta muertu.

Kuma empieza a atacar al exércitu de okamas que Ivankov trai consigo. Nun estáu de roxura total, Ivankov empieza a atacar fiero a Kuma, ensin qu'esti pueda defendese. El revolucionariu alviérte-y que si escaeció'l so tarrecíu poder, él va recordar a base de golpes. Ivankov y Kuma lluchen, y Ivankov llogra balta-y. Kuma ye vistu más tarde siguiendo na llucha hasta la llegada de Shanks.

Kuma apaez de nuevu nel Archipiélagu Sabaody enfrente de los Caballeros de los Pexes Voladores, sosteniendo la so tradicional Biblia. Shakky nun tien mieu d'él, creyendo que ye un aliáu, ensin saber que perdió la so voluntá y convirtióse nuna arma pal Gobiernu Mundial. La misión de Kuma, sicasí, yera protexer el Thousand Sunny. Protexó al barcu dempués de que Duval y Hacchan resultaron mancaos tamién lluchando dempués d'una batalla colos marines. Vegapunk impunxéra-y una misión especial nel so cuerpu antes de perder la so personalidá, protexer el barcu a cuenta de la so vida hasta qu'un sombreru de paya llegara.

Antes de tomar dos Pacifistes con él pa prindar a los pirates aconceyaos nel GR-46, Sentoumaru comentó sobre'l comportamientu estrañu de Kuma qu'apaeció dempués de perder la so personalidá. Cuando Franky foi a ver al Thousand Sunny, atopar con Kuma bien estropiáu cerca del barcu. Dempués de que Kuma vio Franky, alloñóse diciendo: "Misión cumplida".

Dempués de que los Sombreru de Paya axuntar de nuevu y escaparon del Archipiélagu Sabaody, Franky díxo-y al grupu que tienen una delda con Kuma por protexer el Thousand Sunny, por salvalos del Almirante Kizaru, y unvialos a distintes islles va dos años. Franky añade que si dalguna vegada atopar de nuevu dalgún día, yá se convertiría nuna despiadada "arma humana".

Na manga, mientres la xunta en Mariejois, Kuma dicía unes cuantes pallabres, ente que nel anime nun diz nada.

Tamién na manga, Kuma tien distintu color de ropa que'l del anime. Esto foi por cuenta de que los animadores nun sabíen de que color vistía pos Oda entá nun fixera una versión en color del Shichibukai cuando l'episodiu foi animáu.

Na versión de FUNimation, cuando ye vistu per primer vegada, el testu que diz "BIBLE" (Biblia), foi borráu por cuenta de motivos relixosos.

• Shichibukai
• Roronoa Zoro
• Marina

• Wikimedia Commons tien conteníu multimedia tocante a Bartholomew Kuma.