Буря мечей

Буря мечей A Storm of Swords
Третья книга серии
Автор(ы):	Дж.Р.Р. Мартин
Выход в США:	2000 (Bantam Books)
Выход в России:	2002, май (АСТ)
Переводы:	Н. И. Виленская
Награды:	Locus Award 2001^{[П 1]} Nebula Award 2002 Ignotus Award 2006 Geffen Award 2002 Hugo Award 2001
Связанные книги
Предыдущая:	Битва Королей
Следующая:	Пир стервятников

Буря Мечей — третья книга цикла Песнь Льда и Пламени. Существует одноименое второе (июль 2006) дополнение к настольной игре «Игра Престолов».

Объем книги (без приложений и авторского вступления): 419 288 слов. Это самая длинная книга саги.

Временные рамки

Основная статья: Буря мечей: содержание по главам

В книге излагаются события, являющиеся кульминацией Войны Пяти Королей и ее завершением, а также завоевание рабовладельческих городов Дейнерис Таргариен и падение Манса Налетчика. Сюжет описывает события около года с конца 299 по 300 от З.Э..

ПОВы

События излагаются от лица следующих персонажей:

Перевод на русский язык

Русская обложка, из-во АСТ

На русский язык роман переведен по заказу издательства АСТ Н. Виленской. Первое издание вышло в 2002 году. Альтернативных переводов не существует. Книга издавалась в различных сериях, которые отличаются между собой преимущественно наличием карт и приложений. О том, в каких сериях карты и приложения «Бури мечей» соответствуют авторской задумке, читайте отдельный материал.

Интересные факты

Глава, где происходит Красная Свадьба была написана последней, уже после всех событий, происходящих в книге.

Книга была номинирована на Hugo Award, но победа досталась «Гарри Поттера», на что расстроенный Мартин на встрече с фанатами объявил: «Завидуй, Роулинг. Может, у тебя и есть миллиарды долларов и моя Хьюго, но у тебя никогда не будет читателей, таких, какие есть у меня!»^{[П 2]}

Примечания

↑ Жирным выделены премии, где книга стала победителем.
↑ В оригинале фраза звучит так: «Eat your heart out, Rowling. Maybe you have billions of dollars and my Hugo, but you don't have readers like these.» — 1.

Главы «Бури мечей»

Пролог • Джейме I • Кейтилин I • Арья I • Тирион I • Давос I • Санса I • Джон I • Дейнерис I • Бран I • Давос II • Джейме II • Тирион II • Арья II • Кейтилин II • Джон II • Санса II • Арья III • Сэмвелл I • Тирион III • Кейтилин III • Джейме III • Арья IV • Дейнерис II • Бран II • Давос III • Джон III • Дейнерис III • Санса III • Арья V • Джон IV • Джейме IV • Тирион IV • Сэмвелл II • Арья VI • Кейтилин IV • Давос IV • Джейме V • Тирион V • Арья VII • Бран III • Джон V • Дейнерис IV • Арья VIII • Джейме VI • Кейтилин V • Сэмвелл III • Арья IX • Джон VI • Кейтилин VI • Арья X • Кейтилин VII • Арья XI • Тирион VI • Давос V • Джон VII • Бран IV • Дейнерис V • Тирион VII • Санса IV • Тирион VIII • Санса V • Джейме VII • Давос VI • Джон VIII • Арья XII • Тирион IX • Джейме VIII • Санса VI • Джон IX • Тирион X • Дейнерис VI • Джейме IX • Джон X • Арья XIII • Сэмвелл IV • Джон XI • Тирион XI • Сэмвелл V • Джон XII • Санса VII • Эпилог

Категории по ПОВам:
Прологи и эпилоги • Главы Арьи • Главы Брана • Главы Давоса • Главы Дейнерис • Главы Джейме • Главы Джона • Главы Кейтилин • Главы Сансы • Главы Сэмвелла • Главы Тириона

Книги и другие побочные истории в рамках мира «Песнь Льда и Пламени»
Основной цикл	Игра престолов (1996) • Битва королей (1999) • Буря мечей (2000) • Пир стервятников (2005) • Танец с драконами (2011) • Ветра зимы (в планах) • Мечта о весне (в планах)
Повести о Дунке и Эгге	Межевой рыцарь (1998) • Присяжный рыцарь (2003) • Таинственный рыцарь (2010) • Винтерфелльские волчицы (в планах)
Древняя история	Мир Льда и Пламени (2014) • Пламя и кровь (2018—) • Возвышение драконов (2022) отдельные главы: Принцесса и королева (2013) • Порочный принц (2014) • Сыны Дракона (2017)
По мотивам	руководство A Song of Ice and Fire Campaign Guide (2005, 2010) • сериал Игра престолов (2011—2019) • Истории и легенды (2011—2019) • карты Земли Льда и Пламени (2012) • приложение A World of Ice and Fire (2012) • игра Game of Thrones (Cyanide) (2012) • игра Game of Thrones (Telltale Games)‎ (2014—2015) • Фанфики

[1] Жирным выделены премии, где книга стала победителем.

[2] В оригинале фраза звучит так: «Eat your heart out, Rowling. Maybe you have billions of dollars and my Hugo, but you don't have readers like these.» — 1.

[П 1]