跳至內容

用戶:Shizhao/date

維基百科,自由的百科全書

格式手冊目的很簡單,就是要令所有條目的編輯風格看起來都一樣——這是一篇格式指南。以下的規則並沒有聲明不能變動,某些風格有時可能也同樣地好,但如果所有人的風格都一樣,維基百科會更容易的閱讀和使用,也可以令撰寫和編輯都會變得更加方便。我們建議至少在一個條目中應該儘量保持同一種風格。

本指引用於規範條目中所有涉及日期與數字時使用漢字阿拉伯數字的體例。

一般性原則

[編輯]

在條目中使用阿拉伯數字還是漢字數字,有些情況下是可以唯一確定的,但在有些情況下可能需要根據上下文靈活變通,尤其是在一些使用數字上體例不統一的時候,此時應該根據慣用性原則來使用。但總體上來說,表示科學意義的數字,例如正負整數小數百分比分數比例,以及所表示的數目比較精確時應該使用阿拉伯數字。而中文裏定型的詞、詞組、成語慣用語縮略語或具有修辭色彩的詞語中作為語素的數字,應當使用漢字,例如:

一律,一方面,[[三叶虫]],[[星期五]],[[四氧化三铁]],[[四书五经]],[[路易十六]]

一般數字應使用半角阿拉伯數字,不要使用全形數��。

對於阿拉伯數字書寫的日期段或數值的範圍時,可以使用「-」或「~」。但是儘量不要在條目中混用兩種符號,以保持風格上的一致。例如1906年—1967年10月17日,150千米~200千米

時間

[編輯]

年月日

[編輯]

日期一般應使用公元紀年,並使用阿拉伯數字。使用公元紀年的年份時應當在年份後加上「年」字,避免與其他數字混淆。公元前應該在年份前加「前」字。例如386年前386年10月1日10月10日,而不是簡單的「386」,「前386」。

一些正確的寫法
前8世紀, 1980年代, 前440年 7年 1994年10月1日

年代和年份不應當簡寫,以避免產生歧義。如:1990年不應簡作「九O年」或「90年」;1990年代不應簡作「九O年代」或「90年代」

參考文獻、註釋、表格、索引、年表等的年月日的標記也可按ISO 8601的格式編寫。如:1994年9月30日和1994年10月1日可分別寫作1994-09-30 和1994-10-01,年月日之間使用半字線「-」。當月和日是個位數時,在十位上加「0」。但是請注意,除非特殊需要,請儘量不要在一個條目或表格中混用兩種格式,以保證風格上的一致。

中國干支紀年夏曆月日應當使用中文數字。例如:丙寅年十月十五日,臘月二十三日,正月初五

中國古代歷史紀年、世界各地的古代和現代非公曆紀年應當使用中文數字,並且不應當與公曆月日混用,並應採用阿拉伯數字括注公曆。例如:秦文公四十四年(前722年),藏曆陽木龍年八月二十六日(1964年10月1日),日本慶應三年(1867年), 民國六十五年(1976年)。

使用中國傳統紀年的時候應使用漢字,沒有特殊情況,不必另加干支。如果沒有朝代跨越等引起歧義的可能,不另加朝代。

含有月日簡稱表示事件、節日和其他意義的詞組時,涉及一月、十一月、十二月,應用間隔號「·」將表示月和日的數字隔開,以避免歧義。例如:一·二八事變, 一二·九運動。涉及其他月份可以不用間隔號,例如: 五四運動, 七七事變

時分秒

[編輯]

時、分、秒可以用:4時,15時40分,下午3點40分,14時12分36秒。或者採用ISO 8601的格式(24小時制):04:00,15:40,14:12:36

數字

[編輯]

與科學相關的的數值應當用阿拉伯數字,並正確使用計量單位。 例如8736.80km,600克。其他類型的的數值,一般應該使用阿拉伯數字,例如:21.35元,1480人,4.6萬冊

一至十的整數,如果不是出現在具有科學意義的一組數字中,可以用漢字,也可以用阿拉伯數字。但要根據上下文,保持局部風格上的一致。例如:一個人,三本書,讀了十遍,五個百分點; 這個地區的高等學校有新聞系6個,新聞專業7個

數字較長時可以用千分撇「,」(英文半角逗號)按千分開,小數部分不分節。四位以內的整數也可以不分節。如123,456.78。一般情況下,阿拉伯數字書寫的純小數必須寫出小數點前定位的「0」。例如0.46不得寫成.46。

數值巨大的數字,可以「萬」、「億」作單位,例如:三億四千五百萬可寫成345,000,000,也可寫成34,500萬或3.45億,但一般不得寫作3億4千5百萬。或者11億3368萬2501人。

帶有「幾」字的數字表示約數,應當使用漢字。例如:幾千年,十幾天。

用「多」「余」「左右」「上下」「約」等表示的約數一般用漢字。如果文中出現一組具有統計和比較意義的數字,其中既有精確數字,也有用「多」「余」等表示的約數時,為保持局部體例上的一致,其約數也可以使用阿拉伯數字。

文件編號、證件號碼和其他序號,用阿拉伯數字。

參考文獻中版次、卷次、頁碼,除古籍應與所據版本一致外, 一般均使用阿拉伯數字。

參看

[編輯]

參考文獻

[編輯]