食う
日語
编辑詞中漢字 |
---|
食 |
く 二年級 |
訓讀 |
其他表記 |
---|
喰う |
詞源
编辑/kupu/ → */kuwu/ → /kuu/
發音
编辑 「食う」的活用形音調(東京音)
參考:在線日文音調辭典 | |||
語幹形態 | |||
---|---|---|---|
終止形 連体形 |
食う | くう | [kúꜜù] |
命令形 | 食え | くえ | [kúꜜè] |
關鍵構式 | |||
被動形 | 食われる | くわれる | [kùwáréꜜrù] |
使役形 | 食わせる | くわせる | [kùwáséꜜrù] |
可能形 | 食える | くえる | [kùéꜜrù] |
意志形 | 食おう | くおー | [kùóꜜò] |
否定形 | 食わない | くわない | [kùwáꜜnàì] |
否定過去形 | 食わなかった | くわなかった | [kùwáꜜnàkàttà] |
尊敬形 | 食います | くいます | [kùímáꜜsù] |
完成形 | 食った | くった | [kúꜜttà] |
接續形 | 食って | くって | [kúꜜttè] |
條件形 | 食えば | くえば | [kúꜜèbà] |
動詞
编辑食う • (kuu) ←くふ (kufu)?他動詞 五段 (連用形 食い (kui),過去式 食った (kutta))
- 吃
- ご飯を食う
- gohan o kū
- 吃饭。
- ご飯を食う
- 生活
- この給料では食えない
- kono kyūryō deha kuenai
- 靠这点儿工资无法生活。
- この給料では食えない
- 虫蛀
- 侵占
- 他人に地盤を食われた
- tanin ni jiban o kuwareta
- 被人侵占了地盘。
- 他人に地盤を食われた
- 挨,受
- 御目玉を食った
- omedama o kutta
- 挨了一顿骂。
- 御目玉を食った
- 耗费
- ガソリンを食う
- gasorin o kū
- 费汽油。
- ガソリンを食う
活用
编辑活用形 | |||
---|---|---|---|
未然形 | 食わ | くわ | kuwa |
連用形 | 食い | くい | kui |
終止形 | 食う | くう | kuu |
連體形 (連体形) |
食う | くう | kuu |
假定形 (仮定形) |
食え | くえ | kue |
命令形 | 食え | くえ | kue |
關鍵構式 | |||
被動形 | 食われる | くわれる | kuwareru |
使役形 | 食わせる 食わす |
くわせる くわす |
kuwaseru kuwasu |
可能形 | 食える | くえる | kueru |
意志形 | 食おう | くおう | kuō |
否定形 | 食わない | くわない | kuwanai |
否定連用形 | 食わず | くわず | kuwazu |
尊敬形 | 食います | くいます | kuimasu |
完成形 | 食った | くった | kutta |
接續形 | 食って | くって | kutte |
條件形 | 食えば | くえば | kueba |