Lastman

其实,在翻译的过程中是属于用自己的语言编写的特性,所以应该不属于侵犯版权,请您放心。当然，还要看原始文档的协议。您的条目钢筋混凝土是翻译自en:reinforced concrete，是属wikipedia下的来源，均遵循GFDL，是绝对没有问题的。其次您反映Image:beam_stress_01.PNG在读取未显示完的时候出现黑色的问题。我这边测试了，并没有明显的缓慢迹象，马上就可以显示。您在大陆地区应该是使用代理服务器上wikipedia的吧？因此也许出现缓慢的情况。但请您放心，在大陆以外的地区访问应该是没有问题的，我并没有看到黑色的情况，所以很难帮您检查，建议您可以更换成.jpg图片格式尝试。同时我们也期待大陆尽早解除对wikipedia的封锁。再次感谢您的编辑。--Guests 00:13 2006年12月1日 (UTC)

补充一下，翻译的文章是否侵权，其实还要看源文章的版权，翻译自英文版维基百科是没有问题的，因为它们也是GFDL版权协议，但如果是翻译自非自由版权的文章放至中文维基百科，那就不行了，因为侵犯了源文章的版权。你编写的条目钢筋混凝土挺不错的，我已推荐到Wikipedia:新条目推荐/候选。此外，我也在广东，和GuestsZhen是网上的好友，有空可以多联系。--长夜无风(风言风语) 02:48 2006年12月1日 (UTC)

谢谢--lastman(Talk) 17:35 2006年12月1日 (UTC)

为增加维基百科条目素质以及增加维基人的团结性，第三次动员令将于12月内举行，是次动员令增加更多规则，参与是次活动的维基人，希望你能够尽力，在限期内最少对新增及修改五条条目，我们极力鼓励您将条目提升至新条目推荐，甚至是优良条目以及特色条目的水平。无论您对是次活动参加与否，也烦请阁下花两分钟的时间将此讯息传递给五名维基人，上一次的动员有已经有六十多名的维基人参与，由于上次动员令有广泛的宣传，所以在此亦无谓卖弄花巧，希望今次朝着200名维基人参加为目的，这样的话，将会有1%的条目将会达到作为正式条目水平。详情请参阅Wikipedia:动员令/正在进行的动员令。--Flame 07:53 2006年12月1日 (UTC)

您好，我正在竞选维基百科的管理员，现衷心的希望能得到您的支持，我今后会更加努力的为维基百科做出贡献的。您可以点击*这里来查看我的竞选页面。衷心的感谢您。--Xhzyzdcg 09:55 2006年12月5日 (UTC)

您好，其实我手上没有很多资料，列出来在用户页的主要是我认为重要的地名，但这里还没有的条目，之前目标大概是把先它们写成大概几百字的一般介绍，你现在的内容已经算写得很充实了，如果我有找到后面大坝建筑方面的相关资料会再补充。--ffaarr (talk) 00:40 2006年12月22日 (UTC)

那个是引号，在下在复查时统一格式而矣，另外谢谢阁下译完余下的部分。--孔明居士 15:21 2007年1月12日 (UTC)

啊，这个条目介绍的是航天器而不是计划本身。我认为没有必要建立“XX国航天器返回实验”这种条目，只需介绍被发射和回收的航天器就行了。而这个名字是该计划以及该航天器的正式名字（Space Capsule Recovery Experiment，直译），所以英语维基的条目也是这个名字，没有加“印度”字样（因为并不是本身就有的）。中国的实验并不叫这个名字，也不叫太空舱，而是叫FSW系列返回式卫星（很大一部分实际是间谍卫星）。如果需要介绍中国方面的成就的话，我会建立FSW系列返回式卫星这个条目。不知道这个答复您是否满意。--Douglasfrankfort (talk to me) 04:01 2007年1月25日 (UTC)

觉得太多汽车型号，不太符合百科。--Eno 13:34 2007年1月25日 (UTC)

请参与Wikipedia:互助客栈/方针#建议取消地区标签重回简正/繁体标签的讨论，Ksyrie提出了不错的意见。--真实事求是(☎) 11:36 2007年1月30日 (UTC)

您好，我刚刚收到了您的信息，十分高兴您令我的用户对话页篷筚生辉。 的确，我是对编辑福特汽车挺感兴趣，无奈有一些地名及专有名词是十分难翻译的，不过见您这么说，我想我也会尽我所能，好好地翻译这一条目。希望能与您保持联络，有什么说的请到我的对话页，十分感谢您。　--卓别灵(我的对话页) 09:17 2007年2月6日 (UTC)

那就用#redirect好了，因为《三国志》上用的地名是合肥，不是合淝，到唐时才成合淝，但两字是互通。而合肥之战是发生在合肥市，不是淝河。--阿堃 15:10 2007年2月22日 (UTC)

其实我对建筑学不是很懂,如果你的意见更权威娜最好了,而且维基是人人可以编辑的,如果你觉得不好,可以直接改动.还有如果认为名字不好,可以用移动按钮,在历史按钮的右边.--Ksyrie 18:02 2007年3月12日 (UTC)

呎，12吋也；哩，海哩也。--王者之王 _{☎入宫晋见王者之王 ☆★☆战绩} 11:20 2007年3月21日 (UTC)

谢谢您，这是我第一次在维基百科翻译的条目，一边翻译之际，也顺便帮我复习一下这个物理观念 (唉...从学校毕业多年，早就还给老师了。) Drumkid 0:11 2007年3月28日 (UTC)

第四次动员令将在4月1日开始，为期一个月，欢迎各位参加。

此次动员令与前三次不同，是以增加某领域条目为目的的小动员令。这次共举办6个主题的小动员令，翻译动员令、生物动员令、异国(寰宇)动员令、体育、奥运动员令、音乐动员令及暗黑动员令，是些大家感兴趣，或维基条目贫乏，需要人编辑的领域，前5个由各维基人选出，最后1个由主持人决定。

第四次动员令要求参与者贡献5个条目，其中二个必须是推荐新条目，才算完成，详细规则请看这里。

收到此动员令的维基人，请将此动员令贴到至少5个还没收到此动员令的维基人讨论页上。就算暂时不想参加编辑条目，也请帮忙散发动员令，因为能否将动员令传播出去，是成败关键之一。—瓜皮仔 05:08 2007年4月10日 (UTC)

看到你编辑的合肥一中条目，我是那里毕业的，呵呵。--CyberSnoopy 14:54 2007年4月11日 (UTC)

您好。您上传的文件Image:Shipai village Entrance.jpg已列入Wikipedia:删除投票和请求中，具体原因及讨论请参阅该页面。图片可能是缺乏图像版权标志等重要资讯，如是者请尽快补充，否则文件一定会被删除。同时借此机会提醒您，维基百科极为注重著作权，请参考相关的Wikipedia:图像使用守则#版权、Wikipedia:版权信息#图像指导以及wikipedia:合理使用准则等指导页面。谢谢！--Wing 07:50 2007年4月12日 (UTC)

刚刚发现您修改我的用户页面，将石牌移动消歧义是正确的事，毕竟那是早期我初参与编辑时的作品，早就应该动手更改，辛苦了！

另一方面，虽然说用户页人人都可以编辑，但更改他人用户页面的内容是不是应该顺便打声招呼比较好呢？--robinhou 16:27 2007年4月12日 (UTC)

您好，我在同行评审内提出了星际旅行这个条目，目前我需要您宝贵的意见，希望您可以抽空关注一下。先表示感谢。--PhiLiP 08:57 2007年4月14日 (UTC)

Dear 'Lastman',

Thanks for paying attention to the 'Eighteen Songs of a Nomad Flute' and for your offer to help with Chinese language.

I have many friends here from China. The problem is that not everyone has the time to translate (it is not fast and straight forward as in many other Latin based languages). Most of Chinse people here are very busy with 'life' and do not have time to be ambassadors of culture.

To your note, I do not believe the art ever expires (perhaps, I did not use the proper label). This label was suggested by one of the administrators at wiki, I guess also Chinese. Art once created is eternal...as far as the copyright, in this case they were sold with the CD collection I purchased several years ago in China. Perhaps, you should address the issue to the manufacturer of the 100-CD collection I purchased.

My interest in this story is very personal and believe there is few messages in it beyond 'your' culture as you explicitly emphasize.

My intent was NOT to introduce the Chinese culture, that must be your role and to many of your countryman if they feel compelled.

I guess you may be right, a foreigner to the Chinese culture can miss many things to say, but where are the Chinese scholars at first place?

Hope you are one of them, and instead of 'criticising', better sit down and tarnslate something - share it with the world.

I would be looking forward to hear from you and especially will anticipate your cultural contribution with a great interest when you do so...

best, kosi

--Moved from user page--

• • (＋)支持，插个队，没想到居然有台湾人对社会主义条目感兴趣，关于社会主义的条目素质太差了。像战时共产主义这样的条目都没有，古拉格、苏联五年计划、十月革命、1917年俄国革命这样的条目只有几行。—lastman(Talk) 13:14 2007年4月18日 (UTC)

我尽量^^ 其实我只是个因为红色警戒和HOI2而对苏联产生兴趣的维基人，对社会主义条目的贡献只能算是顺手而已啦……我会尽量帮我能帮的忙，谢谢鼓励。—超限术士（对话页） 2007年4月21日 (六) 06:57 (UTC)回复

您好，56式半自动步枪本为原有条目名种，我亦知道，但被人不停移动过，唯有移至56式半自动卡宾枪，请问你有没有其他方法移回？Evers 2007年4月22日 (日) 11:04 (UTC)回复

谢谢Evers 2007年4月22日 (日) 11:28 (UTC)回复

你很莫名奇妙，你是哪位？TAIWAN教育部部长？你不满意我的编辑你不会改喔？还要警告我？我也希望你下次注意！不要莫名奇妙做些怪事情，无聊，就一个编辑，大家都可以改，不满意我的编辑，你就警告人喔？小胡子 -(对话) 2007年5月6日 (日) 09:40 (UTC)回复

请你搞清楚，我并没有蓄意破坏，我是依照我的认知去修改，你如果认为你是对的，你不会好好讲嘛？讲了狠话后，连个抱歉都不会说？小胡子 -(对话) 2007年5月6日 (日) 10:51 (UTC)回复

十分感谢您的建议，我接触维基不久，有些东西还烦请您多加指导。我大量用英文呈现汽车品牌的名称级车名，本意是怕这种东西毕竟是音译，如果翻译的话恐怕会有不同的译本，括号注明英文又略嫌烦杂，使用英文大家都懂，这样的话条目会出现什么大问题吗？—清言语叙 2007年5月26日 (六) 01:18 (UTC)回复

Jaguar在你们那叫做美洲豹是吗？在台湾叫做捷豹，无奈的是我点进去真的出现了美洲豹(囧)...是还没写呢？还是消歧意没弄好呢？Porsche 356 "Carrera"真的是保时捷的车啦...不是法拉利的...音译问题多阿(囧)—清言语叙 2007年5月26日 (六) 04:13 (UTC)回复

在台湾主要也是叫積架，见：[1]。我不是管理员喔。-- 百楽兎 2007年6月11日 (一) 15:18 (UTC)回复

恩~不过我家的人都不叫Jaguar的话都会叫捷豹，所以对我来说在台湾主要的叫法是叫捷豹。不过用google搜寻之后的结果不一定代表台湾大多数人都叫他捷豹吧，我在台湾的奇摩拍卖汽车馆键入捷豹找到了6台车，之后键入捷豹只找到了4台车，虽然还是输了(笑)，不过以后我还是会叫他"捷豹"(呵)。—清言语叙 2007年6月16日 (六) 03:52 (UTC)回复

刚才看到您在投票中表达了意向, 客栈现正在讨论一个重选方案, 很希望了解你的看法, 请看看有没有错漏之处和发表你的看法。谢谢! Wikipedia:互助客栈/方针#构思:取消罢免机制，以重选代之 --Kevin wong 2007年6月19日 (二) 18:39 (UTC)回复

怎样把条目移回原有名称?SGT.Evers 2007年6月24日 (日) 10:04 (UTC)回复

AK-47，想从俄文移回英文。SGT.Evers 2007年6月24日 (日) 13:43 (UTC)回复

那算了SGT.Evers 2007年6月24日 (日) 14:08 (UTC)回复

Wikipedia:投票/新条目一问多荐的相关问题正进行投票，以得出一条提问举荐多个条目的解决方案。希望　阁下尽可能参与表决，谢谢！—街燈電箱150號 开箱维修(抢修) 抄表 检验证明 2007年7月9日 (一) 19:08 (UTC)回复

第五次动员令将在7月15日开始，8月31日结束，欢迎各方维基人参加。

本次动员令是大动员令+小动员令的模式，3个主题的小动员令分别是：消灭外文动员令、历史动员令、世界遗产动员令。规制与前次大致相同。

“消灭外文动员令”要求参与者从翻译任务的100个条目中选择条目，完成翻译。

详细规定参见Wikipedia:动员令/第五次动员令。

请收到此邀请函的维基人，将此邀请函发给其他维基人，大家一起合力才能提高维基的品质。能否将动员令传播出去，是成败关键之一，谢君之合作。—街燈電箱150號 开箱维修(抢修) 抄表 检验证明 2007年7月10日 (二) 17:29 (UTC)回复

A couple of people have cleaned-up your en:Urban village (China) article. Please check it is still factually correct. Yomangani

Lastman您好，我是就读于中国文化大学新闻研究所的学生邱家纬，目前正进行一项对两岸三地维基人的研究，需要许多维基用户的协助。这份研究曾在07年的维基年会发表过，也访问过来自中国大陆、香港与台湾的维基用户。现在更需要大量的问卷资料辅助，希望您能够提供维基的编辑经验。这份问卷只需要花您两分钟时间，但是对维基领域研究有很大贡献，谢谢您的帮忙！

这份问卷的询问范围仅于编辑过程与经验，不涉及私人资料，请您安心。

问卷网址：http://www.my3q.com/home2/184/loat5oo/88988.phtml

看在我挨家挨户去留言的份上，帮帮我吧！—樱花猴 2007年11月7日 (三) 16:14 (UTC)回复

恭喜！您现在已经符合维基助理编辑（C级）的条件，现在授予　阁下：

特此授予。日后如果要申请更高级的荣誉请再到Wikipedia:维基荣誉与奖励申请与变更申请。

授予人：─Frank5308000 (留言) 2008年6月15日 (日) 06:25 (UTC)回复

宋朝参选维基百科:特色条目候选中，希望阁下能前往评定、支持，谢谢-- Jason 22  对话页  贡献  2011年1月17日 (一) 23:39 (UTC)回复

您好。您上传的文件File:Maozedong huaihe.jpg已列入Wikipedia:档案存废讨论中，具体原因及讨论请参阅该页面。图片可能是缺乏图像版权标志等重要资讯，如是者请尽快补充，否则文件一定会被删除。同时借此机会提醒您，维基百科极为注重著作权，请参考相关的Wikipedia:图像使用守则#版权、Wikipedia:版权信息#图像指导以及wikipedia:合理使用准则等指导页面。谢谢！百無一用是書生 (☎) 2011年6月27日 (一) 12:21 (UTC)回复

您好。您上传的文件File:Maozedong huaihe.jpg已列入Wikipedia:档案存废讨论中，具体原因及讨论请参阅该页面。图片可能是缺乏图像版权标志等重要资讯，如是者请尽快补充，否则文件一定会被删除。同时借此机会提醒您，维基百科极为注重著作权，请参考相关的Wikipedia:图像使用守则#版权、Wikipedia:版权信息#图像指导以及wikipedia:合理使用准则等指导页面。谢谢！

您好，您先前创建或编辑的页面“新思维”已被提出存废讨论，正在讨论该页面的存废。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。
请不要自行移除页面存废模板，讨论是因为有编者认为页面不适合维基百科。请参与页面存废讨论，您亦可以与提删的维基人进行沟通。在讨论期间欢迎继续完善原先的页面，多谢合作！
帮助：互助客栈、删除指导、存废复核请求���IRC聊天频道--Funassyi（留言） 2016年1月8日 (五) 15:39 (UTC)回复

您好，您先前创建或编辑的页面“新思维”已被提出存废讨论，正在讨论该页面的存废。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。
请不要自行移除页面存废模板，讨论是因为有编者认为页面不适合维基百科。请参与页面存废讨论，您亦可以与提删的维基人进行沟通。在讨论期间欢迎继续完善原先的页面，多谢合作！
帮助：互助客栈、删除指导、存废复核请求、IRC聊天频道--Fevawo（留言） 2016年2月20日 (六) 06:07 (UTC)回复

您好。身为一个较新使用者具备更多经验的的维基百科社群成员，您可能已经了解到中文维基百科一直以来都有许多罹患精神疾病的使用者参与贡献的状况，而为寻找优化中文维基百科使用者与患心理疾病使用者的交流的更佳策略，我们举办了一场调查，希望利用调查取得的结果作为研究及策略规划参考之用。这个调查不会花费您太多宝贵时间，经过测试，完成调查所需的时间约为2到3分钟。这一调查的有效时间至 2017年10月28日 (六) 23:59 (UTC) ，我们由衷期待您的参与。

十分感谢您的参与！ ——Aotfs2013 留于 2017年10月17日 (二) 19:38 (UTC) （使用MediaWiki message delivery（留言）执行）回复

注：此通告由MediaWiki message delivery（留言）于2024年9月21日 (六) 13:39 (UTC)寄送。若您未来长期或目前暂时不欲接收任何类似讯息，可考虑婉拒消息发送。回复