Wir haben eine Umfrage zur Benutzer-Zufriedenheit erstellt und wollen eure Meinungen zum PokéWiki, unserem Discord-Server und unseren Social-Media-Kanälen hören. Hier geht es zur Umfrage.
Die Episode beginnt mit Serena. Sie träumt, dass sie bei einem Pokémon-Showcase stürzt. Ash und seine Freunde kommen an der Tempera-Arena an. Ash kann den Kampf kaum noch erwarten. Jedoch müssen die vier Helden erst die Krone eines Baumes erklimmen, um auf das Kampffeld zu kommen. Dort angekommen begegnen sie Amaro, dem Arenaleiter. Amaro lädt die Freunde auf einen Tee in seiner Bibliothek ein und möchte, dass sie sich um seinen Garten kümmern. Ash ist entsetzt und wirkt sehr wütend, woraufhin Amaro sich entschließt gegen Ash anzutreten.
Es kämpfen zunächst Amaros Papungha und Dartignis. Dartignis startet den Angriff mit Nitroladung, doch Papungha kann mehrmals ausweichen und Sonnentag einsetzen, bis Dartignis es schließlich trifft und besiegt.
Amaro ruft als nächstes Ultrigaria in den Kampf, das sich mit seiner FähigkeitChlorophyll einen Vorteil verschafft. Dartignis versucht vergeblich Ultrigaria mit Nitroladung zu treffen und wird dabei von Ultrigaria vergiftet und besiegt. Als nächstes kämpft Resladero. Auch Resladero wird nach einem fehlgeschlagenen Turmkick vergiftet. Ultrigaria kann sich Resladero schnappen und mit Slam besiegen.
Nun setzt Ash Amphizel ein. Amphizel beginnt mit Aquawelle, doch Ultrigaria kann ausweichen. Amphizel versucht es mit Doppelteam, kann Ultrigaria jedoch nicht täuschen. Es kontert Rasierblatt und kann sich mit Hilfe seines Flubba vor einer Vergiftung schützen. Anschließend zerschneidet Amphizel die Ranken von Strauchler und besiegt Ultrigaria.
Amaros letztes Pokémon ist Chevrumm. Es kann Amphizels Attacken kontern und es mit Rasierblatt verletzen. Amphizels Doppelteam kann auch Chevrumm nicht täuschen. Dieses saugt ihm nun mit Egelsamen die Energie ab. Ash macht Amphizel neuen Mut und ihm gelingt es Chevrumms Rasierblatt mit Aero-Ass abzuwehren und es zu besiegen. Ash gewinnt so den Blattorden.
Debüts
Keine wichtigen Personen oder Pokémon haben in dieser Episode ihren ersten Auftritt.