Піррова перемога

«Піррова перемога» — інтернаціональна фраза, що означає перемогу, яка дістається дуже великою ціною, ціною величезних втрат, або сумнівну перемогу, не виправдану принесеними жертвами.^[1][2] Перемога, рівносильна поразці, перемога з втратами більшими, ніж у ворога.

Ця назва стала метафоричною, і походить від епірського царя Пірра (Західна Греція), який переміг римлян у битві при Аускулі 279 року до н. е. ціною величезних втрат.^[1][3] Тоді епірська армія царя Пірра протягом двох днів вела наступ на війська римлян і здолала їхній опір, але втрати були настільки великі, що Пірр зауважив: «Ще одна така перемога і я залишуся без війська».^[4][3]

Перемога коштувала йому більшої частини армії, а римляни компенсували свої втрати новими рекрутами.

Термін тісно пов’язаний із військовою битвою, але цей термін також вживають у бізнесі, політиці, праві чи спорті для опису будь-якої битви, яка знищує переможця. Як літературний прийом Піррова перемога часто буває кульмінацією літературного твору чи статті, в яких відображаються клішовані варіанти перемог і програшів, коли перемога дається дуже великою ціною, що дуже близько до поразки.^[3]

• Політичний словник. Київ, 1987. Автори: В. К. Врублевський, Л. М. Кравчук, А. В. Кудрицький. Стор. 595.

• Дорогою ціною
• Геростратова слава