Оскар (78-ма церемонія вручення)

78-ма церемонія вручення премії «Оскар» за заслуги в області кінематографа за 2005 рік відбулася 5 березня 2006 року у театрі «Кодак» (Голлівуд, Лос-Анджелес, Каліфорнія).

Список кандидатів на отримання «Оскара» був оприлюднений 31 січня 2006 року у Театрі Семюела Голдвіна президентом кіноакадемії Сідом Ганісом та володаркою «Оскара» — актрисою Мірою Сорвіно.

Ведучим церемонії став продюсер та телеведучий Джон Стюарт.

Також у нагородженні взяли участь Гіларі Свонк, Джеймі Фокс, Джессіка Альба, Морган Фрімен, Оуен Вілсон, Люк Вілсон.

Лідерами за кількістю номінацій та нагород стали фільми: «Горбата гора» (вісім номінацій, три «Оскара») і «Зіткнення» (шість номінацій, три «Оскара»). Фільм «Добраніч і хай вам щастить» мав шість номінацій, але в жодній з них нагороди не отримав. Картина «Кінг-Конг» виграла три «Оскара» у технічних номінаціях.

★Переможцівиділені окремим кольором.

Категорії	Лауреати та номінанти
Найкращий фільм (нагороди вручав Джек Ніколсон)	★Зіткнення (продюсери: Пол Гаггіс і Кеті Шульман)
	• Горбата гора (продюсери: Діана Оссана та Джеймс Шамус)
	• Капоте (продюсери: Керолайн Барон, Вільям Вінс і Майкл Овговен)
	• Добраніч і хай вам щастить (продюсер: Грант Геслов)
	• Мюнхен (продюсери: Кетлін Кеннеді, Стівен Спілберг та Баррі Мендел)
Найкращий режисер (нагороду вручав Том Генкс)		★Енг Лі за фільм «Горбата гора»
		• Беннетт Міллер — «Капоте»
		• Пол Гаггіс — «Зіткнення»
		• Джордж Клуні — «Добраніч і хай вам щастить»
		• Стівен Спілберг — «Мюнхен»
Найкраща чоловіча роль (нагороду вручала Гіларі Свонк)		★Філіп Сеймур Гоффман — «Капоте» (за роль Трумена Капоте)
		• Терренс Говард — «Метушня і рух» (за роль ДіДжей)
		• Гіт Леджер — «Горбата гора» (за роль Енніса Справ Мара)
		• Хоакін Фенікс — «Переступити межу» (за роль Джонні Р. Кеша)
		• Девід Стретейрн — «Добраніч і хай вам щастить» (за роль Едварда Р. Мероу)
Найкраща жіноча роль (нагороду вручав Джеймі Фокс)		★Різ Візерспун — «Переступити межу» (за роль Джун Картер Кеш)
		• Джуді Денч — «Місіс Гендерсон представляє» (за роль місіс Лори Гендерсон)
		• Фелісіті Гаффман — «Трансамерика» (за роль Сабріни «Брі» Осборн (а))
		• Кіра Найтлі — «Гордість та упередження» (за роль Елізабет Беннет)
		• Шарліз Терон — «Північна країна» (за роль Джозі Еймс)
Найкраща чоловіча роль другого плану (нагороду вручала Ніколь Кідман)		★Джордж Клуні — «Сіріана» (за роль Боба Барнса)
		• Метт Діллон — «Зіткнення» (за роль офіцера Джона Райана)
		• Пол Джіаматті — «Нокдаун» (за роль Джо Гулда)
		• Джейк Джилленгол — «Горбата гора» (за роль Джека Твіста)
		• Вільям Герт — «Виправдана жорстокість» (за роль Річі Кьюсака)
Найкраща жіноча роль другого плану (нагороду вручав Морган Фрімен)		★Рейчел Вайс — «Відданий садівник» (за роль Теси Куейла)
		• Емі Адамс — «Червневий жук» (за роль Ешлі Джонстен)
		• Кетрін Кінер — «Капоте» (за роль Гарпер Лі)
		• Френсіс Мак-Дорманд — «Північна країна» (за роль Глорі Додж)
		• Мішель Вільямс — «Горбата гора» (за роль Альми Бірс Дел Мар)
Найкращий оригінальний сценарій		★Пол Гаґґіс[en] та Роберт Мореско — «Зіткнення»
		• Джордж Клуні та Грант Геслов — «Добраніч і хай вам щастить»
		• Вуді Аллен — «Матч-пойнт»
		• Ной Баумбах — «Кальмар та кит»
		• Стівен Гаан — «Сіріана»
Найкращий адаптований сценарій	★Ларрі Макмерті та Діана Оссана — «Горбата гора»
	• Ден Футтерман — «Капоте»
	• Джеффрі Кейн — «Відданий садівник»
	• Джош Олсон — «Виправдана жорстокість»
	• Тоні Кушнер та Ерік Рот — «Мюнхен»
Найкращий анімаційний повнометражний фільм	★Воллес і Громіт: Прокляття кролика-перевертня (Нік Парк і Стів Бокс)
	• Мандрівний замок Хаула/ハウルの動く城 (Міядзакі Хаяо)
	• Труп нареченої/Corpse Bride (Майк Джонсон і Тім Бертон)
Найкращий фільм іноземною мовою	★Цоці/Tsotsi (ПАР) режисер: Гевін Гуд
	• Звір у серце[it] (Італія) реж. Христина Коменчіні
	• Щасливого Різдва/Joyeux Noël (Франція) реж. Крістіан Каріон
	• Рай сьогодні/الجنة الآن (Палестинська автономія) реж. Гані Абу-Ассад
	• Софі Шолль — останні дні/Sophie Scholl-Die letzten Tage (Німеччина) реж. Марк Ротемунд

Категорії	Лауреати та номінанти
Найкраща музика		★Густаво Сантаолалья — «Горбата гора»
		• Альберто Іглесіас — «Відданий садівник»
		• Джон Вільямс — «Мемуари гейші»
		• Джон Вільямс — «Мюнхен»
		• Даріо Маріанеллі — «Гордість та упередження»
Найкраща пісня до фільму	★It's Hard Out Here for a Pimp — «Метушня і рух» — музика та слова: Джордан Г'юстон, Седрік Коулмен і Пол Борежар
	• In the Deep — «Зіткнення» — музика та слова: Кетлін Йорк, музика:Майкл Бекер
	• Travelin' Thru — «Трансамерика» — музика та слова: Доллі Партон
Найкращий монтаж	★Гьюз Вінборн — «Зіткнення»
	• Майк Гілл і Деніел П. Генлі — «Нокдаун»
	• Клер Сімпсон — «Відданий садівник»
	• Майкл Кан — «Мюнхен»
	• Майкл Маккаскер — «Переступити межу»
Найкраща операторська робота	★Діон Бібі — «Мемуари гейші»
	• Воллі Пфістер — «Бетмен: Початок»
	• Родріго Прієто — «Горбата гора»
	• Роберт Елсвіт — «Доброї ночі і удачі»
	• Еммануель Любецький — «Новий Світ»
Найкраща робота художника-постановника, художника по декораціях	★Джон Мир (постановник) , Гретчен Рау (декоратор)  — «Мемуари гейші»
	• Джеймс Д. Бісселл (постановник) , Жан Паскаль (декоратор)  — «Добраніч і хай вам щастить»
	• Стюарт Крейг (постановник) , Стефані Макміллан (декоратор)  — «Гаррі Поттер та Кубок вогню»
	• Грант Мейджор (постановник) , Ден Хенна, Саймон Брайт (декоратори)  — «Кінг-Конг»
	• Сара Грінвуд[en] (постановник) , Кеті Спенсер[en] (декоратор)  — «Гордість та упередження»
Найкращий дизайн костюмів	★Коллін Етвуд — «Мемуари гейші»
	• Габріелла Пескуччі — «Чарлі та шоколадна фабрика»
	• Сенді Пауелл — «Місіс Гендерсон представляє»
	• Жаклін Дюрран — «Гордість та упередження»
	• Еріанн Філліпс — «Переступити межу»
Найкращий звук	★Крістофер Бойс, Майкл Семанік, Майкл Хеджес, Хеммонд Пік — «Кінг-Конг»
	• Террі Портер, Дін А. Зупанчіч, Тоні Джонсон — «Хроніки Нарнії: Лев, чаклунка та шафа»
	• Кевін О'Коннелл, Грег П. Расселл, Рік Клайн, Джон Прітчетт — «Мемуари гейші»
	• Пол Мессі, Даг Гемфілл, Пітер Ф. Курланд — «Переступити межу»
	• Енді Нельсон, Анна Бельмер, Рон Джадкінс — «Війна світів»
Найкращий звуковий монтаж	★Майк Гопкінс, Ітан Ван дер Рін — «Кінг-Конг»
	• Уайлі Стейтман — «Мемуари гейші»
	• Річард Кінг — «Війна світів»
Найкращі візуальні ефекти	★Джо Леттері, Брайан Ван'т Хул, Крістіан Ріверс та Річард Тейлор — «Кінг-Конг»
	• Дін Райт, Білл Вестенхофер, Джим Берні та Скотт Фаррар — «Хроніки Нарнії: Лев, чаклунка та шафа»
	• Денніс Мюрен, Пабло Гелман, Ренді Дутра та Деніел Судика — «Війна світів»
найкращий грим	★Говард Бергер, Тамі Лейн — «Хроніки Нарнії: Лев, чаклунка та шафа»
	• Девід ЛеРой Андерсон, Ленс Андерсон — «Нокдаун»
	• Дейв Елсі, Ніккі Гулі — «Зоряні війни. Епізод III: Помста ситхів»
Найкращий документальний повнометражний фільм	★Птахи 2: Подорож на край світу/La Marche de l'empereur (Люк Жаке та Ів Дарондо)
	• Кошмар Дарвіна/Darwin's Nightmare[en] (Губерт Савпер)
	• Enron. Найкращі тямущі хлопці в цій кімнаті/Enron: The Smartest Guys in the Room (Алекс Гібні та Джейсон Кліот)
	• Убивча гра/Murderball (Генрі Алекс Рубін і Дана Адам Шапіро)
	• Вулична битва/Street Fight[en] (Маршалл Керрі)
Найкращий документальний короткометражний фільм	★Звуки тріумфу: Золотий вік Нормана Корвіна/ A Note of Triumph: The Golden Age of Norman Corwin[en] (Коріна Мерріан і Ерік Симонсон)
	• Смерть Кевіна Картера/The Death of Kevin Carter: Casualty of the Bang Bang Club[en] (Ден Краусс)
	• Бог спить у Руанді/God Sleeps in Rwanda[en] (Кімберлі Акуаро та Стейсі Шерман)
	• Грибний клуб/The Mushroom Club[en] (Стівен Оказаки)
Найкращий ігровий короткометражний фільм	★Шестизарядник/Six Shooter (Мартін Макдонах)
	• Беглянка/Der Ausreißer[de] (Ульріке Гроте)
	• Повернення/Cashback (Шон Елліс та Оленці Босейджер)
	• Остання ферма/Síðasti bærinn (Рунар Рунарссон і Тор Сігуенссон)
	• Наш час минув/Our Time is Up[en] (Роб Перлштейн і Піа Клементе)
Найкращий анімаційний короткометражний фільм	★Місяць і син/The Moon and the Son: An Imagined Conversation[en] (John Canemaker та Пеггі Штерн)
	• Тільки не спить борсук/Badgered[en] (Шарон Колман)
	• Загадкові географічні дослідження Джаспера Морелло/The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello[en] (Ентоні Лукас)
	• 9 (Дев'ять)/9 (Шейн Екер)
	• Людина-оркестр/One Man Band (Ендрю Хименез і Марк Ендрюс)

• «Золотий глобус» 2006 (премія Голлівудської асоціації іноземної преси)
• BAFTA 2006 (премія Британської академії кіно і телевізійних мистецтв)
• «Сезар» 2006 (премія французької академії кінематографічних мистецтв та техніки)
• «Сатурн» 2006 (премія Академії наукової фантастики, фентезі та фільмів жахів)
• Премія Гільдії кіноакторів США 2006 (премія Гільдії кіноакторів США)
• «Золота малина» 2006 (премія за сумнівні заслуги в галузі кінематографу)

• Лауреати та номінанти 78-ї церемонії нагородження премії «Оскар» на офіційному сайті кіноакадемії(англ.)
• Лауреати та номінанти премії «Оскар» 2006 року на сайті IMDb(англ.)
• Ведучі та учасники 78-ї церемонії нагородження премії «Оскар» на сайті IMDb(англ.)
• База даних по всіх номінантам та переможцям(англ.)