Перейти до вмісту

Марні зусилля кохання

Очікує на перевірку
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Марні зусилля кохання
Love's Labour's Lost
Формап'єса Редагувати інформацію у Вікіданих
АвторВільям Шекспір Редагувати інформацію у Вікіданих
Моваанглійська
Опубліковано1598
Країна Англія Редагувати інформацію у Вікіданих
ПерекладЛитвинець Михайло Іванович
Наступний твірТріумф кохання Редагувати інформацію у Вікіданих
CMNS: Цей твір у Вікісховищі Редагувати інформацію у Вікіданих
S:  Цей твір у  Вікіджерелах

«Марні зусилля кохання» (англ. Love's Labour's Lost) — комедія англійського письменника Вільяма Шекспіра, вперше опублікована в 1598 році.

Дійові особи

[ред. | ред. код]
  • Фердінанд — король Наварри
  • Бірон, Лонгвіль, Люмен — вельможі з королівського почту
  • Бойє, Меркад — вельможі з почту французької принцеси
  • Дон Адріано де Армадо —– дивак іспанець
  • Отець Натанієль — священик
  • Тупак — дозорець
  • Олоферн — шкільний учитель
  • Довбешка — блазень
  • Метелик — паж дона Адріано де Армадо
  • Лісничий
  • Французька принцеса
  • Розаліна, Марія, Катаріна — придворні дами принцеси.
  • Жакнета — сільська дівчина
  • Вельможі і слуги короля та принцеси

Український переклад

[ред. | ред. код]

Українською мовою комедію «Марні зусилля кохання» переклав Михайло Литвинець, переклад увійшов до другого тому шеститомного зібрання творів Шекспіра видавництва «Дніпро»[1]. .

Посилання

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ В. Шекспір Твори в шести томах. Том 2. Архів оригіналу за 5 червня 2015. Процитовано 13 червня 2015.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Марні_зусилля_кохання&oldid=43086931