จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
褫 (รากคังซีที่ 145, 衣+10, 15 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 中竹卜山 (LHYU), การป้อนสี่มุม 32217, การประกอบ ⿰衤虒)
- strip, tear off, undress
- ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก
- พจนานุกรมคังซี: หน้า 1122 อักขระตัวที่ 23
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 34504
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1590 อักขระตัวที่ 15
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 5 หน้า 3107 อักขระตัวที่ 17
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+892B
| สัมผัส |
| อักขระ |
褫 |
褫 |
褫 |
褫 |
| การออกเสียงที่ |
1/4 |
2/4 |
3/4 |
4/4 |
| ต้นพยางค์ (聲) |
澄 (11) |
澄 (11) |
徹 (10) |
徹 (10) |
| ท้ายพยางค์ (韻) |
支 (13) |
支 (13) |
支 (13) |
之 (19) |
| วรรณยุกต์ (調) |
Level (Ø) |
Rising (X) |
Rising (X) |
Rising (X) |
| พยางค์เปิด/ปิด (開合) |
Open |
Open |
Open |
Open |
| ส่วน (等) |
III |
III |
III |
III |
| ฝ่านเชี่ย |
直離切 |
池爾切 |
敕豸切 |
敕里切 |
| แบกซเตอร์ |
drje |
drjeX |
trhjeX |
trhiX |
| การสืบสร้าง |
| เจิ้งจาง ซ่างฟาง |
/ɖˠiᴇ/ |
/ɖˠiᴇX/ |
/ʈʰˠiᴇX/ |
/ʈʰɨX/ |
| พาน อู้ยฺหวิน |
/ɖᵚiɛ/ |
/ɖᵚiɛX/ |
/ʈʰᵚiɛX/ |
/ʈʰɨX/ |
| ซ่าว หรงเฟิน |
/ȡiɛ/ |
/ȡiɛX/ |
/ȶʰiɛX/ |
/ȶʰieX/ |
| เอดวิน พุลลีย์แบลงก์ |
/ɖjiə̆/ |
/ɖjiə̆X/ |
/ʈʰjiə̆X/ |
/ʈʰɨX/ |
| หลี่ หรง |
/ȡje/ |
/ȡjeX/ |
/ȶʰjeX/ |
/ȶʰiəX/ |
| หวาง ลี่ |
/ȡǐe/ |
/ȡǐeX/ |
/ȶʰǐeX/ |
/ȶʰĭəX/ |
| เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน |
/ȡʱie̯/ |
/ȡʱie̯X/ |
/ȶʰie̯X/ |
/ȶʰiX/ |
แปลงเป็นจีนกลาง
ที่คาดหมาย |
chí |
zhì |
chǐ |
chǐ |
แปลงเป็นกวางตุ้ง
ที่คาดหมาย |
ci4 |
zi6 |
ci2 |
ci2 |
| ระบบเจิ้งจาง (2003) |
| อักขระ |
褫 |
褫 |
褫 |
褫 |
| การออกเสียงที่ |
1/4 |
2/4 |
3/4 |
4/4 |
| หมายเลข |
11984 |
11985 |
11987 |
11989 |
ส่วนประกอบ
สัทศาสตร์ |
虒 |
虒 |
虒 |
虒 |
| กลุ่มสัมผัส |
之 |
支 |
支 |
支 |
| กลุ่มย่อยสัมผัส |
0 |
0 |
0 |
0 |
สัมผัสจีนยุคกลาง
ที่สอดคล้อง |
恥 |
褫 |
馳 |
豸 |
| จีนเก่า |
/*l̥ʰɯʔ/ |
/*l̥ʰeʔ/ |
/*l'e/ |
/*l'eʔ/ |
