โฉมงามพูดไม่เก่งกับผองเพื่อนไม่เต็มเต็ง

โฉมงามพูดไม่เก่งกับผองเพื่อนไม่เต็มเต็ง
古見さんは、コミュ症です。 (Komi-san wa, Komyushou desu.)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Komi Can't Communicate
แนว	ก้าวข้ามวัย, สุขนาฏกรรมจินตนิยม[1][2]
มังงะ
เขียนโดย	โทโมฮิโตะ โอดะ
สำนักพิมพ์	โชงากูกัง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	รักพิมพ์
ในเครือ	โชเน็งซันเดย์คอมิกส์
นิตยสาร	โชเน็งซันเดย์รายสัปดาห์
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	18 พฤษภาคม พ.ศ. 2559 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	35 20 28 (29comeing soon(9/1/24))
ละครโทรทัศน์
กำกับโดย	โยชิฮิโตะ โอกาชิตะ เอจิ อิชิอิ
อำนวยการสร้างโดย	ฮิโรยูกิ โอนูมะ
เขียนบทโดย	ฟูมิเอะ มิซูฮาชิ
ดนตรีโดย	เอชิ เซงาวะ
สตูดิโอ	TV Man Union
เครือข่าย	NHK General TV
ฉาย	6 กันยายน พ.ศ. 2564 – 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564
ตอน	8
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	อายูมุ วาตานาเบะ (หัวหน้า) คาซูกิ คาวาโงเอะ
เขียนบทโดย	เดโกะ อากาโอะ
สตูดิโอ	OLM
ถือสิทธิ์โดย	เน็ตฟลิกซ์ (ลิขสิทธิ์สตรีมมิง)
เครือข่าย	TV Tokyo
ฉาย	7 ตุลาคม พ.ศ. 2564 – 23 มิถุนายน พ.ศ. 2565
ตอน	24

โฉมงามพูดไม่เก่งกับผองเพื่อนไม่เต็มเต็ง (ญี่ปุ่น: 古見さんは、コミュ症です。; โรมาจิ: Komi-san wa, Komyushou desu.) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น เขียนเรื่องและวาดภาพโดยโทโมฮิโตะ โอดะ ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารโชเน็งซันเดย์รายสัปดาห์ของสำนักพิมพ์โชงากูกังในรูปแบบการ์ตูนเรื่องสั้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2558 ส่วนซีรีส์เรื่องยาวเริ่มตีพิมพ์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2559 และได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 22 เมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 ในประเทศไทยมีลิขสิทธิ์ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์ ได้รับการดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์คนแสดงออกอากาศระหว่างเดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2564 และได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอ OLM ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคมในปีเดียวกัน ฤดูกาลที่ 2 ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2565 ซีรีส์อนิเมะมีลิขสิทธิ์สตรีมมิงทั่วโลกโดยเน็ตฟลิกซ์

โคมิ โชโกะเป็นหญิงสาวผู้งดงามอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน จึงได้รับความนิยมอย่างล้นหลามในทันทีจากเพื่อนร่วมชั้นในวันแรกของการเข้าเรียนในโรงเรียน แต่มีเพียงทาดาโนะ ฮิโตฮิโตะ นักเรียนชายธรรมดาที่มีที่นั่งข้างโคมิที่มีโอกาสได้รู้ว่าโคมิมีปัญหาในการสื่อสารกับคนอื่น ทาดาโนะจึงเสนอตัวช่วยโคมิในการหาเพื่อนให้ได้ 100 คน^[3]

โคมิ โชโกะ (古見 硝子, Komi Shouko)

ให้เสียงโดย: อาโออิ โคงะ^[4]

รับบทแสดงโดย: เอไลซ่า อิเกดะ^[5]

สาวงามผู้มีปัญหาในการสื่อสารกับคนอื่น^[3]

ทาดาโนะ ฮิโตฮิโตะ (只野 仁人, Tadano Hitohito)

รับบทแสดงโดย: ทากาฮิซะ มาซูดะ^[5]

ให้เสียงโดย: กากูโตะ คาจิวาระ^[4]

นักเรียนชายธรรมดาที่มีที่นั่งข้ามโคมิ ได้รู้ว่าโคมิมีปัญหาในการสื่อสารจึงได้มาเป็นเพื่อนของโคมิและเสนอตนจะช่วยเหลือโคมิหาเพื่อนให้ได้ 100 คน^[3]

โอซานะ นาจิมิ (長名 なじみ, Osana Najimi)

ให้เสียงโดย: ริเอะ มูรากาวะ^[4]

รับบทแสดงโดย: ยูตาโร^[5]

ตัวละครที่เพศไม่ชัดเจน เป็นเพื่อนกับทาดาโนะตั้งแต่เรียนที่โรงเรียนมัธยมต้น^[3]

ยามาอิ เร็น (山井 恋, Yamai Ren)

ให้เสียงโดย: รินะ ฮิดากะ^[6]

เพื่อนร่วมชั้นที่คลั่งใคล้ โคมิ

นากานากะ โอโมฮารุ (中々 思春, Nakanaka Omoharu)

ให้เสียงโดย: รูมิ โอกูโบะ^[6]

เพื่อนของโคมิที่มีอาการจูนิเบียว

อาการิ ฮิมิโกะ (上理 卑美子, Agari Himiko)

ให้เสียงโดย: ยูกิโยะ ฟูจิอิ^[6]

เพื่อนของโคมิที่มีอาการขี้อาย และไม่มั่นใจในตนเอง

ยาดาโนะ มาเครุ (矢田野 まける, Yadano Makeru)

ให้เสียงโดย: อามิ มาเอชิมะ^[7]

เด็กหญิงที่อยากเอาชนะโคมิอยู่ตลอด

มัมโบงิ รูมิโกะ (万場木 留美子, Manbagi Rumiko)

รับบทแสดงโดย: ไอ โยชิกาวะ^[8]

สาวแกลที่เป้นเพื่อนกับโคมิ ต่อมาเธอได้มีความรู้สึกดี ๆ ให้ทาดาโนะ

โอนิงาชิมะ อากาโกะ (鬼ヶ島 朱子, Onigashima Akako)

ให้เสียงโดย: ซาราห์ เอมิ บริดคัตต์^[7]

เพื่อนของยาไม เวลาโกรธจะน่ากลัวแบบสุดๆ

จิอาไร ชิเงโอะ (地洗井 茂夫, Chiarai Shigeo)

ให้เสียงโดย: เค็นจิ อากาบาเนะ^[9]

โซโนดะ ไทเซ (園田 大勢, Sonoda Taisei)

ให้เสียงโดย: ยูงะ ซาโต^[9]

ชิโนบิโนะ โมโนะ (忍野 裳乃, Shinobino Mono)

ให้เสียงโดย: เค็นโช โอโนะ^[9]

โคมิ โชซุเกะ (古見 笑介, Komi Shōsuke)

ให้เสียงโดย: เอโนกิ จุนยะ^[10]

น้องชายของโชโกะ

ทาดาโนะ ฮิโตมิ (只野 瞳, Tadano Hitomi)

ให้เสียงโดย: มาอายะ อูจิดะ^[10]

น้องสาวของฮิโตฮิโตะ

โคมิ ชูโกะ (古見 秀子, Komi Shūko)

ให้เสียงโดย: คิกูโกะ อิโนอูเอะ^[11]

แม่ของโชโกะ

โคมิ มาซาโยชิ (古見 将賀, Komi Masayoshi)

ให้เสียงโดย: มิตสึอากิ โฮชิโนะ^[11]

พ่อของโชโกะ

อินากะ โนโคโกะ (井中 のこ子, Inaka Nokoko)

ให้เสียงโดย: เมงุมิ ฮัง^[12]

เน็ตซึโนะ จิกะ (根津野 ちか, Netsuno Chika)

ให้เสียงโดย: เมงูมิ ฮัง^{Ep. 10 credits}

โอเนมิเนะ เนเนะ (尾根峰 ねね, Onemine Nene)

ให้เสียงโดย: รูริโกะ อาโอกิ^[12]

โอโตริ คาเอเดะ (尾鶏 かえで, Otori Kaede)

ให้เสียงโดย: ยูริกะ โมริยามะ^[12]

คาไต มาโคโตะ (片居 誠, Katai Makoto)

ให้เสียงโดย: ชินอิจิโร คามิโอะ^[13]

รับบทแสดงโดย: จุมเป มิโซบาตะ^[8]}}

นารุเซะ ชิซุโตะ (成瀬 詩守斗, Naruse Shisuto)

ให้เสียงโดย: คัตสึยูกิ มิอูระ^[14]

รับบทแสดงโดย: ยู ชิโรตะ^[15]

โคเมตานิ จูซาคุ (米谷 忠釈, Kometani Chūshaku)

ให้เสียงโดย: โชตาโร อูซาวะ^[14]

ซาซากิ อายามิ (佐々木 あやみ, Sasaki Ayami)

ให้เสียงโดย: มินามิ ทากาฮาชิ^[14]

คาโต้ มิคุนิ (加藤 三九二, Katō Mikuni)

ให้เสียงโดย: ฟูมิโกะ อูจิมูระ^[14]

ผู้บรรยาย (ナレーション, Narēshon)

ให้เสียงโดย: โนริโกะ ฮิดากะ^[6]

โฉมงามพูดไม่เก่งกับผองเพื่อนไม่เต็มเต็ง เขียนเรื่องและวาดภาพโดยโทโมฮิโตะ โอดะ ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารโชเน็งซันเดย์รายสัปดาห์ของสำนักพิมพ์โชงากูกังในรูปแบบการ์ตูนเรื่องสั้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2558^[16][17] ส่วนซีรีส์การ์ตูนเรื่องยาวเริ่มตีพิมพ์เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2559 ในนิตยสารเดียวกันโดยมีการเปลี่ยนแปลงลักษณะตัวละครเล็กน้อยจากการ์ตูนเรื่องสั้น^[18] ได้มีการรวมเล่มเป็นหนังสือการ์ตูนถึงเล่มที่ 22 เมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 โดยหนังสือการ์ตูนเล่มแรกตีพิมพ์จำหน่ายเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2559^[19]

ในประเทศไทย โฉมงามพูดไม่เก่งกับผองเพื่อนไม่เต็มเต็งได้รับลิขสิทธิ์หนังสือการ์ตูนโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์ ได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนถึงเล่มที่ 10 เมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2564

เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 ได้มีการประกาศดัดแปลงโฉมงามพูดไม่เก่งกับผองเพื่อนไม่เต็มเต็งเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอ OLM ซีรีส์อนิเมะจะกำกับโดยคาซูกิ คาวาโงเอะ โดยมีอายูมุ วาตานาเบะทำหน้าที่หัวหน้าผู้กำกับ เขียนบทโดยเดโกะ อากาโดะ ออกแบบตัวละครโดยอัตสึโกะ นากาจิมะ และรับผิดชอบดนตรีประกอบโดยยูการิ ฮาชิโมโตะ ซีรีส์อนิเมะมีกำหนดออกาอากาศทางช่อง TV Tokyo ในวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2564^{[4][20][21][a]} เน็ตฟลิกซ์จะสตรีมเผยแพร่ซีรีส์อนิเมะทั่วโลกเริ่มตั้งแต่วันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2564 โดยฉายตอนใหม่เป็นรายสัปดาห์^[22] วง Cider Girl จะร้องเพลงเปิดชื่อเพลงว่า "Cinderella" ส่วนวง Kitri จะร้องเพลงปิดชื่อเพลงว่า "Hikareinochi."^[6][23]

ละครโทรทัศน์คนแสดงดัดแปลงจำนวน 8 ตอนเริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2564 ทางช่อง NHK General TV^[24][5][25] ไอโกะ ร้องเพลงประกอบซีรีส์^[8]

• เว็บไซต์ทางการที่ Web Sunday (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะที่ TV Tokyo (ญี่ปุ่น)
• โฉมงามพูดไม่เก่งกับผองเพื่อนไม่เต็มเต็ง (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ