สแทร์เวย์ทูเฮฟเวิน
| "สแทร์เวย์ทูเฮฟเวิน" | |
|---|---|
| เพลงโดยเลด เซพเพลิน | |
| จากอัลบั้ม'Led Zeppelin IV' | |
| วางจำหน่าย | 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1971 |
| บันทึกเสียง | 1971 |
| สตูดิโอ | ไอส์แลนด์สตูดิโอส์, กรุงลอนดอน |
| แนวเพลง | |
| ความยาว | 7:55 |
| ค่ายเพลง | แอตแลนติก |
| ผู้ประพันธ์เพลง | |
| โปรดิวเซอร์ | จิมมี เพจ |
สแทร์เวย์ทูเฮฟเวิน (อังกฤษ: Stairway to Heaven) เป็นเพลงจากวงร็อกสัญชาติอังกฤษ เลด เซพเพลิน วางจำหน่ายในช่วงปลาย ค.ศ. 1971 เพลงได้แต่งขึ้นโดยจิมมี เพจ มือกีตาร์เอกของวง และโรเบิร์ต แพลนต์ นักร้องนำวง ในอัลบั้ม The untitled fourth studio หรือที่มักเรียกกันว่า Led Zeppelin IV เพลงได้รับยกย่องให้เป็นหนึ่งในเพลงร็อกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล[1][2][3] และถือเป็นหนึ่งในเพลงประจำวง (Signature song) เลด เซพเพลิน อีกด้วย
โครงสร้างของเพลงประกอบด้วยสามส่วนหลัก ส่วนแรกเป็นจังหวะบรรเลงกีตาร์อคูสติกในจังหวะช้า ๆ แล้วค่อย ๆ ไล่ระดับเสียงและจังหวะให้เร็วขึ้นเรื่อย ๆ ด้วยน้ำเสียงของกีตาร์ไฟฟ้า ในส่วนสุดท้ายเป็นทำนองที่หนักขึ้น ด้วยน้ำเสียงโซโล่กีตาร์แบบฮาร์ดร็อก ซึ่งมีทั้งการโซโล่ของเพจผสานกับเสียงร้องของแพลนต์ ก่อนจะจบเพลงด้วยประโยคที่ว่า "And she's buying a stairway to heaven"
"Stairway to Heaven" ได้รับการโหวตอันดับสาม ในปี ค.ศ. 2000 บนหัวข้อ 100 เพลงร็อกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล จากนิตยสาร วีเอช1[4] และอันดับ 31 บนหัวข้อ 500 เพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล จากนิตยสารโรลลิงสโตน "Stairway to Heaven" ยังเป็นเพลงที่ถูกขอจากสถานีวิทยุมากที่สุดของสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษที่ 1970 แม้ว่าเพลงจะไม่ประสบความสำเร็จด้านยอดจำหน่ายเท่าที่ควร[5] ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2007 "Stairway to Heaven" ผ่านการโปรโมตและจัดจำหน่ายทางอินเทอร์เน็ตในอัลบั้ม Mothership ก็ได้ติดชาร์ตที่ 37 บนชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร[6]
ชาร์ต
[แก้]ดิจิทัลดาวน์โหลด
[แก้]| ชาร์ต (2007) | อันดับ |
|---|---|
| New Zealand RIANZ Singles Chart[7] | 13 |
| Norwegian Singles Chart[8] | 5 |
| Irish Singles Chart[9] | 24 |
| UK Singles Chart[10] | 37 |
| US Billboard Hot Digital Songs Chart[11] | 30 |
| US Billboard Hot Singles Recurrents Chart[12] | 16 |
| Canadian Billboard Hot Digital Singles Chart[13] | 17 |
| EU Billboard Hot 100 Singles Chart[14] | 79 |
| Swiss Singles Chart[15] | 17 |
| Portuguese Singles Chart[16] | 8 |
| ชาร์ต (2008) | อันดับ |
| Swedish Singles Chart[17] | 57 |
| German Singles Chart[18] | 71 |
| ชาร์ต (2010) | อันดับ |
| German Singles Chart[19] | 15 |
การรับรอง
[แก้]| ประเทศ | การรับรอง | จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย |
|---|---|---|
| Italy (FIMI)[20] | 2× Platinum | 100,000‡ |
| United Kingdom (BPI)[21] | Platinum | 600,000‡ |
|
‡ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Shmoop (2010), Stairway to Heaven: Shmoop Music Guide, Shmoop University, Inc., ISBN 1-61062-069-0, p.4
- ↑ September 2002 Issue. SPIN. SPIN Media LLC.
- ↑ "Led Zeppelin's 'Stairway to Heaven' Voted the Greatest Rock Song before the year of 2000". Gigwise.com. สืบค้นเมื่อ 24 November 2010.
- ↑ "VH1 100 Greatest Rock Songs 1–50". rockonnet.com. สืบค้นเมื่อ 1 June 2008.
- ↑ Dave Lewis (1994), The Complete Guide to the Music of Led Zeppelin, Omnibus Press, ISBN 0-7119-3528-9.
- ↑ "Yahoo Celebrity UK". Yahoo.
- ↑ "Top 40 Singles – 19 November 2007". RIANZ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-02-20. สืบค้นเมื่อ 19 January 2009.
- ↑ "Top 20 Singles – 21 November 2007". norwegiancharts.com. สืบค้นเมื่อ 19 January 2009.
- ↑ "Top 50 Singles – 22 November 2007". IRMA. สืบค้นเมื่อ 19 January 2009.
- ↑ "Top 100 Singles – 24 November 2007". chartstats.com. สืบค้นเมื่อ 19 January 2009.
- ↑ "Hot 100 Digital Songs – 1 December 2007". Billboard. สืบค้นเมื่อ 19 January 2009.
- ↑ {{cite web|url=https://www.billboard.com/artist/led-zeppelin/chart-history/hot-singles-recurrents |title=Hot Singles Recurrents – 1 December 2007 |publisher=Billboard|accessdate=19 January 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929124956/http://%7b%7bbillboardurlbyname%7cartist=tenacious/
- ↑ {{cite web|url=https://www.billboard.com/artist/led-zeppelin/chart-history/hot-canadian-digital-singles |title=Hot Digital Songs – 1 December 2007 |publisher=Billboard|accessdate=19 January 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929124956/http://%7b%7bbillboardurlbyname%7cartist=tenacious/
- ↑ {{cite web|url=https://www.billboard.com/artist/led-zeppelin/chart-history/european-hot-100 |title=Hot 100 Singles – 1 December 2007 |publisher=Billboard|accessdate=19 January 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929124956/http://%7b%7bbillboardurlbyname%7cartist=tenacious/
- ↑ "Top 100 Singles – 2 December 2007". hitparade.ch. สืบค้นเมื่อ 19 January 2009.
- ↑ {{cite web|url=https://www.billboard.com/artist/led-zeppelin/chart-history/portugal |title=Top 100 Singles – 29 December 2007 |publisher=Billboard|accessdate=19 January 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929124956/http://%7b%7bbillboardurlbyname%7cartist=tenacious/
- ↑ "Top 60 Singles – 3 January 2008". swedishcharts.com. สืบค้นเมื่อ 19 January 2009.
- ↑ "Top 100 Singles – 19 May 2008". musicline.de. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-10-18. สืบค้นเมื่อ 19 January 2009.
- ↑ "Top 100 Singles – 3 May 2010". musicline.de. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-10-18. สืบค้นเมื่อ 4 May 2010.
- ↑ "Italian single certifications – Led Zeppelin – Stairway to Heaven" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ 9 September 2019. Select "2019" in the "Anno" drop-down menu. Type "Stairway to Heaven" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
- ↑ id MUST BE PROVIDED for UK CERTIFICATION.