hustru
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av hustru | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hustru | hustrun | hustrur | hustrurna |
| Genitiv | hustrus | hustruns | hustrurs | hustrurnas |
hustru
- kvinna i ett äktenskap, gift kvinna
- Synonymer: maka, fru, viv, fruga (vardagligt), gumma (vardagligt), käring (vardagligt), regering (vardagligt, nedsättande), äkta maka, kvinna
- Hyperonymer: bättre hälft, gemål, äkta hälft
- Jämför: livskamrat, livsledsagarinna, livspartner, livsledsagerska, mora
- Sammansättningar: exhustru, hustrunamn
- Etymologi: Av fornsvenska hustru, hostrv, hustro, med fler varianter. Ursprunglingen sammansatt av hus och fru. Jämför husbonde.
Översättningar
[redigera]kvinna i ett äktenskap
- engelska: wife (en)
- esperanto: edzino (eo)
- finska: vaimo (fi)
- franska: femme (fr) f, épouse (fr) f
- ido: spozino (io)
- isländska: eiginkona (is) f
- italienska: moglie (it)
- jiddisch: ווײַב (vayb)
- kinesiska: 爱人 (zh) (àirén), 妻 (zh) (qī), 妻子 (zh) (qīzi)
- kvänska: ämmä
- latin: uxor (la)
- litauiska: žmona (lt) f
- nederländska: echtgenote (nl)
- polska: żona (pl)
- portugisiska: esposa (pt) f
- ryska: жена (ru)
- tyska: Ehefrau (de) f, Gemahlin (de) f
- vepsiska: ak