en
Tvärspråkligt
redigeraKod
redigeraen
en
- (ISO 639-1) kod för språket engelska
Svenska
redigeraRäkneord
redigeraen
- uttal: eːn, ɛn, (vissa dialekter) en
- talet 1, bland annat vid räkning
- En, två, tre...
- Jag har gjort fyra uppgifter, så nu återstår bara en.
- Etymologi: Av fornsvenska ēn, av fornnordiska einn, av urgermanska *ainaz, av urindoeuropeiska *ójnos
- Synonymer: ett
- Homofoner: än, N, n
- Sammansättningar: tjugoen, trettioen, fyrtioen osv.
- Se även: första
Översättningar
redigera se ett
Adverb
redigeraen
- Etymologi: Av fornsvenska ēn, av fornnordiska einn, av urgermanska *ainaz, av urindoeuropeiska *ójnos
- Homofoner: än, N, n
Artikel
redigera| Tabell över artiklar | Obestämda | Bestämda | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dubbel bestämdhet | Enkel bestämdhet | ||||||
| Singular | Singular | Plural | Singular | Plural | |||
| Utrum | en | den | de, dom1 | denna, denne2 | dessa | ||
| Neutrum | ett | det | detta | ||||
| |||||||
en
- obestämd artikel singular utrum
- En mus.
- Etymologi: Av fornsvenska ēn, av fornnordiska einn, av urgermanska *ainaz, av urindoeuropeiska *ójnos
- Homofoner: än, N, n
- Jämför: ett
Översättningar
redigeraartikel
- bokmål: en (no) m, ei (no) f, et (no) n
- bretonska: ul (br), un (br), ur (br)
- engelska: a (en), an (en)
- esperanto: obestämd artikel saknas på esperanto
- finska: artikel saknas helt på finska
- franska: un (fr) m, une (fr) f, des (fr) pl de (fr) f (oräknebart), du (fr) m (oräknebart)
- grekiska: ένας (el) m, μία (el), μια (el) f, ένα (el) n
- isländska: obestämd artikel saknas på isländska
- katalanska: un (ca) m, una (ca) f
- litauiska: artikel saknas helt på litauiska
- nederländska: een (nl)
- nynorska: ein (nn), ei (nn), eit
- spanska: un (es) m, una (es) f
- tyska: ein (de) m, eine (de) f, einen (de), einem (de), einer (de), eines (de)
- ungerska: egy (hu)
- älvdalska: ien m, įe f, iett n
Pronomen
redigeraTabell över pronomen
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
en
- objektsform av man
- Det man inte vet skadar en inte.
- (vardagligt, dialektalt) man
- Vad kan en göra åt det?
- 1896: "Fredlös", ur "Stänk och flikar", Gustaf Fröding:
- [...] det kan en väl önska, men djävlar anamma,
det gör väl detsamma,
en föds och föröds, tills en dör.
- [...] det kan en väl önska, men djävlar anamma,
- 1963: Emil i Lönneberga (Rabén & Sjögren), Astrid Lindgren:
- ”Annars vet man inte att det är soppa”, sa Emil, det vill säga egentligen sa han så här: ”Anners vet en inte att dä ä söppe.”
- ”Annars vet man inte att det är soppa”, sa Emil, det vill säga egentligen sa han så här: ”Anners vet en inte att dä ä söppe.”
- (dialektalt) honom, 'an
- syftar tillbaka på det tidigare nämnda substantivet
- Jag ville ha en gul godis så vad är det här för någon röd en?
- Jag vill hellst ha en fin en.
- Användning: Om substantivet är i neutrum används ett
- Etymologi: Av fornsvenska ēn, av fornnordiska einn, av urgermanska *ainaz, av urindoeuropeiska *ójnos
Substantiv
redigera| Böjningar av en | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | en | enen | enar | enarna |
| Genitiv | ens | enens | enars | enarnas |
en
- (träd) en vintergrön barrväxt, en buske eller ett träd med tätt grenverk och vassa barr, av arten Juniperus communis inom släktet enar (Juniperus) och familjen cypressväxter (Cupressaceae)
Översättningar
redigeravintergrön barrväxt
- belarusiska: ядловец (be) m (jadlóvjec)
- bokmål: einer m
- bulgariska: хвойна (bg) f (hvójna)
- danska: ene (da) u, almindelig ene u
- engelska: common juniper (en), juniper (en)
- finska: kataja (fi)
- franska: genévrier commun (fr) m, genévrier (fr) m, genièvre (fr)
- frisiska: jeneverstrúk, jeneverbeam
- isländska: einer m, einir (is) m
- italienska: ginepro (it) m
- kymriska: merywen
- latin: juniperus f, juniperus communis f
- litauiska: kadagys (lt) m
- nederländska: jeneverbes (nl)
- nordsamiska: reatká, gaskas
- nynorska: einer m
- polska: jałowiec (pl) m
- ryska: можжевельник (ru) m
- slovakiska: borievka f
- spanska: enebro (es) m, enebro común m, esqueno, sabino, sabina (es) f
- tjeckiska: jalovec (cs) m
- turkiska: ardıç (tr)
- tyska: Heide-Wacholder m
- ukrainska: я��овець (uk) m (jalovéc), ялівець (uk) m (jalivécʹ)
- ungerska: boróka (hu)
- vepsiska: kadag
Afrikaans
redigeraKonjunktion
redigeraen
Bokmål
redigeraArtikel
redigera| Tabell över artiklar | Obestämda | Bestämda | |
|---|---|---|---|
| Singular | Singular | Plural | |
| Maskulin | en | den | de |
| Feminin | ei | ||
| Neutrum | et | det | |
en
Danska
redigeraArtikel
redigera| Tabell över artiklar | Obestämda | Bestämda | |
|---|---|---|---|
| Singular | Singular | Plural | |
| Utrum | en | den | de |
| Neutrum | et | det | |
en
- en (obestämd artikel utrum)
Räkneord
redigeraen u (neutrum et)
Esperanto
redigeraPreposition
redigeraen
Finska
redigeraVerb
redigera| Böjningar av det negativa verbet |
Indikativ, konditionalis och potentialis | Imperativ | ||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | |
| 1:a person | minä en | me emme | – | älkäämme |
| 2:a person | sinä et | te ette | älä | älkää |
| 3:e person | hän/se ei | he/ne eivät, (vard.) ne ei |
älköön | älkööt |
| Passiv | ei | älköön | ||
en
Fornnordiska
redigeraKonjunktion
redigeraen
Franska
redigeraPreposition
redigeraen
- uttal: ɑ̃
- i
- in i; anger förändring av läge
- till; anger förändring av läge
- Cet été, nous allons aller en Norvège.
- I sommar ska vi åka till Norge.
- Cet été, nous allons aller en Norvège.
- på; anger användning av språk
- Vous pouvez dire ça en allemand ?
- Kan du säga det där på tyska?
- Vous pouvez dire ça en allemand ?
Pronomen
redigeraTabell över pronomen
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
en
Frisiska
redigeraKonjunktion
redigeraen
- uttal: ɛn, ɪn
Ido
redigeraPreposition
redigeraen
Isländska
redigeraKonjunktion
redigeraen
Ladino
redigeraPreposition
redigeraen (אין)
Nederländska
redigeraKonjunktion
redigeraen
Spanska
redigeraPreposition
redigeraen