KM Studio
musikinspelningsstudio och dubbningsstudio i Sverige
KM Studio, tidigare även kallat Mediahuset, är ett företag som bildades 1965 som en inspelningsstudio för populärmusik, och började 1985 dubba film till svenska, år 2000 även till andra språk. 2007 byggde man dubbningsstudior i Danmark, Finland och Norge [1]
| KM Studio | |
| Typ | Musikinspelningsstudio Dubbningsföretag |
|---|---|
| Huvudkontor |  Sverige |
| Historik | |
| Grundat | 1965 (musikinspelning) 1985 (filmdubbning) |
Dubbningar i urval
redigera| Det här avsnittet behöver källhänvisningar för att kunna verifieras. (2022-09) Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan. |
- Babar, tidigare säsonger (de senare säsongerna dubbades istället av Sun Studio)
- Bumbibjörnarna
- He-Man and the Masters of the Universe för VHS (det förekommer även två andra svenska dubbningar av serien)
- Darkwing Duck
- Duck Tales, omdubbning (det förekommer även en äldre dubbning av serien producerad av Media Dubb för TV3)
- LazyTown, tidigare säsonger (de senare säsongerna dubbades istället av Dubberman)
- Lucky Luke, de flesta avsnitten (det förekommer även svenskdubbade avsnitt som producerats av andra dubbningsföretag, bland annat Media Dubb)
- Luftens hjältar
- Mumfie
- Noddy
- Nya äventyr med Nalle Puh för SVT, VHS, DVD och Disney Junior (det förekommer även en äldre dubbning av serien producerad av Media Dubb för TV3)
- Piff och Puff – Räddningspatrullen för SVT (det förekommer även en äldre dubbning av Media Dubb, som endast har använts på TV3)
- Skogsfamiljerna
Röstskådespelare (i urval)
redigera| Det här avsnittet behöver källhänvisningar för att kunna verifieras. (2022-09) Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan. |
Ofta medverkande röstskådespelare i KM Studios dubbningar har varit följande:
- Ingemar Carlehed
- Bertil Engh
- Monica Forsberg
- Hans Gustafsson
- Ulf Peder Johansson
- Jan Koldenius
- Ulf Källvik
- Christel Körner
- Bo Maniette
- Roger Storm
- Peter Wanngren
- Anders Öjebo (1988-2005[2]) (sjöng även många av dess ledmotiv)
- Birgitta Fernström
- Hasse Andersson
- Gunnar Uddén
- Stefan Berglund
- Mia Kihl
- Liza Öhman
- Mariam Wallentin
- Frida Nilsson
- Cecilia Milocco
- Isabelle Moreau
- Kerstin Andeby
- Peter Kjellström
- Sten Carlberg
- Eric Donell
- Marie Kühler-Flack
- Åsa Bjerkerot
- Jan Modin
- Johan Hedenberg
- Anders Pontén
- Jonas Kruse
- Anna Norberg
- Robert Dröse
- Lisa Carlehed
- Alexander Lundberg
Källor
redigera- ^ ”KM Studio”. http://www.kmstudio.se/B.shtml. Läst 13 mars 2012.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=6ay18fkLYvk