В Википедии есть статья «Модель (значения)».

Русский

В Викиданных есть лексема модель (L128797).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	моде́ль	моде́ли
Р.	моде́ли	моде́лей
Д.	моде́ли	моде́лям
В.	моде́ль	моде́ли
Тв.	моде́лью	моде́лями
Пр.	моде́ли	моде́лях

мо-де́ль

Существительное, неодушевлённое, жен��кий род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка). В знач. ‘натурщик, натурщица; манекенщик, манекенщица’ слово склоняется по образцу для одушевлённых существительных (кого/что? — моде́ль, моде́лей).

Корень: -модель- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [mɐˈdɛlʲ]
(файл)
мн. ч. [mɐˈdɛlʲɪ]

Семантические свойства

Общее прототипическое значение — что-либо, служащее образцом для чего-либо.

Значение

образец изделия, по которому осуществляется серийное воспроизводство ◆ Серийный образец утратил имевшиеся на опытной модели ребра радиатора ствола и дульный компенсатор «МР5 „Хенклер унд Кох“: бессмертный лидер», 2004 г. // «Солдат удачи» [НКРЯ]
тип, марка, образец конструкции ◆ Каждый, кто интересуется новой моделью, может не только поглазеть на машину, но и испытать её в ходе тест-драйва. «Официальные дилеры», 2002 г. // «Автопилот» [НКРЯ]
изделие из твердого материала, служащее образцом, с которого снимается форма для отливки или для воспроизведения в другом материале ◆ Между множеством прекрасных моделей в мастерской г. Витали заметили мы превосходный барельеф: «Исаакий, уносимый на небо тремя ангелами», над которым мы застали художника; бюст покойной великой княжны Александры Николаевны, так рано похищенной смертию; известную его богородицу с ребёнком-Христом… И. С. Тургенев, «Современные заметки»
воспроизведение или схема какого-либо материального объекта, обычно в уменьшенном виде ◆ Более ответственные, со сложным профилем, обрабатываются на моделях, специально отлитых из баббита — металлического сплава на основе олова или свинца, с низкой температурой плавления. Константин Скворцов, «От кубка до рыцарского шлема», 2004 г. // «Народное творчество» [НКРЯ]
тот, кто позирует перед фотографом или художником, служит образцом для изображения, воспроизведения; натурщик, натурщица ◆ Многие из синьор служили моделями для живописцев. Н. В. Гоголь, «Рим»
тот, кто демонстрирует на подиуме образцы одежды ◆ По подиуму дефилирует модель в новом платье от Джанни Версаче.
идея или схема, объясняющая или описывающая какой-либо объект, природное или общественное явление ◆ Предложена теоретическая модель, описывающая испускание частичных дислокаций границами зёрен в нанокристаллических металлах при пластической деформации. «Эмиссия частичных дислокаций границами зерен в нанокристаллических металлах», 2004 г. // «Физика твердого тела» [НКРЯ]
одуш., разг. женщина, чья внешность соответствует некоторым стандартам ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

—
—
—
—
—
—
—

Гиперонимы

—
—
—
—
—
—
—

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: моделька пр. существительные: моделист, модельер, модельность, фотомодель, модель-аналог, моделинг, полумодель прилагательные: модельный глаголы: моделировать

Список всех слов с корнем -мод-
существительные: мода, модель, моделер, модельер, модерн, модификация, модификатор, модуль прилагательные: модный, модальный, модульный глаголы: модифицировать, моделировать, модулировать

Список всех слов с корнем -модел⁽ʲ⁾-/-моделл⁽ʲ⁾-
существительные: модель, модельер, моделер, моделлер, моделист, моделирование прилагательные: модельный глаголы: моделировать

Этимология

Происходит от итал. modello, из вульг. лат. *modellus, уменьш. от лат. modulus «мера, мелодия; модуль», в свою очередь являющегося уменьш. от modulus «(малая) мера», уменьш. от modus «мера, умеренность, размер; (музыкальный) лад» (восходит к праиндоевр. *med-/*met- «мерить»). В ряде языков слово заимств. через франц. modèle. Русск. модель — впервые в 1703 г., у Петра I; заимств. через нем. Modell (с 1600 г.) или прямо из франц. modèle. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

образец изделия, по которому осуществляется серийное воспроизводство
Белорусский_be: мадэль ж. Болгарский_bg: модел м. Испанский_es: modelo м. Македонский_mk: модел м. Польский_pl: model м. Сербский_sr (кир.): модел м. Украинский_uk: модель ж. Французский_fr: modèle м.

тип, марка, образец конструкции
Английский_en: model Болгарский_bg: модел м. Испанский_es: modelo м. Польский_pl: model м. Сербский_sr (кир.): модел м. Украинский_uk: модель ж. Французский_fr: modèle м.

изделие из твердого материала, служащее образцом, с которого снимается форма для отливки
Белорусский_be: мадэль ж. Болгарский_bg: модел м. Сербский_sr (кир.): модел м. Украинский_uk: модель ж.

воспроизведение или схема какого-либо материального объекта; макет
Английский_en: model Македонский_mk: модел м. Польский_pl: model м. Украинский_uk: модель ж.

тот, кто позирует перед художником, служит образцом для изображения
Английский_en: model Белорусский_be: мадэль ж. Болгарский_bg: модел м. Испанский_es: modelo м. Македонский_mk: модел м. Польский_pl: model м., modelka ж. Сербский_sr (кир.): модел м. Украинский_uk: модель ж. Французский_fr: modèle м.

тот, кто демонстрирует на подиуме образцы одежды
Английский_en: model Белорусский_be: мадэль ж. Испанский_es: modelo м. Македонский_mk: модел м. Польский_pl: model м., modelka ж.

идея или схема, объясняющая или описывающая какое-либо явление
Английский_en: model Белорусский_be: мадэль ж. Македонский_mk: модел м. Польский_pl: model м. Украинский_uk: модель ж. Французский_fr: modèle м.

Библиография

Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Украинский