Русский

В Викиданных есть лексема амплуа (L86133).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	амплуа́	амплуа́
Р.	амплуа́	амплуа́
Д.	амплуа́	амплуа́
В.	амплуа́	амплуа́
Тв.	амплуа́	амплуа́
Пр.	амплуа́	амплуа́

ам-плу·а́

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -амплуа- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ɐmpɫʊˈa]

Семантические свойства

Значение

театр., кино относительно устойчивый тип театральных (или в кино, на телевидении, в балете) ролей, соответствующий возрасту, внешности и стилю игры актёра, актрисы (герой, героиня, герой-любовник, трагик, комик, мимик, субретка, инженю, травести, простак, резонёр и т. д.) ◆ Не по амплуа нужно различать актёров, а по их внутренней сущности. К. С. Станиславский, «Работа актёра над собой», 1938 г. [НКРЯ]
театр., кино своеобразная специализация актёра, актрисы на исполнении ролей, сходных по своему типу и объединённых условным наименованием (обычно наиболее соответствующих его, её внешним, сценическим данным, характеру дарования, призванию и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. положение и социальная роль в обществе, коллективе, род деятельности, круг занятий, обязанностей, интересов ◆ Зато потом у меня по жизни сложилось амплуа женщины, которая умеет за себя постоять. Л. Н. Смирнова, «Моя любовь», 1997 г. [НКРЯ] ◆ Не получив специального образования, моя жена в последнее время пробует себя в амплуа художника по костюмам. И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1999 г. [НКРЯ] ◆ И в публичной политике просматривается система устойчивых амплуа, восходящая к итальянской комедии масок — «первый любовник», «благородный отец», «комик-простак», «комическая старуха», «лирическая героиня», «субретка», «шут гороховый», «слуги», «миманс» … За самое высокое место на Олимпе (премьера, президента, канцлера) борются меж собой обыкновенно первый любовник и благородный отец; остальные довольствуются местами в парламенте и в свитах первых лиц. «О репертуарном театре Юлии Тимошенко» // «РИА Новости», 22 сентября 2005 г. [НКРЯ]
спорт. специализация игрока в командных видах спорта ◆ Пришлось Борису Андреевичу Аркадьеву вернуть из дубля Петра Щербатенко, а все более утверждавшего себя в амплуа полузащитника Вячеслава Соловьева передвинуть на передний рубеж атаки. Александр Савин, «Москва футбольная. Полная история в лицах, событиях, цифрах и фактах», 2017 г. [Google Книги]

Синонимы

Антонимы

?
—
—
?

Гиперонимы

?
специализация
положение, роль в обществе, коллективе
?

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. emploi «употребление; занятость; роль», из гл. employer «применять; занимать», далее из implicāre «вплетать, впутывать», далее из in- «в» + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»)

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Белорусский_be: амплуа Грузинский_ka: ამპლუა Латинский_la: amplua Узбекский_uz: amplua Украинский_uk: амплуа Французский_fr: emploi Эсперанто^и_eo: rolfako

Анаграммы

ампула

Библиография