См. также Ҡыҙ.

ҡыҙ

Существительное.

корень: -ҡыҙ-

• МФА: [qɯ̞ð]

1. девочка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. девушка; дева ◆ Ҡарт ҡыҙ — старая дева.
3. дочь ◆ Бәләкәс ҡыҙым ошоғаса ҡыҙылса менән дә, сәсәк менән дә ауырыманы. — Моя младшая дочь до сих пор не болела ни корью, ни оспой. Зайнаб Биишева.

1. ?
2. ?
3. ?

1. по полу: малай; по возрасту: ҡатын
2. по полу: егет; по возрасту: ҡатын; ҡарсыҡ, әбей
3. по полу: ул; по родственным отношениям: әсә, инәй, әсәй; ата, атай

1. бала
2. ҡатын, ҡатын-ҡыҙ; кеше
3. туған, ҡәрҙәш

1. ?
2. ?
3. ?

От пратюркск. *kɨ̄ŕ «девушка; женщина», от которой в числе прочего произошли: др.- тюрк. qïz, азерб. qız (гыз; قیز), башк. ҡыҙ, гагаузск. kız, казахск. қыз, каракалп. qız, караимск. кыз, карач.-балк., кумыкск. къыз, кирг. кыз, кр.-тат. qız, ногайск. кыз, османск. قیز (qïz), тат. кыз, тофалар. ӄыс, тувинск. кыс, тур. kız, туркм. gyz, узб. qiz (қиз), уйгурск. قىز (qiz), урумск. хыз, хакас. хыс, шорск. қыс, чувашск. хӗр, южн.-алтайск. кыс, долганск., якутск. кыыс.

• Древнетюркский словарь под ред. В. М. Наделяева, Д. М. Насилова и др. Ленинград: Наука, 1969. стр. 449.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}