ро-ма́-шеч-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ромашка ➔ ромашеч + к + а (суффиксальный; чередование ∅ — е, к — ч).

Корень: -ромашеч-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996: ромашка].

1. ласк. к ромашка ◆ А когда это было видано, чтобы офицеры Генштаба позволяли себе носить вместо форменных разноцветные носки? У одного — в клеточку, у другого — в ромашечку. В. Н. Баранец, «Генштаб без тайн», кн. 1, 1999 г. [НКРЯ] ◆ Бывало, идёт как ромашечка, чистенькая, беленькая, а вот пойди, наложила на себя ру́ки. Ю. П. Азаров, «Подозреваемый», 2002 г. [НКРЯ]

1. —

1. растение, цветок

Суффиксное производное от существительного ромашка, далее от лат. anthemis rōmāna, chamaemēlum rōmānum. Отсюда русск. диал. роме́н, раме́н, южн. (Даль), укр. рома́н, белор. рамо́н, ро́мон, сербохорв. ра̀ман, ра̏менак (род. п. ра̏ме̑нка), также раме́нак (род. п. -е́нка), словенск. rmȃn, rоmа̑n "тысячелистник, Achillea millefolium", чешск. rmen "римская ромашка", словацк. rumanček — то же, польск. roman, rоmаnеk "молочай", rumian "римская ромашка". Вост.-слав. слова заимств. явно через польск. посредство, вряд ли через франц. camomille romaine.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»