Морфологические и синтаксические свойства
[править]
падеж
|
ед. ч.
|
мн. ч.
|
Им.
|
подёнщик
|
подёнщики
|
Р.
|
подёнщика
|
подёнщиков
|
Д.
|
подёнщику
|
подёнщикам
|
В.
|
подёнщика
|
подёнщиков
|
Тв.
|
подёнщиком
|
подёнщиками
|
Пр.
|
подёнщике
|
подёнщиках
|
по-дён-щик
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).
Приставка: по-; корень: -дён-; суффикс: -щик [Тихонов, 1996].
- рабочий с подённой оплатой ◆ В навигацию 1916 года будущий директор Ленинской библиотеки Николай Яковлев трудился кочегаром на пароходе «Ирбит», а также работал на паровой мельнице подёнщиком. [Google Книги]
- перен., пренебр. о человеке, вынужденном выполнять какую-либо работу только ради средств к существованию (обычно о работниках умственного труда) ◆ За последнее винить его не станем: это у нас в крови; я, небогатый художник, и он, богатый аристократ, и бедный подëнщик, пропивающий всё, что выработывает, в кабаке, — мы руководствуемся одними правилами экономии; разница только в цифрах. А. И. Герцен, «Сорока-воровка», 1848 г.
- батрак, бурлак, подённый, работник, рабочий, наёмник, труженик
- батрак, бурлак, подённый, работник, рабочий, наёмник, труженик
Происходит от праслав. *dьnь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. дьнь (основа на согласный, род. ед. дьне, род. мн. ч. дьнъ; др.-греч. ἡμέρα), русск., укр. день, белор. дзень, болг. денят, сербохорв. да̂н (род. п. дне̂), словенск. dan (род. п. dnê), чешск. den (род. п. dne), польск. dzień, в.-луж. dźeń, н.-луж. źeń; из восходит к праиндоевр. *dei-n-. Родственно др.-инд. dinam ср. р. «день», лат. nundinae ж. мн. «базарный день, устраиваемый каждые девять дней», лит. diena, латышск. diena «день», др.-прусск. deinan вин., готск. sinteins «ежедневный», ирл. denus «spatium temporis — промежуток времени», далее лат. diēs. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[править]
Список переводов
|
|
- Английскийen: day laborer, peon, journeyman, daysman, daytaler, dataller, hewer, Jack, odd-jobber, odd lad
- Немецкийde: Tagelöhner м., Heuerling м., Heuermann м.
- Французскийfr: journalier м.
- Шведскийsv: daglönare общ., dagsverkare общ.
|