На Викискладе есть страница по теме «матрос»

Русский

В Викиданных есть лексема матрос (L125982).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	матро́с	матро́сы
Р.	матро́са	матро́сов
Д.	матро́су	матро́сам
В.	матро́са	матро́сов
Тв.	матро́сом	матро́сами
Пр.	матро́се	матро́сах

мат-ро́с

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Также зафиксирован устар. вариант написания и произношения: матроз.

Корень: -матрос- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [mɐˈtros]
(файл)

Семантические свойства

Значение

моряк, не принадлежащий к командному составу, рядовой член экипажа судна. ◆ Офицеры на корабле размещались в кормовой части, а матросы — на баке, где клюзы.
воен. морск. низшее, первое воинское звание в военно-морском флоте (военно-морских силах) ряда государств ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: матросик имена собственные: Матросов (фамилия); Матроскин (кот — персонаж мультфильма) пр. существительные: матроска, матросня, матросиха прилагательные: матросский

Этимология

Происходит от франц. mаtеlоt, далее из ср.-нидерл. matten-noot «товарищ по койке». В форме матрозы (мн.) встречается у Петра I, 1694 г.; так же у Радищева; в форме матрос — у Куракина, 1705 г. Заимств. через нидерл. matroos (мн. matrozen).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

гол и бос, как кольский матрос

Перевод

Список переводов
Аварский_av: матрос Албанский_sq: marinar, detar Английский_en: seaman, sailor Армянский_hy: նավազ, նավաստի, ծովային Астурийский_ast: marineru м., marín м. Африкаанс_af: matroos Башкирский_ba: матрос Белорусский_be: матрос Болгарский_bg: матрос Бретонский_br: martolod Валлийский_cy: morwr Венгерский_hu: matróz Верхнелужицкий_hsb: matroza Греческий_el: ναύτης м. Грузинский_ka: მატროსი Датский_da: sømand, matros Древнегреческий^†_grc: ναύτης м. Идиш_yi: מאַטראָס м. Идо^и_io: maristo Исландский_is: bátverji, háseti Испанский_es: marinero Итальянский_it: marinaio Кабардино-черкесский_kbd: мендырэ Казахский_kk: кемеші; теңізші Каталанский_ca: marí Киргизский_ky: матрос Китайский (упрощ.): 水手 Крымскотатарский_crh: matros Лакский_lbe: матрос Латышский_lv: matrozis Лезгинский_lez: матрос Литовский_lt: jūreivis, upeivis Мальтийский_mt: baħri м. Мэнский_gv: marrinagh м. Немецкий_de: Matrose Ненецкий_yrk: матрос Нидерландский_nl: matroos Норвежский_no: matros, sjømann Ория_or: ନାବିକ (nābika) Осетинский_os: матрос Папьяменту_pap: matros Персидский_fa: ملاح‎ (malah) Польский_pl: marynarz м., żeglarz м. Португальский_pt: marujo м., marinheiro м. Словацкий_sk: námorník м. Таджикский_tg: баҳрчӣ, маллоҳ Татарский_tt: матрос Турецкий_tr: tayfa; deniz eri Украинский_uk: матрос Финский_fi: matruusi, merimies Французский_fr: matelot, marin Фризский_fy: matroas Чеченский_ce: матрос, хӏордахо Чешский_cs: námořník Чувашский_cv: матрос Шведский_sv: matros Эстонский_et: madrus Якутский_sah: мотуруос

Анаграммы

строма

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Аварский