узкогорлыйметаллический или керамическийсосуд, кувшин для воды с носиком, ручкой и крышкой, применявшийся в Азии в основном для умывания и мытья рук, а также подмывания ◆ Хаджи-Мурат засучил рукава бешмета на мускулистых, белых выше кистей руках и подставил их под струю холодной прозрачной воды, которую лил из кумгана Садо. Л. Н. Толстой, «Хаджи-Мурат», 1896 г.[НКРЯ]
Происходит от стар. русск. кунга́н (впервые в Домостр. Заб. 174): кумган; диал. кубга́н «большой кувшин», терск., под влиянием куб; также кулга́н, диссимилировано из кунга́н; далее курга́н. Заимств. из тюркск., ср.: крым.-тат., чагат., азерб., караим. kumɣan «кружка для воды», монг. qumagan, калм. χumān. Следует отвергнуть сближение с греч. κυλίχνη «кубок», вопреки Маценауэру. Форма на р, скорее всего, объясняется народн. этимологией и её нельзя сравнивать с чешск. krhanice «горшок для сливок», сербохорв. кр̏га «черпак», вопреки Брюкнеру. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.