Перейти к содержанию

комплимент

Материал из Викисловаря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. комплиме́нт комплиме́нты
Р. комплиме́нта комплиме́нтов
Д. комплиме́нту комплиме́нтам
В. комплиме́нт комплиме́нты
Тв. комплиме́нтом комплиме́нтами
Пр. комплиме́нте комплиме́нтах

ком-пли-ме́нт

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -комплимент- [Тихонов, 1996].

Произношение

омофоны: комплемент

Семантические свойства

Значение

  1. устар. словесное или письменное изъявление почтения (первоначально в сфере дипломатии) ◆ Глава XXIV. О комплиментах президентов. Когда президенты в коллегии прибудут, то надлежит членам, встав с мест, честь им отдать: тако ж и при выходе их; а встречать и провожать должности их нет. Петр I, «Генеральный регламент», 1720 г. [НКРЯ] ◆ Переписка с Вельнером состояла с моей стороны в одном письме благодарительном по вступлении в орден, а в другом уведомительном о смерти профессора Шварца и в одном письме от него на сие последнее состоящее из комплиментов, сколько могу припомнить. «Материалы о преследовании Новикова, его аресте и следствии», 1784-1792 гг. [НКРЯ] ◆ Он из-за нее, из-за самоё тоё Аграфены Ивановны, с английским милордом Гузе-гузом на шпантонах дрался; и английский милорд должон был произнести извинительный комплимент. И. С. Тургенев, «Бригадир», 1847-1852 гг. [НКРЯ]
  2. приятные, лестные слова, сказанные в чей-либо адрес ◆ Скажу вам без комплиментов: дружба, которую я замечаю между вами и моим сыном, меня искренно радует. И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ] ◆  — Ты похорошела на даче, Ольга, — говорила ей тётка. В улыбке барона выражался тот же комплимент. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

  1. неуважение
  2. порицание

Гиперонимы

  1. почтение
  2. лесть

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. compliment, далее из итал. complimento, далее от вульг. лат. complire, далее из лат. complere «наполнять; комплектовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + *plere «наполнять» (только в приставочных гл.).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

  • Апресян Ю. Д., Жолковский А. К., Мельчук И. А. Комплимент // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. — Wien, 1984. — С. 379–380.