го-лу-бо-ва́-тый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -голуб-; суффикс: -оват; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

1. имеющий голубой оттенок, близкий к голубому цвету ◆ Жёлтые кувшинки, белые лилии, которые, правда, не распустились ещё в ранний рассветный час, но воображение уж видит их ― чистые, свежие, голубоватые, потому что прямо над ними ничего нет, кроме яркой, безоблачной синевы. В. А. Солоухин, «Григоровы острова», 1963 г. [НКРЯ] ◆ Ночью деревья кажутся чёрными, а сейчас они были серыми, голубоватыми. Юрий Дружков (Постников), «Приключения Карандаша и Самоделкина», 1964 г. [НКРЯ]
2. перен. с подозрением на гомосексуальность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. ?
2. ?

1. —
2. мужиковатый

1. оттенок, цвет
2. гомосексуальный

1. —
2. —

Происходит от прилагательного голубой, далее от го́лубь — по синему отливу шейных перьев этой птицы; далее из праслав. *golǫbь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. голѫбь (др.-греч. περιστερά), укр. голуб, болг. гъ́лъб, го́лъб, сербохорв. го̏лу̑б, словенск. golȏb, чешск., словацк. holub, польск. gołąb, в.-луж. hołub', hołb', н.-луж. gółub', gółb'. Первоначально производное от названия цвета, но голубой ввиду ограниченного распространения в слав. явно вторично по отношению к *golǫbь, русск. го́лубь. Вероятно, родственно лит. gulbė̃ «лебедь», русск. жёлтый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}} Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»