См. также врат.

врать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6°b/cX.

Корень: -вр-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

1. говорить неправду ◆ Врёт он, не верь ему: он тебя в глаза обманывает, как малого ребёнка. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ] ◆ Я вру, когда выступаю с докладами о пользе физической культуры, ибо в мои тезисы обязательно вставляются разговоры о том, как буржуазия запрещает рабочим заниматься спортом и т. п. И. Л. Солоневич, «Россия в концлагере», <1936> г. [НКРЯ]
2. неперех. неверно, неточно показывать, передавать какую-либо информацию ◆ Приборы врут. ◆ ‎Всё врут календари. А. С. Грибоедов, «Горе от ума», 1824 г. [Викитека]
3. муз. неперех. ошибаться, фальшивить (в пении, в игре на музыкальном инструменте) ◆ Не в обиду будь сказано консерваторским виртуозам, — нам кажется, что гобои врут. В. М. Дорошевич, «В. И. Сафонов», 1905 г. [Викитека]

1. лгать, говорить неправду, говорить ложь, обманывать, выдумывать, придумывать, сочинять, отклоняться от истины, грешить против истины, извращать факты, вводить в заблуждение; устар.: вымышлять; устар., разг.: колокола лить разг.: измышлять, надумывать, фантазировать, прибавлять, прибавлять для красного словца, присочинять, заговариваться, брать с потолка, высасывать из пальца, плести, врать не краснея, привирать, завираться, лгать как на мёртвого, морочить голову; разг., экспр.: с потолка брать, из пальца высасывать, для красного словца прибавлять; прост.: прилыгать, травить, заливать, свистеть, брехать, брехать как сивый мерин, врать как сивый мерин, пускать пыль в глаза, пудрить мозги, втирать очки, водить за нос, лить пули, отливать пули, подпускать турусы, подпускать турусы на колёсах, разводить турусы, разводить турусы на колёсах, заправлять арапа; прост., экспр.: пыль в глаза пускать, за нос водить, очки втирать, мозги пудрить, пули лить, пули отливать, турусы подпускать, турусы на колёсах подпускать, турусы разводить, турусы на колёсах разводить, арапа заправлять; прост., неодобр.: вешать лапшу на уши; прост., неодобр., экспр.: лапшу на уши вешать; жарг.: гнать пургу, компостировать мозги, компостировать мозг, лепить горбатого, лепить горбатого к стенке, нести пургу; жарг., экспр.: мозги компостировать, мозг компостировать, горбатого лепить, горбатого к стенке лепить; вульг.: крутить яйца; вульг., экспр.: яйца крутить; обсц.: пиздеть, наёбывать, объёбывать, ебать мозги, ебать мозг, ебать мозга, ебать голову, обувать пизду в лапоть, обувать пизду в лапти, совать хуй в ухо; обсц., экспр.: мозги ебать, мозг ебать, мозга ебать, голову ебать, пизду в лапоть обувать, пизду в лапти обувать, хуй в ухо совать
2. —
3. ошибаться, фальшивить; детонировать

1. ?
2. ?
3. ?

1. ?
2. ?
3. ?

1. клеветать
2. ?
3. ?

Происходит от неустановленной формы. По одной гипотезе, из праслав. *вьрати, *вьрѫ, сюда же врач; сторонники этой гипотезы предполагают родство с др.-греч. ῥήτωρ «оратор», ἐρῶ, «скажу», *ερι̯ων, откуда εἴρων «человек, который говорит не то, что думает», латышск. vervelet, -ẽju «бубнить, быстро тараторить» (из *verver-); далее, сюда же относят лит. var̃das «название», латышск. vàrds — то же, др.-прусск. wīrds «слово», лат. verbum, готск. waúrd «слово». По другой гипотезе, ввиду того, что слово врать только великорусск., предполагается новообразование от основы врѣти „кипеть“ > „говорить чепуху“; также производят врать из за-вере́ть, за-во́ра, ср. плести́, спле́тни; сторонники последних гипотез отрицают связь с врач». Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

• врать как сивый мерин
• ошибаться можно, врать нельзя

• рвать, тварь

• брать, драть, жрать, орать, прать, срать
• вжать
• врыть
• враль
• врата

• Зализняк А. А. врать // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»