В Викиданных есть лексема брателло (L93307).

брате́лло

Существительное, одушевлённое, мужской род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также вариант словообразования: брателла.

Корень: --.

1. крим. жарг. фам.-шутл. используется в качестве обращения к мужчине ◆ ― Вот тут ты, брателло, в натуре, не прав. М. И. Веллер, «Белый ослик» [НКРЯ]
2. крим. жарг. член преступной группировки ◆ Авторитеты из числа друзей ограбленного брателло топотали ножками и орали на своих бандюков, требуя изловить и четвертовать через повешение наглых отморозков. «Бандиты приятные во всех отношениях», 2003 г. // «Криминальная хроника» [НКРЯ]

1. братан
2. браток

От сущ. брат, шутливое искажение под влиянием итал. fratello «брат».

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2014. — ISBN 978-5-86007-637-2.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо-ru}} Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»