Перейти к содержанию

φέρω

Материал из Викисловаря

Греческий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Глагол.

Корень: -φέρ-; окончание: .

Произношение

[править]
  • МФА: ед. ч. [fero], мн. ч. []

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. приносить, привозить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. носить (имя, звание и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. носить (одежду, обувь и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. приносить, причинять (пользу, вред) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. вести, приводить (о дороге, пути) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. вызывать (врача) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]

Этимология

[править]

Происходит от ??

Древнегреческий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Глагол.

Корень: -φέρ-; окончание: .

Произношение

[править]

МФА: [pʰé.rɔː][ˈɸe.ro][ˈfe.ro]

  • Аттическое произношение: [pʰé.rɔː]
  • Египетское произношение: [ˈpʰɛ.ro]
  • Койне: [ˈɸe.ro]
  • Византийское произношение: [ˈfe.ro]
  • Константинопольское произношение: [ˈfe.ro]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. нести, носить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. приносить ◆ καὶ ἐγένετο µεθ’ ἡµέρας ἤνεγκεν Καιν ἀπὸ τῶν καρπῶν τῆς γῆς θυσίαν τῷ κυρίῳ, — Спустя несколько времени Каин принес от плодов земли дар Господу… «Септуаг��нта», Книга Бытие 4:3
  3. приносить, причинять ◆ ὁ βιος πολλακις φερει πονον. — Жизнь часто приносит трудности.
  4. приносить, производить, давать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. переносить, уносить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. бросать, сбрасывать, сталкивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. уносить, похищать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. грабить, разорять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  9. получать, преимущественно в награду ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  10. вносить, уплачивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  11. оказывать, выказывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  12. сносить, переносить, терпеть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  13. относить, приписывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  14. управлять, руководить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  15. наносить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  16. представлять, приводить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  17. избирать голосованием ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  18. вести, быть обращённым, направляться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  19. приводить, способствовать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  20. иметь, обладать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  21. pass. быть, обстоять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  22. разносить повсюду, т.е. разглашать, утверждать, рассказывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  23. imper. φέρε в обращениях скажи, позволь, давай, ну-ка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]

Этимология

[править]

Происходит от ??