Перейти к содержанию

ākirati

Материал из Викисловаря

Пали

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

ākirati

Глагол.

Приставка: ā-; корень: -kir-.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. разбрасывать вокруг ◆ Kayirā ce kayirāthenaṃ, daḷhamenaṃ parakkame; Sithilo hi paribbājo, bhiyyo ākirate rajaṃ. — Если что-либо должно быть сделано, – делай, совершай с твердостью. Ибо расслабленный странник только больше поднимает пыли. «Дхаммапада» ◆ Atha kho āyasmā raṭṭhapālo taṃ ñātidāsiṃ etadavoca – ‘‘sacetaṃ, bhagini, chaḍḍanīyadhammaṃ, idha me patte ākirā’’ti. — Увидев это, Достопочтенный Раттхапала сказал ей: «Сестра, если это на выброс, то лучше вылей это в мою чашу вот сюда». «Раттхапала сутта, Мн82, 299» ◆ Rajamākirasī ahitāya, sante garahasi kibbisakārī; Bahūni duccaritāni caritvā, gacchasi kho papataṃ cirarattaṃ. — Бросил ты пыль к своему же вреду В миг тот, злодей, когда ты клеветал. Много дурных всяких дел совершив, В бездну на долгое время пойдёшь. «Кокалика сутта: Снп 3.10»

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]
  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera