В Википедии есть статья «утюг».

В Викиданных есть лексема утюг (L173793).

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	утю́г	утюги́
Р.	утюга́	утюго́в
Д.	утюгу́	утюга́м
В.	утю́г	утюги́
Тв.	утюго́м	утюга́ми
Пр.	утюге́	утюга́х

у·тю́г

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -утюг- [Тихонов, 1996].

• МФА: ед. ч. [ʊˈtʲuk] 

  (файл)

  мн. ч. [ʊtʲʉˈɡʲi] 

  (файл)

1. хозяйственный прибор для глажения белья, платья и т. п. ◆ Между тем матушка, выходившая на минуту, принесла утюг, достала лучшую мужнину манишку и начала её гладить. Ф. М. Достоевский, «Неточка Незванова», 1849 г. [НКРЯ] ◆ Подали изографу шляпу, а он её сейчас перервал пополам на колене и, покрыв ею запечатленную икону, кричит: — Давай калёный утюг! В печи, по его приказу, лежал в жару раскалён тяжёлый портняжий утюг. Н. С. Лесков, «Запечатленный ангел», 1873 г. [НКРЯ] ◆ Некоторую покоробленность бумаги они сглаживали горячим утюгом, и получателю стоило подержать этот белый лист около огня, как немедленно и явственно выступали на нем жёлтые буквы… А. И. Куприн, «Юнкера», 1932 г. [НКРЯ] ◆ Тут были и электрическая бритва, и пылесос последней конструкции, и стиральная машина, и особый гладильный пресс, заменивший собой электрический утюг, этот анахронизм двадцатого века. Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ]

1. уменьш.-ласк.: утюжок, утюжочек; увелич.: утюжина, утюжище

1. —

1. прибор

1. электроутюг

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: утюжок, утюжочек увелич. формы: утюжина, утюжище прилагательные: утюжный глаголы: утюжить

Происходит от тюрк. *ütüɣ, тур. ütü – то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

• гладить утюгом по голове / погладить утюгом по голове
• идти на утюг
• из каждого утюга
  • из всех утюгов
• плавать как утюг
• утюг коммунизма
• утюгом по писе

Список переводов

Азербайджанскийaz: ütü Албанскийsq: hekur м. Английскийen: iron, smoothing iron Арабскийar: مكواة (mikwāa) ж. Армянскийhy: արդուկ (arduk) Астурийскийast: plancha ж. Банджарскийbjn: utaw Башкирскийba: үтек Белорусскийbe: прас м. Болгарскийbg: ютия ж. Варайскийwar: plantsa Венгерскийhu: vasaló Верхнелужицкийhsb: žehlidło ср. Галисийскийgl: ferro de pasar Греческийel: σίδερο ср. Грузинскийka: უთო (ut’o) Гэльскийgd: iarann Датскийda: strygejern Жемайтскийsgs: pruosos Ивритhe: מגהץ (magHetz) Идишyi: פּרעס (pres) м.; אײַזן (aizn) м.; גלעט־אײַזן м. Идоиio: repasilo Ингушскийinh: аьшк Индонезийскийid: setrika Интерлингваиia: ferro, ferro de repassar Исландскийis: straujárn Испанскийes: plancha ж. Итальянскийit: ferro da stiro Казахскийkk: үтік Карачаево-балкарскийkrc: итиу Каталанскийca: planxa ж. Китайский (упрощ.): 烙铁 (làotie); 熨斗 (yùndǒu) Корейскийko: 다리미 (darimi), 울두 (熨斗, uldu), 화두 (火斗, hwadu) Крымскотатарскийcrh: ütü Латышскийlv: gludeklis Лимбургскийli: striekiezer, iezer Лингалаln: fɛ́lɔ Литовскийlt: lygintuvas Люксембургскийlb: Streckeisen Македонскийmk: пегла ж. Малагасийскийmg: vy fipasohana Малайскийms: seterika Маориmi: haeana Навахоnv: béésh kʼééʼéldǫǫhí Немецкийde: Bügeleisen ср. Нидерландскийnl: strijkijzer Нижнелужицкийdsb: zelezko ср., głaźidło ср. Норвежскийno: strykejern Оджибваoj: zhooshkwega'igan Осетинскийos: иту Папьяментуpap: heru di strika Персидскийfa: اتو (otu) Польскийpl: żelazko ср. Португальскийpt: ferro (de engomar) Румынскийro: fier de călcat Сербскийsr (кир.): пегла ж., глачало ср. Словацкийsk: žehlička ж. Словенскийsl: likalnik Сунданскийsu: istrikaan Таджикскийtg: дарзмол, уттӣ Тайскийth: เตารีด (dtao rêet) Тамильскийta: அழுத்தி Татарскийtt: үтүк Телугуte: ఇస్త్రీ (istrI) Турецкийtr: ütü Узбекскийuz: dazmol Украинскийuk: праска Финскийfi: silitysrauta; rauta Французскийfr: fer à repasser Хорватскийhr: glačalo ср. Чешскийcs: žehlička Шведскийsv: strykjärn Эсперантоиeo: gladilo Эстонскийet: triikraud Яванскийjv: setrika Якутскийsah: өтүүк Японскийja: アイロン (airon)

• туюг

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	утю́г	утюги́
Р.	утюга́	утюго́в
Д.	утюгу́	утюга́м
В.	утюга́	утюго́в
Тв.	утюго́м	утюга́ми
Пр.	утюге́	утюга́х

у·тю́г

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -утюг-.

• МФА: ед. ч. [ʊˈtʲuk] 

  (файл)

  мн. ч. [ʊtʲʉˈɡʲi] 

  (файл)

1. крим. жарг. спекулянт, фарцовщик ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. сленг человек, не умеющий что-либо делать; дилетант, непрофессионал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

1. спекулянт, фарцовщик
2. дилетант, непрофессионал; чайник

1. ?
2. ?

1. человек
2. человек

1. ?
2. ?

Ближайшее родство
глаголы: утюжить

Происходит от ??

спекулянт, фарцовщик
Папьяментуpap: ]

человек, не умеющий что-либо делать; дилетант, непрофессионал
Папьяментуpap: ]

• В. С. Елистратов. Словарь русского арго (материалы 1980–1990 гг.) / Утюг / Электронная версия — ГРАМОТА.РУ. — 2002.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»