Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж
|
ед. ч.
|
мн. ч.
|
| Им.
|
эспера́нто
|
эспера́нто
|
| Р.
|
эспера́нто
|
эспера́нто
|
| Д.
|
эспера́нто
|
эспера́нто
|
| В.
|
эспера́нто
|
эспера́нто
|
| Тв.
|
эспера́нто
|
эспера́нто
|
| Пр.
|
эспера́нто
|
эспера́нто
|
эс-пе-ра́н-то
Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -эсперанто- [Тихонов, 1996].
Произношение
Семантические свойства
Значение
- лингв. искусственный (плановый) международный язык, созданный преимущественно на базе лексики и грамматики наиболее распространённых европейских языков ◆ Но почти все они оказались неудачными. И повезло только международному языку эсперанто. Придумал его польский врач Лазарь Людвиг Заменгоф ещё в конце прошлого века. Степан Тимохин (Тим. Собакин), «Эсперанто», 1990 // «Трамвай, № 6» [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
- —
Гиперонимы
- искусственный язык
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Происходит от эспер. esperanto «надеющийся», от гл. esperi «надеяться» (название язык получил после 1892 г. по псевдониму его создателя, Л. Заменгофа — Dr. Esperanto.)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов
|
|
- Азербайджанскийaz: esperanto (az)
- Албанскийsq: esperanto (sq) ср.
- Амхарскийam: ኤስፔራንቶ
- Английскийen: Esperanto (en)
- Арабскийar: إسبرانتو м. (ʾisbarantū)
- Армянскийhy: էսպերանտո (hy) (ēsperanto), եսպերանտո (esperanto)
- Ассамскийasm: এস্পেৰাণ্ট ভাষা (esperanto bhaxa)
- Астурийскийast: esperantu (ast) м.
- Африкаансaf: Esperanto (af)
- Баскскийeu: esperanto (eu)
- Башкирскийba: эсперанто
- Белорусскийbe: эсперанта (be) ср., (тарашкевица) эспэранта ср.
- Болгарскийbg: есперанто
- Боснийскийbs: esperanto ср.
- Бретонскийbr: esperanteg (br) м.
- Валлийскийcy: Esperanto (cy)
- Венгерскийhu: eszperantó (hu)
- Венетскийvec: esperanto (vec)
- Волапюкиvo: Sperantapük (vo)
- Вьетнамскийvi: quốc tế ngữ (vi), tiếng quốc tế ngữ, thế giới ngữ (vi)
- Гавайскийhaw: ‘ōlelo Ekepelānako
- Галисийскийgl: esperanto (gl) м.
- Греческийel: εσπεράντο (el) ж. (esperándo)
- Грузинскийka: ესპერანტო (esṗeranṭo)
- Гуджаратиgu: એસ્પેરાન્તો (gu) (esperānto)
- Датскийda: esperanto
- Дивехиdv (мальдивский): އެސްޕެރަންތޯ (esperan̊tō)
- Ивритhe: אספרנטו (he) ж. (esperanto)
- Идишyi: עספּעראַנטאָ ср. (esperanto)
- Идоиio: Esperanto (io), Espo (io)
- Интерлингваиia: esperanto (ia)
- Инуктитутiu: ᐃᓯᐱᕋᓐᑐ (iu) (isipirantu)
- Исландскийis: esperantó (is)
- Испанскийes: esperanto (es) м.
- Итальянскийit: esperanto (it) м.
- Казахскийkk: эсперанто
- Каталанскийca: esperanto (ca) м.
- Киргизскийky: эсперанто (ky)
- Китайскийzh: 世界语 (shìjièyǔ)
- Китайский (традиц.): 世界語 (zh) (Shìjièyǔ)
- Китайский (упрощ.): 世界语 (zh) (Shìjièyǔ)
- Корейскийko: 에스페란토 (ko) (eseuperanto)
- Курманджиkmr (севернокурдский): esperantoyî (ku) ж.
- Латышскийlv: esperanto (lv)
- Литовскийlt: esperanto (lt), esperanto kalba (lt)
- Люксембургскийlb: Esperanto (lb) ср.
- Македонскийmk: есперанто
- Малаяламml: എസ്പെരാന്തോ (esperāntō)
- Монгольскийmn: эсперанто
- Науатльnah: netēmachīliztlahtōlli, esperantotlahtōlli
- Немецкийde: Esperanto (de) ср.
- Нидерландскийnl: Esperanto (nl) ср.
- Норвежскийno: esperanto (no)
- Окситанскийoc: esperanto (oc) м.
- Осетинскийos: эсперанто
- Персидскийfa: اسپرانتو (fa) (esperânto)
- Польскийpl: esperanto (pl) ср.
- Португальскийpt: esperanto (pt) м.
- Сватиss: sí-Speranto, síSperanto
- Сербскийsr (кир.): есперанто ср.
- Сербскийsr (лат.): esperanto ср.
- Сингальскийsi: එස්පරන්තෝ (si)
- Словацкийsk: esperanto (sk) ср.
- Словенскийsl: esperanto (sl) ср.
- Суахилиsw: Kiesperanto
- Тагальскийtl: Esperanto (tl)
- Таджикскийtg: эсперанто (tg)
- Тайскийth: เอสเปรันโต (àyt-bpay-ran-dtoh), ภาษาเอสเปรันโต (th) (paa-săa àyt-bpay-ran-dtoh)
- Тамильскийta: எஸ்பெராண்டோ (esperāṇṭō)
- Татарскийtt: эсперанто
- Турецкийtr: Esperanto (tr)
- Узбекскийuz: esperanto (uz)
- Украинскийuk: есперанто (uk) ср.
- Фарерскийfo: esperanto (fo)
- Финскийfi: esperanto (fi)
- Французскийfr: espéranto (fr) м.
- Хиндиhi: एस्पेरान्तो (hi) (esperānto)
- Хорватскийhr: esperanto ср.
- Чеченскийce: эсперанто
- Чешскийcs: esperanto (cs) ср.
- Шведскийsv: esperanto (sv) общ.
- Эсперантоиeo: Esperanto (eo)
- Эстонскийet: Esperanto (et)
- Японскийja: エスペラント (ja) (Esuperanto), エスペラント語 (ja) (Esuperanto-go)
|
Библиография
