Посреди небесных тел (Лермонтов)

«Посреди небесных тел…»
автор Михаил Юрьевич Лермонтов (1814 — 1841)

См. Стихотворения 1840. Дата создания: 1840^[1], опубл.: 1858^[2]. Источник: Лермонтов М. Ю. Полное собрание стихотворений в 2 томах. — Л.: Советский писатель. Ленинградское отделение, 1989. — Т. 2. Стихотворения и поэмы. 1837—1841. — С. 56. • Стихотворение №397 (ПСС 1989)

Другие редакции
- В дореформенной орфографии
Энциклопедии
- внешние ссылки
- Лаборатория Фантастики
Википроекты
- Данные

«Посреди небесных тел...» // Сочинения Лермонтова. Полное собрание в 1 т., 1901 (дореформенная орфография)
«Посреди небесных тел...» // Сочинения Лермонтова. Полное собрание в 1 т., 1901 (современная орфография)
«Посреди небесных тел...» // Полное собрание стихотворений: В 2 т., 1989. Т.2
„The Moon's face pours hazy gleam...“ // англ. перевод Д. Смирнова-Садовского, 2007

* * *

Посреди небесных тел
‎Лик луны туманный,
Как он кругл и как он бел,
‎Точно блин с сметаной.

Кажду ночь она в лучах
‎Путь проходит млечный.
Видно, там, на небесах,
‎Масленица вечно!

16 мая 1840

Примечания

↑ Датируется 1840 годом. Печ. по автографу ЦГАЛИ, тетр. С. А. Рачинского. Автограф — Берлинская гос. библиотека, с датой, л. 66. Другой автограф (карандашный набросок, не законченный и зачеркнутый) — ЦГЛА, ф. 276, оп. 1, № 35 (архив П. А. Вяземского), л. 10.
↑ Впервые опубликовано в «Библиографических записках» (1858, т. 1, № 20, стлб. 634—635). Датировалось ранее без достаточных оснований 1833—1834 годами. Автограф стихотворения находится на том же листке, что «И скучно и грустно». Стихотворная шутка вписана в альбом поэтессы К. К. Павловой в Москве, где Лермонтов был проездом по дороге во вторую ссылку на Кавказ.

[1] Датируется 1840 годом. Печ. по автографу ЦГАЛИ, тетр. С. А. Рачинского. Автограф — Берлинская гос. библиотека, с датой, л. 66. Другой автограф (карандашный набросок, не законченный и зачеркнутый) — ЦГЛА, ф. 276, оп. 1, № 35 (архив П. А. Вяземского), л. 10.

[2] Впервые опубликовано в «Библиографических записках» (1858, т. 1, № 20, стлб. 634—635). Датировалось ранее без достаточных оснований 1833—1834 годами. Автограф стихотворения находится на том же листке, что «И скучно и грустно». Стихотворная шутка вписана в альбом поэтессы К. К. Павловой в Москве, где Лермонтов был проездом по дороге во вторую ссылку на Кавказ.

[1]