Послемрак

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Послемрак
Афутадаку
Обложка первого издания (Япония)
Обложка первого издания (Япония)
Жанр роман
Автор Мураками, Харуки
Язык оригинала Японский
Дата написания 2004
Дата первой публикации 2005
Издательство Коданся
Предыдущее Кафка на пляже
Следующее 1Q84
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Послемрак» (яп. アフターダーク) — роман современного японского писателя Харуки Мураками, написанный им в 2004 году[1]. Русский перевод Дмитрия Коваленина был выпущен в 2005 году издательством ЭКСМО.

Всё действие романа происходит в течение одной ночи в центре Токио. Главная героиня — 19-летняя студентка Мари, проводящая ночь в кофейне, читая книжку. Там она встречает Такахаси, студента, играющего на тромбоне. Такахаси знает сестру Мари — Эри Асаи, между тем, сама Эри сейчас в глубоком сне. Пути Мари пересекаются с женщиной, бывшим бойцом, сейчас работающей администратором в лав-отеле; китайской проституткой, которая была избита и ограблена; компьютерным экспертом с садистскими наклонностями. Сюжет разворачивается между сном и реальностью.

Перевод на английский язык был опубликован 8 мая 2007 года, а французский перевод — 4 января 2007 года. В 2005 году вышел китайский перевод книги; в 2006 году — нидерландский; в 2007 году — чешский, польский, норвежский и румынский; в 2008 году — португальский, сербский, испанский и итальянский; в 2009 году — переводы на бразильский вариант португальского, литовский, иврит и фарси.

Примечания

[править | править код]
  1. Campbell, Lennon 3 Reasons Why ‘After Dark’ is Haruki Murakami’s Underrated Masterpiece (англ.). Amateur Book Reviews (9 июня 2022). Дата обращения: 23 ноября 2023. Архивировано 23 ноября 2023 года.