Unchained Melody

В 1954 году Алекс Норт получил контракт на написание партитуры к тюремному фильму «Освобожденный» (выпущен в 1955 году). У Норта была мелодия, которую он написал в 1930-х годах и сочинил и записал партитуру, когда его попросили написать песню, основанную на теме фильма^[8]. Норт попросил Хая Зарета написать текст песни. После первого отказа Зарет и Норт вместе написали «Unchained Melody»^[9][10]. Зарет отклонил просьбу продюсера включить слово «unchained» в свои тексты. Песня в конечном итоге стала известна как «Unchained Melody», хотя на самом деле в песне нет слова «unchained». Вместо этого Зарет решил сосредоточиться на ком-то, кто тоскует по возлюбленной, которую он не видел долгое и одинокое время. В центре фильма — человек, который размышляет о том, чтобы либо сбежать из тюрьмы, чтобы жить в бегах, либо отбыть срок и вернуться к своей жене и семье. Песня имеет необычное гармоническое устройство, поскольку бридж заканчивается на тоническом аккорде, а не на более обычном доминирующем аккорде.

Тодд Дункан исполнил вокал для саундтрека к фильму и исполняет сокращенную версию в фильме. Играя одного из заключенных, он поет её в сопровождении другого заключенного на гитаре, в то время как другие заключенные с грустью слушают. С Дунканом, исполняющим вокал, песня была номинирована на премию Оскар в 1955 году, но награда за лучшую песню досталась хиту «Love Is a Many-Splendored Thing»^[11].

Уильям Стиррат, инженер-электрик, утверждал, что написал текст песни подростком в 1936 году под псевдонимом Hy Zaret только для того, чтобы Норт использовал неподтвержденные слова в оригинале 1955 года^[12][13]. Хотя дело дошло до суда, спор был полностью разрешен в пользу Зарета (автора песен, урождённого Хаймана Зарицкого, а не Уильяма Стиррата), который продолжал получать все авторские гонорары.

Самая известная версия «Unchained Melody» была записана дуэтом The Righteous Brothers для Philles Records в 1965 году. Ведущий вокал был исполнен соло Бобби Хэтфилдом, который позже записал другие версии песни, приписываемые исключительно ему. По словам его партнёра по пению Билла Медли, они договорились исполнять по одной сольной пьесе на альбом. Оба хотели спеть «Unchained Melody» для своего четвёртого альбома, но Хэтфилд выиграл жеребьевку^[14].

«Unchained Melody» первоначально была выпущена как сторона B сингла «Hung On You» в качестве последующего сингла к «Just Once in My Life». Однако «Hung On You» не смогла заинтересовать радио-диджеев, которые вместо этого предпочли играть «Unchained Melody». По словам Медли, продюсер Фил Спектор, который намеренно помещал одноразовую песню, которая не предназначалась для исполнения на стороне B^[15], был настолько возмущен тем, что диджеи решили играть сторону B, что он начал звонить на их радиостанции, чтобы заставить их прекратить играть «Unchained Melody»^[16]. Однако он потерпел неудачу, и песня достигла 4-го места в чарте Billboard Hot 100 и 14-го места в Великобритании в 1965 году. «Unchained Melody» написана в тональности до мажор^[17].

«Unchained Melody» вновь появилась в американском чарте Billboard в 1990 году после того, как запись The Righteous Brothers была использована в кассовом блокбастере «Привидение».

В том же году в чартах США появились две версии – оригинальная и новая запись. По словам Медли, он был заинтересован в выпуске оригинальной записи из-за возобновившегося интереса к песне, но ему сказали, что возникли проблемы с лицензированием. Хотя голос Хэтфилда был уже не так хорош, как когда он впервые записал песню, они решили перезаписать её для Curb Records. Перезаписанная версия была выпущена как кассетный сингл^[18], так и CD-сингл^[19]. Он получил минимальное количество просмотров в эфире, но хорошо продавался, достигнув 19-го места. Перезаписанная версия была сертифицирована RIAA как платиновая 10 января 1991 года и получила номинацию на премию Грэмми^[20].

Кавер-версия The Righteous Brothers в настоящее время считается окончательной версией песни. Вокал Хэтфилда в оригинальной записи, в частности, получил высокую оценку, он был описан как мощный, полный романтического голода, но в то же время неземной^[21].

В исполнениии Роя Орбисона «Unchained Melody» вышла на альбоме «Roy Orbison's Many Moods» в 1969 году.

21 июня 1977 года Элвис Пресли исполнил эту песню на концерте в Рапид-Сити, Южная Дакота^[8]. Это выступление, описанное как последний великий момент в его карьере, было записано для его последнего телевизионного специального выпуска за два месяца до его смерти в августе 1977 года^[67]. Песня достигла 6-го места в кантри-чартах США и Канады и была сертифицирована Music Canada как золотая 10 июля 1986 года.

Другая концертная версия, записанная ранее 24 апреля 1977 года на Crisler Arena в Анн-Арборе, штат Мичиган^[68], была включена в его последний альбом Moody Blue^[69]. Обе версии имели студийные наложения с дополнительными инструментами, добавленными до их выпуска.