Википедия

Танец с драконами

«Танец с драконами» (англ. A Dance With Dragons) — роман в жанре эпического фэнтези за авторством американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина, пятая часть саги «Песнь Льда и Пламени».

Танец с драконами
A Dance With Dragons
Обложка первого издания
Обложка первого издания
Жанр Фэнтези
Автор Джордж Р. Р. Мартин
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 2011 год
Издательство Bantam Spectra
(США)
Voyager Books[англ.] (Великобритания)
АСТ (Россия)
Цикл Песнь Льда и Огня
Предыдущее Пир стервятников
Следующее Ветра зимы

Первоначально, когда цикл задумался автором как трилогия, название «Танец с драконами» относилось к планируемой второй книге цикла, после «Игры престолов». «Танец с драконами» и предыдущая книга, «Пир стервятников» (2005), изначально писались как один том; возросший объём книги побудил Мартина отделить часть персонажей и сюжетных линий в новую, пятую книгу. На протяжении её большей части повествование идёт параллельно событиям предыдущей книги, но ближе к концу продолжаются и некоторые сюжетные линии из «Пира».

Роман был экранизирован в рамках пятого сезона телесериала «Игра престолов», вместе с четвёртой книгой, так как события книг «Пир стервятников» и «Танец с драконами» происходят одновременно,[1] хотя некоторые главы таких персонажей, как Бран Старк,[2][3][4][5] Дейенерис Таргариен,[4][6][7][5] и Теон Грейджой (Вонючка),[2][6][8] были использованы в четвертом сезоне телесериала «Игра престолов». Некоторые главы таких персонажей, как Арья Старк,[9][10][11] Давос Сиворт,[11][12] Бран Старк,[10] Квентин Мартелл,[10] Барристан Селми,[13][14] Теон,[9][10][11] Виктарион[15] и Аша Грейджои,[10] а также Джейме[13] и Киван Ланнистеры,[11][12] были использованы в шестом сезоне телесериала «Игра престолов» поскольку они не были экранизированы в четвертом и пятом сезонах.[16][17][18]

В России права на издание романа были куплены издательством ��СТ, которое выпустило первый том книги (под названием «Танец с драконами. Грёзы и пыль») в сентябре 2012 года, второй том (под названием «Танец с драконами. Искры над пеплом») — в ноябре того же года.

Особенности композиции

править

Как и в предыдущих книгах серии, повествование в романе ведётся от третьего лица, с точки зрения разных персонажей, при этом присутствуют несколько не пересекающихся сюжетных линий.

  • Почти все события «Танца» происходят либо на Севере и Стене, либо на восточном континенте Эссос. События большей части книги происходят параллельно событиям «Пира», но во второй половине «Танец» догоняет и обгоняет «Пир», рассказывая о событиях, которые произошли уже после конца предыдущей книги.[19]
  • В первой главе Сэмвелла Тарли из «Пир стервятников»[20] и во второй главе Джона Сноу из «Танца с драконами»[21] совпадает описание разговора Джона с Сэмом (с разницей в том, что повествование ведётся от лица разных персонажей)
  • После главы Джейме Ланнистера (в русском издании данная глава находится в книге «Танец с драконами — Часть 2. Искры над пеплом») сюжетная линия «Танца с драконами» обгоняет «Пир стервятников» (2005).

Персонажи

править

История рассказывается с точки зрения 18 разных персонажей,[22] включая представленных в прологе и эпилоге двух второстепенных одноразовых персонажей.[23] Все персонажи POV, кроме двух, были идентифицированы до выхода книги.

Сюжет

править

События «Танца с драконами» дополняют события четвёртого тома саги, повествуя о судьбе персонажей, которых не было в «Пире стервятников», а ближе к середине книги появляются персонажи из «Пира», и тогда сага продолжается. Имеется несколько параллельных глав, описывающих некоторые события, что были описаны в «Пире», но с точки зрения другого персонажа. Кроме того, в пятом томе вновь обостряется ситуация в борьбе за Железный Трон и власть над Севером, где соответственно Ланнистеры и Тиреллы пытаются отразить нашествие войск Эйгона Шестого Таргариена (который может быть как настоящим племянником Дейенерис, так и самозванцем), а на Севере Станнис Баратеон планирует захватить Винтерфелл.

Награды и премии

править

Награды

править
  • Журнал Time, 2011 // Лучшая книга года
  • Локус / Locus Award, 2012 // Роман фэнтези
  • Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2012 // Зарубежный роман года
  • «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2012 // Книги — Фэнтези года
  • «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2012 // Приз зрительских симпатий: Книга[24][25]

Номинации на премии

править
  • Хьюго / Hugo Award, 2012 // Роман
  • Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 2012 // Роман
  • Британская премия фэнтези / British Fantasy Award, 2012 // Роман — Премия им. Августа Дерлета
  • Книга года по версии Фантлаба, 2012 // Лучший роман / авторский сборник зарубежного автора
  • «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2012 // Книги: Самая долгожданная книга
  • «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2012 // Книга года
  • Портал, 2013 // Переводная книга

Продажи

править

По состоянию на июль 2011 года было продано 298 тыс. копий романа[26].

Роман был включён в список бестселлеров по версии Publishers Weekly за 2011 год.[27]

Примечания

править
  1. ↑ Танец с драконами. Дата обращения: 6 октября 2013. Архивировано 7 августа 2013 года.
  2. ↑ 1 2 The Lion and the Rose. Дата обращения: 10 февраля 2016. Архивировано 11 февраля 2015 года.
  3. ↑ Oathkeeper. Дата обращения: 17 июня 2014. Архивировано 12 февраля 2015 года.
  4. ↑ 1 2 First of His Name First of His Name. Дата обращения: 17 июня 2014. Архивировано 3 июля 2014 года.
  5. ↑ 1 2 The Children. Дата обращения: 17 июня 2014. Архивировано 8 февраля 2015 года.
  6. ↑ 1 2 The Laws of Gods and Men. Дата обращения: 17 июня 2014. Архивировано 3 июля 2014 года.
  7. ↑ Mockingbird. Дата обращения: 17 июня 2014. Архивировано 3 июля 2014 года.
  8. ↑ The Mountain and the Viper. Дата обращения: 17 июня 2014. Архивировано 21 июня 2014 года.
  9. ↑ 1 2 The Red Woman. Дата обращения: 4 мая 2016. Архивировано 18 апреля 2016 года.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 Home. Дата обращения: 4 мая 2016. Архивировано 29 апреля 2016 года.
  11. ↑ 1 2 3 4 Oathbreaker. Дата обращения: 9 мая 2016. Архивировано 12 мая 2016 года.
  12. ↑ 1 2 The Winds of Winter. Дата обращения: 27 июня 2016. Архивировано 25 июня 2016 года.
  13. ↑ 1 2 No One. Дата обращения: 13 июня 2016. Архивировано 10 июня 2016 года.
  14. ↑ Battle of the Bastards. Дата обращения: 22 июня 2016. Архивировано 19 ноября 2016 года.
  15. ↑ The Broken Man. Дата обращения: 6 июня 2016. Архивировано 6 июня 2016 года.
  16. ↑ Noble, Matt 'Game of Thrones' director Jeremy Podeswa dishes Jon Snow death, teases season six (Exclusive Video). GoldDerby (18 августа 2015). Дата обращения: 21 августа 2015. Архивировано 3 апреля 2016 года.
  17. ↑ Догонит ли сериал книги, и чем это чревато? [+ мнение HBO и создателей сериала]. Дата обращения: 6 октября 2013. Архивировано 7 августа 2013 года.
  18. ↑ Season 6. Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 5 ноября 2015 года.
  19. ↑ Танец с драконами. Дата обращения: 25 мая 2014. Архивировано 19 апреля 2014 года.
  20. ↑ Пир стервятников: содержание по главам. Дата обращения: 16 ноября 2013. Архивировано 7 августа 2013 года.
  21. ↑ Танец с драконами, Джон II. Дата обращения: 16 ноября 2013. Архивировано 3 февраля 2014 года.
  22. ↑ Martin, George R. R. Talking About the Dance. Not a Blog (27 июня 2010). Дата обращения: 19 мая 2011. Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 года.
  23. ↑ A Dance With Dragons: The Latest Info (inc. pub date!) – A Song of Ice and Fire. Asoiaf.westeros.org. Дата обращения: 30 июня 2011. Архивировано 5 марта 2010 года.
  24. ↑ Джордж Р. Р. Мартин «Танец с драконами». Дата обращения: 12 мая 2013. Архивировано 16 мая 2013 года.
  25. ↑ Награды Джорджа Мартина Архивировано 29 мая 2013 года.
  26. ↑ Record sales for George R.R. Martin’s 'A Dance With Dragons'. Дата обращения: 4 августа 2015. Архивировано 19 февраля 2012 года.
  27. ↑ Lower Unit Sales, Fewer Titles Архивная копия от 4 августа 2017 на Wayback Machine by Daisy Maryles, Publishers Weekly, March 22, 2012
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Танец_с_драконами&oldid=132979329