«Следствие по телу» (англ. Body of Proof) — американский телесериал, созданный Кристофером Мёрфи, с Даной Дилейни в главной роли выдающегося нейрохирурга Меган Хант, которая стала использовать свои блестящие знания в медицине для раскрытия преступлений.
Следствие по телу | |
---|---|
англ. Body of Proof | |
Жанр | Полицейская драма |
Создатель | Кристофер Мёрфи |
В главных ролях |
Дана Дилейни Джери Райан Джон Кэрролл Линч Николас Бишоп Соня Сон Джеффри Аренд Уинделл Мидлбрукс Мэри Маусер Марк Вэлли Элиес Габел |
Композитор | Дэниэл Лихт |
Страна | США |
Язык | английский[1] |
Число сезонов | 3 |
Число серий | 42 (список серий) |
Производство | |
Продюсеры |
Кристофер Мёрфи Мэттью Гросс Сунил Наяр |
Длина серии | 42 мин. |
Студия | ABC Studios |
Дистрибьюторы | Disney–ABC Domestic Television и Hulu |
Оригинальная трансляция | |
Телеканал | ABC |
Трансляция | 29 марта 2011 — 28 мая 2013 |
Формат изображения |
480i 720p |
Формат звука | Стерео |
Ссылки | |
IMDb | ID 1587669 |
Официальный сайт | |
Медиафайлы на Викискладе |
Премьера сериала в США состоялась во вторник 29 марта 2011 года, в 10 вечера, на канале ABC. Пилотный эпизод привлёк более 14 млн зрителей, что стало самым успешным запуском сериала в этом временном слоте на канале ABC за последние шесть лет[2]. Премьера в России состоялась 7 февраля 2011 года, на два месяца раньше, чем в США, на Первом канале; таким образом, «Следствие по телу» стал первым сериалом американского эфирного телевидения, который был показан в России раньше, чем в США.
13 мая 2011 года сериал был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 20 сентября[3]. 11 мая 2012 года ABC продлил сериал на третий сезон[4]. 10 мая 2013 года канал закрыл сериал после трёх сезонов[5].
Обзор
правитьВ центре сюжета находится доктор Меган Хант (её играет Дана Дилейни), судебно-медицинский эксперт и бывший нейрохирург. Ей пришлось отказаться от успешной карьеры нейрохирурга после аварии, вследствие которой она не может выполнять тонкие манипуляции руками и из-за этого в ходе её операции погиб пациент. Это полностью изменило как профессиональную, так и личную жизнь Меган. За пять лет до начала событий муж подал на развод и получил полную опеку над несовершеннолетней дочерью Лейси. После аварии Хант устроилась на работу в центр судебно-медицинской экспертизы Филадельфии под управлением властной Кейт Мёрфи.
Основное внимание в сериале уделяется усилиям Меган Хант сбалансировать свою профессиональную жизнь, занимаясь раскрытием тайны смерти своих пациентов, а также стремлением вернуть расположение своей несовершеннолетней дочери[6]. Хотя действие сериала происходит в Филадельфии, первый сезон был снят в Провиденсе (штат Род-Айленд)[7]. Начиная со второго сезона, из-за налоговых льгот в размере $7 млн, производство сериала было перенесено в Лос-Анджелес[8].
«Следствие по телу» является третьим сериалом канала ABC, в котором Дана Дилейни исполняет ведущую роль. Два других — это «Чайна-Бич» и «Отчаянные домохозяйки», где она сыграла роли Коллин МакМёрфи и Кэтрин Мейфеир соответственно. Её гонорар составляет около двухсот тысяч за каждый эпизод шоу[9].
Актёры и персонажи
правитьАктёр | Персонаж | Эпизоды | Сезоны | ||
---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | |||
Дана Дилейни | Меган Хант | 42 | Регулярно | ||
Николас Бишоп | Питер Данлоп | 29 | Регулярно | ||
Джон Кэрролл Линч | Бад Моррис | 26 | Регулярно | ||
Соня Сон | Саманта «Сэм» Бейкер | 25 | Регулярно | ||
Джери Райан | Кейт Мёрфи | 42 | Регулярно | ||
Джеффри Аренд | Итан Гросс | 42 | Регулярно | ||
Уинделл Мидлбрукс | Кёртис Брумфилд | 42 | Регулярно | ||
Мэри Маусер | Лейси Флеминг | 29 | Гость | Регулярно | |
Натали Келли | Дэни Альварес | 10 | Гость | ||
Марк Вэлли | Томми Салливан | 13 | Регулярно | ||
Элиес Габел | Адам Лукас | 10 | Регулярно |
Основной состав
править- Дана Дилейни — Меган Хант, главная героиня сериала. Ранее была блестящим нейрохирургом, но всё пошло наперекосяк, когда Меган попала в автокатастрофу. Позже она развелась с мужем Тоддом. На момент событий сериала работает судмедэкспертом в Медицинском центре Филадельфии. На протяжении 1 и 3 сезонов пыталась раскрыть самоубийство своего отца Дэвида.
- Джери Райан — доктор Кейт Мерфи, начальница Меган. Кейт Мерфи стала первой женщиной — главным судебно-медицинским экспертом Филадельфии, она успешна и красива. Она наняла Меган из-за её опыта, понимая, к каким результатам это может привести. Сдерживать доктора Хант в рамках дела и закона — задача не из простых. Хотя она и добилась больших высот в карьере, в личной жизни у неё не всё так просто. Однажды она помогает в одном деле бывшему мужу Меган Тодду Флемингу, и между ними начинается тайный роман, который, впрочем, вскоре раскрывается.
- Николас Бишоп — Питер Данлоп, судебно-медицинский следователь (1-2 сезоны). Он провёл большую часть жизни, работая полицейским, но после огнестрельного ранения в плечо во время ограбления магазина попал в реабилитационный центр. После трёх месяцев физиотерапии Питер нашёл своё истинное призвание — медицину. Он без колебаний говорит Меган всю тяжёлую правду о её методах работы. Питер вырос в приёмной семье, что тщательно скрывает.
- Джон Кэрролл Линч — детектив Бад Моррис (1-2 сезоны). Детектив «старой закалки», он привык работать старыми методами, и ему не нравится, когда Меган начинает играть в Шерлока Холмса, но ему приходится признавать, что методы Меган эффективны.
- Соня Сон — детектив Саманта «Сэм» Бейкер из убойного отдела Южной Филадельфии (1-2 сезоны). Она относится к тому виду копов, которые всю свою жизнь отдают работе. В то время, как Бад считает методы Меган глупыми, Сэм не встала на сторону своего партнёра, а заняла нейтральную позицию. Ей втайне нравится Меган и её нетрадиционные методы работы.
- Джеффри Аренд — доктор Итан Гросс. Не все врачи помнят своё первое вскрытие, но Итан не из их числа. Увидев первое вскрытие трупа в медицинском колледже, он твёрдо решил сменить будущую профессию педиатра на работу судебно-медицинского патологоанатома. Молодой и восторженный человек в отделении медицинской экспертизы, он восхищается опытом Меган, и ему важны её одобрение и похвала.
- Уинделл Мидлбрукс — доктор Кёртис Брумфилд, заместитель начальника отделения медицинской экспертизы. Кёртис формально является начальником Меган, хотя на деле это далеко не так. Тем не менее, он способный и умный медицинский эксперт, которому не плевать на своих пациентов.
- Мэри Маусер — Лейси Флеминг, дочь Меган (в 1 сезоне повторяющийся персонаж, со 2-го — регулярный).
- Марк Вэлли — детектив Томми Салливан (сезон 3)[10]. Это мужчина, с которым Меган встречалась двадцать лет назад. Бывший нью-йоркский детектив, который переехал в Филадельфию, чтобы попытаться возродить свои отношения с Меган.
- Элиес Габел — детектив Адам Лукас (сезон 3)[11].
Второстепенный состав
править- Джоанна Кэссиди — судья Джоан Хант, мать Меган.
- Джеффри Нордлинг — Тодд Флеминг, бывший муж Меган.
- Клифф Кертис — Дэррек Эймс, агент ФБР. Любовный интерес Меган.
- Натали Келли — Дэни Альварес, перевозчик трупов, с которой у Питера был роман во втором сезоне. Её убивают в конце сезона, в эпизоде Going Viral[12].
- Джейми Бамбер — Эйден Уэллс, ландшафтный дизайнер, с которым у Меган возник роман во втором сезоне.
- Дирдри Лавджой — Дженни Моррис, супруга детектива Бада Морриса.
- Энни Вершинг[13].
- Люк Перри — доктор Чарли Стаффорд. Впервые появился во 2 сезоне как работник центра по контролю заболеваний (ЦКЗ) во время эпидемии, откуда позже его увольняют. В 3 сезоне появляется как начальник управления здравоохранения.
Эпизоды
правитьСезон | Эпизоды | Оригинальная дата выхода | Рейтинг Нильсена | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Премьера сезона | Финал сезона | Ранк | Зрители (миллионы) | |||
1 | 9 | 29 марта 2011 | 17 мая 2011 | 13 | 13,35[14] | |
2 | 20 | 20 сентября 2011 | 10 апреля 2012 | 44 | 9,89[15] | |
3 | 13 | 19 февраля 2013 | 28 мая 2013 | 34 | 10,38[16] |
Разработка и производство
правитьО разработке шоу канал ABC заявил в конце 2009 года. После многочисленных проб различных молодых актрис на главную роль руководство пришло к идее пригласить в то время 53-летнюю Дану Дилейни, которая была занята на съёмках сериалов «Отчаянные домохозяйки» (в роли Кэтрин Мейфеир) и «Касл» (где играла специального агента ФБР Джордан Шоу). Изначально главная героиня должна была быть в возрасте не старше 35 лет, но после того как Дилейни согласилась на роль, Меган стала чуть старше[17].
Съёмки пилотной серии проходили в марте — апреле 2010 года в Провиденсе (штат Род-Айленд), однако действие сериала происходит в Филадельфии[18]. Рабочее название сериала звучало как Body of Evidence, как одноимённый фильм с Мадонной «Тело как улика», но авторы решили переименовать проект в Body of Proof, чтобы у зрителей не возникало ассоциаций с этим фильмом.
14 мая 2010 года канал официально утвердил пилот и заказал съёмки 13 серий первого сезона[19].
Премьера сериала изначально предполагалась 22 октября 2010 года[20], но позже было объявлено, что из-за неудач других проектов текущего сезона на канале сериал стартует после Нового года[21].
30 ноября 2010 года было объявлено, что премьера состоится 29 марта 2011, и сериал будет выходить по вторникам в 22:00 при поддержке шоу «Танцы со звёздами»[22].
Премьера в России состоялась 7 февраля на Первом канале в 00:00[23], на полтора месяца раньше, чем в США. Порядок показа эпизодов в европейских странах отличается от показа в США[24]. К примеру, в США эпизод Helping Hand выходит под номером 1.03, тогда как в Европе он вышел седьмым по счёту.
Реакция
правитьОтзывы критиков
правитьВ целом, по данным сайта Metacritic, сериал получил нейтральные отзывы от критиков[25]. Журнал «Entertainment Weekly» включил шоу в список десяти самых ожидаемых телевизионных событий 2011 года[26]. Обозреватель TVsquad высоко оценил колоритность и многогранность героинь Дилейни и Джери Райан, но отметил неоригинальность героев второго плана в пилотном эпизоде[27].
«New York Daily News» описала сериал как «Сильнейшее новое шоу с Даной Дилейни у руля в роли доктора Меган Хант»[28]. «Variety» говорит о шоу: «Имеющее неплохое расследование с мощнейшей производительностью от Даны Дилейни, которая является единственной живой личностью, по большей части в окружении покойничков»[29]. Критик из «USA Today» говорит: «Если бы не Дана Дилейни, Body of Proof можно было считать трупом раньше его дебюта». Обозреватель отметил: «Примечательно, что в условиях обычного сценария Дилейни находит способ сделать своё шоу оригинальным, а героиню — сильной. Хотя первая серия и скомкана, со временем сериал подтягивается практически на уровень, достойный Дилейни»[30]. «Los Angeles Times» дала положительный отзыв сериалу, отметив игру Даны Дилейни, которая вытягивает шоу на новый уровень среди похожих процедуралов, а также оценила хороший подбор актёров, в частности персонажа, сыгранного Николасом Бишопом[31].
Телевизионные рейтинги
правитьПремьера сериала привлекла 14 млн зрителей, что стало самым успешным запуском драматического сериала на канале за последние шесть лет[32]. В целом первый сезон занял 13 место в итоговом годовом рейтинге 2010—2011 сезона, и второй самой успешной новинкой сезона, после «Гавайи 5.0» телекомпании CBS[33]. В целом «Следствие по телу» классифицируется как вторая самая популярная драма канала ABC[34].
Сезон | Таймслот | Количество эпизодов |
Премьера сезона | Финал сезона | Сезон | Ранг | Зрители | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата | Зрители | Дата | Зрители | ||||||
1 | 9 | 13,94[35] | 10,33[36] | 2010—2011 | 13[37] | 13,68[37] | |||
2 | 20 | 9,65[38] | 10,05[39] | 2011—2012 | #44 | 9,89 |
Примечания
править- ↑ Fernsehserien.de (нем.)
- ↑ Body Of Proof Ratings — TVbytheNumbers (англ.). Дата обращения: 31 марта 2011. Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года.
- ↑ ‘Body Of Proof’ Renewed By ABC, ‘Happy Endings,’ ‘Shark Tank,’ ‘Secret Millionaire’ Renewed Too — Ratings | TVbytheNumbers (англ.). Дата обращения: 25 мая 2011. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года.
- ↑ Nellie Andreeva. UPDATE: ABC’s ‘Scandal’ Renewed, ‘GCB’, ‘The River’, ‘Missing’ & ‘Pan Am’ Canceled (англ.). Deadline.com (11 мая 2012). Дата обращения: 12 мая 2012. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Nellie Andreeva. ABC Cancels ‘How To Live With Your Parents’, ‘Body Of Proof’, ‘Red Widow’, ‘Malibu Country’ (англ.). Deadline.com (10 мая 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 14 мая 2013 года.
- ↑ Abrams, Natalie 14 Promising Pilots: What New Fall Shows Look the Best? (англ.). TVGuide.com (11 мая 2010). Дата обращения: 18 мая 2010. Архивировано 30 июня 2012 года.
- ↑ Evidence is in on Body of Proof (англ.). Providence Journal (31 марта 2011). Дата обращения: 5 октября 2011. Архивировано 30 июня 2012 года.
- ↑ Verrier, Richard (2011-05-23). "On Location: ABC's 'Body of Proof' TV drama moving to L.A. from Rhode Island". Los Angeles Times (англ.). Архивировано 27 мая 2011. Дата обращения: 24 мая 2011.
- ↑ Content not available — omg! news on Yahoo! Дата обращения: 6 сентября 2010. Архивировано 15 августа 2010 года.
- ↑ Andreeva, Nellie Mark Valley To Join 'Body Of Proof' As New Regular (англ.). Deadline Hollywood (28 июля 2012). Дата обращения: 29 июля 2012. Архивировано 8 августа 2012 года.
- ↑ Richenthal, Matt Elyes Gabel Joins Shaken Up Body of Proof Cast (англ.). TV Fanatic (2 августа 2012). Дата обращения: 2 августа 2012. Архивировано 19 августа 2012 года.
- ↑ Exclusive: Body of Proof Makes Fast and Furious Season 2 Hire — TVLine — TVLine . Дата обращения: 13 августа 2011. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 года.
- ↑ Ross, Robyn 24 Alum Heading to Body of Proof . TV Guide (29 августа 2012). Дата обращения: 29 августа 2012. Архивировано 25 октября 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill 2010–11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages (англ.). TV by the Numbers. Zap2it (1 июня 2011). Дата обращения: 30 июля 2011. Архивировано из оригинала 20 июня 2011 года.
- ↑ Gorman, Bill Complete List Of 2011–12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars' (англ.). TV by the Numbers. Zap2it (24 мая 2012). Дата обращения: 25 мая 2012. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Complete List Of 2012-13 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'NCIS,' 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles' (англ.). TV by the Numbers (29 мая 2013). Дата обращения: 30 января 2018. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года.
- ↑ Dana Delany: I Feel Beautiful When… — Most Beautiful, Dana Delany, People. com Franchises : Video : People.com . Дата обращения: 7 мая 2011. Архивировано 16 апреля 2011 года.
- ↑ Evidence is in on ‘Body of Proof’ | Rhode Island news | projo.com | The Providence Journal . Дата обращения: 7 мая 2011. Архивировано 30 июня 2012 года.
- ↑ ABC picks up 2 more: 'Body of Proof' and 'Off the Map' — From Inside the Box — Zap2it (англ.). Дата обращения: 7 мая 2011. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года.
- ↑ The Brown Daily Herald — ABC drama filmed in R.I. set to premiere . Дата обращения: 16 сентября 2010. Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года.
- ↑ Is Dana Delany ABC’s Best Hope This Fall? — Deadline.com . Дата обращения: 9 октября 2010. Архивировано 10 октября 2010 года.
- ↑ ABC’s ‘Body Of Proof’ Gets Tuesday 10pm Timeslot, Premieres March 29 (англ.). Дата обращения: 2 декабря 2010. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года.
- ↑ 1tvru — Премьера на Первом. Сериал «Следствие по телу» . Дата обращения: 31 января 2011. Архивировано 5 февраля 2017 года.
- ↑ BODYOFPROOF.NET • PROOF POSITIVE • YOUR #1 BODY OF PROOF SOURCE . Дата обращения: 26 марта 2011. Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года.
- ↑ Body of Proof — Season 1 Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic . Дата обращения: 7 мая 2011. Архивировано 1 апреля 2011 года.
- ↑ 10 TV events to look forward to in 2011 | Ken Tucker’s TV | EW.com . Дата обращения: 20 февраля 2011. Архивировано 11 января 2015 года.
- ↑ Pilot Watch: 'Body of Proof' . Дата обращения: 20 февраля 2011. Архивировано 14 октября 2010 года.
- ↑ ABC’s 'Body of Proof' is network’s strongest new show with Dana Delany at helm as Dr. Megan Hunt — New York Daily News (англ.). Дата обращения: 7 мая 2011. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года.
- ↑ Variety Reviews — Body of Proof — TV Reviews — Recently Reviewed — Review by Brian Lowry . Дата обращения: 7 мая 2011. Архивировано 21 августа 2011 года.
- ↑ 'Body of Proof' would be DOA if not for Delany — USATODAY.com . Дата обращения: 1 октября 2017. Архивировано 21 сентября 2011 года.
- ↑ Pilot view: ABC’s new drama 'Body of Proof' | Show Tracker | Los Angeles Times . Дата обращения: 20 февраля 2011. Архивировано 4 июля 2010 года.
- ↑ Ratings — ABC Wins Tuesday as «Body of Proof» Opens Big | TheFutonCritic.com
- ↑ ABC’s 'Body of Proof' Makes Strong First Showing — ABC News . Дата обращения: 9 сентября 2011. Архивировано 8 августа 2014 года.
- ↑ ‘Modern Family’ Tops DVR Ratings Gain For The 2010-11 Season; ‘Fringe’ Has Biggest % Increase By DVR — Ratings | TVbytheNumbers (англ.). Дата обращения: 9 сентября 2011. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года.
- ↑ Gorman, Bill. Tuesday Final Ratings: 'Body Of Proof,' 2x 'Dancing With The Stars,' 'NCIS,' 'Biggest Loser' Adjusted Up (англ.). TV By the Numbers (30 марта 2011). Дата обращения: 30 марта 2011. Архивировано 4 мая 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert. Tuesday Final Ratings: 'Breaking In,' 'The Good Wife,' 'Body of Proof' Adjusted Down; 'NCIS,' 'NCIS: LA,' 'Glee,' 'The Biggest Loser' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (18 мая 2011). Дата обращения: 1 марта 2012. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 Gorman, Bill. 2010-11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages (англ.). TV by the Numbers (1 июня 2011). Дата обращения: 1 июня 2011. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Tuesday Finals: 'New Girl,' 'Glee,' 'NCIS,' DWTS Results Adjusted Up; 'Body of Proof' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (21 сентября 2011). Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'New Girl', 'NCIS: Los Angeles', 'Last Man Standing' Up; 'Raising Hope', 'Ringer', 'Biggest Loser' Down (англ.). TV by the Numbers (11 апреля 2012). Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 30 июня 2012 года.
Ссылки
править- Официальный сайт (англ.)
- Следствие по телу — Первый канал