Когда мы в нужде

Обнаружив, что рана Джоэла (Педро Паскаль) инфицирована, Элли (Белла Рамзи) отправляется на поиски еды. Во время охоты на оленя она встречает Дэвида (Скотт Шеперд) и Джеймса (Трой Бейкер). Она заключает сделку по обмену оленя на пенициллин, за которым Джеймс возвращается в лагерь. Тем временем Дэвид, который является проповедником, объясняет, что он был учителем, и что после вспышки грибка он обрёл Бога и теперь является лидером группы выживших. Он раскрывает, что человек, который ранил Джоэла, а впоследствии сам был убит Джоэлом,^[a] был членом его группы. Элли сбегает после того, как Джеймс отдал ей пенициллин по приказу Дэвида.

Элли возвращается к Джоэлу и делает ему укол пенициллина. На следующий день она замечает Дэвида и Джеймса с группой мужчин, стремящихся отомстить Джоэлу. Она сбегает верхом на лошади, чтобы отвлечь их от Джоэла, но попадает в плен после того, как Джеймс стреляет и убивает её лошадь. Дэвид сажает её в клетку в своём лагере. После того, как Элли замечает ухо на полу, Дэвид раскрывает, что кормит свою группу человеческим мясом. Он говорит ей, что восхищается её силой и жестокостью, и они могли бы начать отношения, но она ломает ему палец. Тем временем Джоэл пробуждается и убивает одного из людей Дэвида, затем пытает ещё двоих, чтобы выяснить местонахождение Элли. Получив нужную информацию, Джоэл убивает их.

Элли кусает Дэвида, когда он и Джеймс хватают её. Прежде чем они смогут убить её, она говорит им, что она заражена, о чём свидетельствует её след от укуса. Пока они спорят, реально ли это, Элли убивает Джеймса с помощью тесака и сбегает. Пока Дэвид охотится за ней, она поджигает стейк-хаус. Она наносит ему удар кухонным ножом, но он одолевает её и пытается изнасиловать её. Элли хватает упавший тесак Дэвида и убивает его в порыве ярости. Когда Элли в шоке выходит на улицу, к ней подходит Джоэл, случайно пугая её. Джоэл обнимает и утешает Элли, и они уходят.

Сценарий к «Когда мы в нужде» написал соавтор сериала «Одни из нас» Крейг Мейзин, а его режиссёром стал Али Аббаси^[5][6]. В апреле 2021 года Аббаси был объявлен как один из режиссёров шоу^[7]. Мейзин решил открыть эпизод с того, что Дэвид читает 21 главу Откровения Иоанна Богослова, поскольку она имеет отношение к новому миру, превосходящему старый, и имеет дело с горем и трагедией^[8]:3:17. Сцена, в которой Дэвид и Джеймс пытаются убить Элли, была написана аналогично игре, поскольку Мейзин посчитал её «очень висцеральной»^[8]:35:14.

Решение перенести воссоединение Джоэла и Элли за пределы ресторана (а не внутрь, как в игре) было отчасти логичным: пожар и замок помешали бы Джоэлу войти внутрь, и отчасти это было сделано для того, чтобы продемонстрировать способности Элли физически спасать себя, прежде чем Джоэл спасёт её эмоционально^[8]:38:41. Соавтор сериала Нил Дракманн, который является автором и режиссёром видеоигры, на которой основан сериал, чувствовал, что эффективность сериала, как и самой игры, зависит от того, почувствует ли зритель эмоции между Джоэлом и Элли в заключении; он посчитал их эффективными, так как он сильно плакал во время просмотра этого эпизода^[8]:40:18.

Рамзи посчитала производства эпизода «утомительным», но он был одним из её любимых во время съёмок^[9]. В эпизоде она держала настоящую винтовку и она с трудом удерживала её из-за её веса; некоторые из этих моментов были включены в эпизод, чтобы отразить труд Элли, с которым она её удерживала^[8]:11:55. Рамзи чувствовала, что Элли пыталась подражать Джоэлу в этих сценах, особенно в обращении с пистолетом и попытках казаться жёсткой^[1]. Что касается сцены, в которой Элли убивает Дэвида, Рамзи сказала, что Элли «узнаёт, что у неё действительно есть эта способность к насилию», которую она, наконец, выражает; она думала, что Элли «пугает саму себя, потому что это было так приятно»^[1]. Она считала это поворотным моментом для Элли и чувствовала, что в результате пережитого у неё будет посттравматическое стрессовое расстройство^[1].

В июне 2021 года Дракманн объявил, что в сериале появится Трой Бейкер, исполнитель роли Джоэла в видеоиграх^[11]; имя его персонажа было раскрыто в декабре^[10]. Мейзин и Дракманн сочли включение Бейкера в сериал важным из-за его близости к играм^[12]; между тем, Бейкер никогда не предполагал, что он будет задействован в сериале^[13], за исключением, возможно, небольшой эпизодической роли вроде щелкуна^[14]. Когда к нему обратились Мейзин и Дракманн, Бейкер поначалу не вспомнил Джеймса из игр^[15]; он ожидал небольшую роль, но, прочитав сценарий, был удивлён значимостью персонажа^[16].

Бейкер хотел изображать Джеймса не как злодея, а как человека, обладающим чувством правды и сочувствием^[17], что отразилось в его неспособности застрелить Элли, когда была возможность^[14]. Он считал Джеймса прагматиком, который верит, что «Дэвид — это дьявол», и, как следствие, хочет оставаться на его доброй стороне^[15]; когда способности Элли угрожают узурпировать положение Джеймса рядом с Дэвидом, он начинает защищаться^[18]. Аббаси дал Бейкеру команду помолиться в начальной сцене, но Бейкер предположил обратное, отметив, что Джеймс «думает, что всё это чушь собачья»^[16]. Он чувствовал, что Джеймс, вероятно, готовился поступить в правоохранительные органы, когда произошла вспышка, что подчёркивается его опытом обращения с оружием и демонстрацией морали^[19].

До объявления о кастинге Скотт Шеперда ходили слухи, что Бейкер исполнит роль Дэвида, но он чувствовал, что это «было бы слишком очевидным»^[19][20]. Появление Шеперда было раскрыто в первом трейлере в декабре 2022 года^[21]. Дракманн чувствовал, что сериал позволяет глубже взглянуть на сложности персонажа, чем игра^[22]; он и Мейзин хотели очеловечить Дэвида в его первоначальных взаимодействиях с Элли, прежде чем раскрыть больше его истинных действий, когда он даёт пощёчину молодой девушке^[8]:20:11. Дракманн посчитал, что цель Дэвида произвести на свет потомство с помощью насилия была характерна для некоторых организованных религий, а сам Мейзин отметил, что его цель «обеспечить будущее» отражает идеологию сторонников превосходства белой расы^[8]:29:39.

Надим Карслен выступил в качестве оператора эпизода^[23]. Производство проходило в Окотоксе^[англ.] в начале 2022 года, подготовительные работы велись с 31 января по 6 февраля, в них входили посадка деревьев, травы и снега; с 4 февраля эта территория была закрыта для публики. Съёмки проходили с 7 по 12 февраля, из-за чего происходили сложности для местных водителей; уборка проводилась с 13 по 15 февраля^[24][25][26]. На съёмочной площадке были замечены фальшивые лошади^[27]. Жители Окотокса отметили, что производство привело к росту деловой активности в этом районе^[28]; производство поддержало 28 магазинов, что принесло городу доход в размере около 18 000 канадских долларов^[29]. Для имитации сильного снегопада использовались три или четыре больших вентилятора^[30]:0:54; температура была около −17 °C (1 °F)^[1]. Производство было перенесено в национальный парк Уотертон-Лейкс с 14 по 18 февраля 2022 года^[31]; автомобили на съёмочной площадке имели номерные знаки штата Колорадо^[32]. Художник-постановщик Джон Пейно и его команда построили стейк-хаус, где проповедует Дэвид; Пейно хотел, чтобы его симметрия отражала церковь^[33].

Премьера эпизода состоялась на канале HBO 5 марта 2023 года^[34].

На сайте Rotten Tomatoes «Когда мы в нужде» имеет рейтинг 96 % на основании 26 отзывов со средней оценкой 8,5/10^[37]. Стив Грин из IndieWire похвалил операторскую работу в эпизоде, в частности, добавленную напряжённость в кадрах крупным планом и сохранение фокуса на реакции Элли во время убийства Дэвида^[38]. Саймон Карди из IGN сравнил операторскую работу с живописными вестернами и современными фильмами ужасов и высоко оценил кадр, в котором Элли убивает Дэвида. Карди также высоко оценил музыку Густаво Сантаолалья во время побега Элли и работу художника-постановщика над лагерем Дэвида^[3].

Выступления Рамзи и Шеперда удостоились особой похвалы^[2][35][39]. Бернард Бу из Den of Geek похвалил способность Рамзи изображать жесткость, сохраняя при этом уязвимость^[40], а Джин Парк из The Washington Post написал, что её выступление «должно, наконец, стереть» все оставшиеся сомнения в её способностях^[36]. Шон Кин из CNET назвал выступление Шеперда «харизматичным»^[41], а Карди из IGN посчитал его эффективным противником Рамзи^[3]. Грин из IndieWire похвалил способность Шеперда передавать довольно стереотипные реплики^[38]; Дэвид Коут из The A.V. Club написал, что его выступление «мастерски в своём ироничном, сдержанном очаровании»^[2]. Том Чанг из Bleeding Cool посчитал, что Рамзи и Шеперд не смогли сравниться с Эшли Джонсон и Ноланом Нортом в соответствующих ролях Элли и Дэвида из игры из-за темпа сценария, но написал, что они «делают всё возможное с тем, с чем им пришлось работать»^[42]. Выступление Паскаля также удостоилось похвалы^[3][40].

Грин из IndieWire высоко оценил неоднозначность, привнесённую в сценарии Мейзина^[38]. Карди из IGN посчитал, что контекстуальные дополнения эпизода оправдывают адаптацию игры^[3]. Даррен Муни из The Escapist обнаружил, что Мейзин эффективно использовал общие тропы, чтобы обогатить темы и персонажей^[43]. Коут из The A.V. Club похвалил ужасающую конструкцию эпизода, приписав это сценарию Мейзина и режиссуре Аббаси^[2]; Аарон Бейн из Push Square оценил приземлённое и бесплодное изображение группы Дэвида^[39]. Ноэль Мюррей из «The New York Times» оценил реалистичность путаницы Элли с пенициллином^[44]. Несколько критиков сочли эпизод поспешным^[39][45][46]; Чанг из Bleeding Cool посчитал, что было бы эффективнее, если бы история состояла из двух эпизодов, чтобы дать больше времени на формирование личности Дэвида^[42]. Брэдли Рассел из «Total Film» обнаружил, что последние 15 минут пострадали от ускоренного темпа, поскольку в нём были эффективно переделаны сцены из видеоигры^[47]. Бу из Den of Geek высказал мнение, что сюжету не хватало драматизма игры, посчитав религиозный подтекст ненужным, характеристику Дэвида — нелепой, а раскрытие каннибализма — слишком грубым^[40].

• Эпизод на официальном сайте телесериала (англ.)
• «Когда мы в нужде» на сайте IMDb (англ.)