«Заветы» (англ. The Testaments) — роман канадской писательницы Маргарет Этвуд, впервые опубликованный в 2019 году. Это продолжение известного романа «Рассказ служанки» (1985)[1][2]. События, описываемые в романе «Заветы», происходят спустя 17 лет после периода, охваченного романом «Рассказ служанки». В романе «Заветы» история возникновения, существования и конца Гилеада рассказана тремя женщинами — главными героинями, одна из которых — тётка Лидия, уже известная по роману «Рассказ служанки», вторая — Агнес, молодая женщина из Гилеада, третья — Дейзи, девушка, живущая в Канаде[3][4].
| Заветы | |
|---|---|
| англ. The Testaments | |
| Жанр | антиутопия, фантастика |
| Автор | Маргарет Этвуд |
| Язык оригинала | английский |
| Дата первой публикации | 2019 |
| Издательство | Робер Лаффон[вд] |
| Цикл | Рассказ служанки[вд] |
| Предыдущее | Рассказ служанки |
В 2019 году роман Маргарет Этвуд «Заветы» разделил престижную Букеровскую премию по литературе с романом «Девушка, женщина, всё остальное» Бернадин Эваристо[5][6].
На русский язык роман «Заветы» переводится Анастасией Грызуновой и выйдет в издательстве «Эксмо» в 2020 году[7].
Описание
правитьРоман Маргарет Этвуд «Заветы» был выпущен одновременно как книга, презентация которой состоялась в Лондоне в сентябре 2019 года[8], и как аудиокнига. В аудиокниге текст тётки Лидии прочла Энн Дауд, актриса игравшая роль Лидии в сериале «Рассказ служанки». Маргарет Этвуд говорила, что именно то, как Энн Дауд сыграла роль тётки Лидии в сериале, сподвигло её к написанию новой книги — продолжения романа «Рассказ служанки»[9].
Награды и номинации
правитьРоман был удостоен Букеровской премии за 2019 год[10]. Он также был номинирован на премию Гиллера (Scotiabank Giller Prize) в 2019 году[11].
Примечания
править- ↑ Brian Stelter, CNN Business. Margaret Atwood is writing a 'Handmaid's Tale' sequel. CNN. Дата обращения: 31 октября 2019. Архивировано 12 июля 2019 года.
- ↑ Watch THE TESTAMENTS audiobook narrators (including Aunt Lydia herself) discuss Margaret Atwood (англ.). Books on Tape. Дата обращения: 31 октября 2019. Архивировано 10 октября 2019 года.
- ↑ Constance Grady. Margaret Atwood’s Handmaid’s Tale sequel is a giddy thrill ride (англ.). Vox (4 сентября 2019). Дата обращения: 29 октября 2019. Архивировано 14 сентября 2019 года.
- ↑ Condé Nast. Margaret Atwood’s Handmaid’s Tale Sequel: Offred’s Daughters Tell Their Stories (англ.). Vanity Fair. Дата обращения: 31 октября 2019. Архивировано 10 января 2020 года.
- ↑ Названы лауреаты Букеровской премии за 2019 год. Взгляд. Дата обращения: 25 октября 2019. Архивировано 25 октября 2019 года.
- ↑ Flood, Alison (2019-10-14). "Margaret Atwood and Bernardine Evaristo share Booker prize 2019". The Guardian. Архивировано 21 октября 2019. Дата обращения: 25 октября 2019.
- ↑ Больше Гилеада! «Заветы» Маргарет Этвуд как идеальный сиквел «Рассказа служанки». ТАСС. Дата обращения: 31 октября 2019. Архивировано 31 октября 2019 года.
- ↑ Маргарет Этвуд представила новую книгу. На презентацию пришли «служанки» в красных робах. Афиша. Дата обращения: 21 ноября 2019. Архивировано 5 декабря 2019 года.
- ↑ Ann Dowd and More Will Narrate the 'Testaments' Audiobook (англ.). Time. Дата обращения: 21 ноября 2019. Архивировано 23 ноября 2019 года.
- ↑ Маргарет Этвуд и Бернардин Эваристо разделили Букеровскую премию. ТАСС. Дата обращения: 21 ноября 2019. Архивировано 1 ноября 2019 года.
- ↑ The Testaments by Margaret Atwood: 9780385543781 | PenguinRandomHouse.com: Books (англ.). PenguinRandomhouse.com. Дата обращения: 21 ноября 2019. Архивировано 20 января 2020 года.