Грузовики (рассказ)

Через орбиту земли пролетает комета «Ри-М», которая глобально влияет на землю — все компьютеры, газонокосилки, электро-ножи, насосы, грузовики вышли из строя. Насосы перестали качать воду, электро-ножи режут домохозяек, а газонокосилки косят людей. Особую агрессивность проявляют грузовики, которые убивают каждого, кто решит встать у них на пути. Группа выживших укрывается в здании бензозаправочной станции. Вокруг здания непрерывно кружат грузовики, когда один из выживших, коммивояжёр, пытается бежать, грузовик сбивает его в дренажную канаву. Он не умер, но он еле живой. Главный герой и парень идут помочь ему, но обнаруживают его уже мёртвым.

На следующий день приезжают к заправочной станции военный джип и бульдозер. Джип сигналит на азбуке Морзе что грузовикам нужен бензин или заправка будет уничтожена, один из выживших, знавший «морзе», переводит. Выжившие решают заправить их. Грузовики всё прибывают и прибывают. Главный герой не хочет прожить рабом для машин и думает, что у грузовиков нет способности размножаться и через несколько лет они заглохнут и заржавеют. Над заправкой пролетают два самолета и главный герой мечтает «Если бы я мог поверить, что в креслах пилотов сидят люди»^[2].

Рассказ был экранизирован в 1986 году — фильм «Максимальное ускорение», и в 1997 году — фильм «Зона 51».^[2]

• [lib.ru/KING/r_king-7.txt Рассказ] на с��йте Lib.ru. Перевод Виктора Вебера.

• Библиография Стивена Кинга